首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 月赋翻译赏析

古文观止

月赋
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

月赋

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
谢庄

陈王初丧应、刘,端忧多暇。绿苔生阁,芳尘凝榭。悄焉疚怀,不怡中夜。乃清兰路,肃桂苑;腾吹寒山,弭盖秋阪。临浚壑而怨遥,登崇岫而伤远。于时斜汉左界,北陆南躔;白露暧空,素月流天,沉吟齐章,殷勤陈篇。抽豪进牍,以命仲宣。

仲宣跪而称曰:臣东鄙幽介,长自丘樊,昧道懵学,孤奉明恩。

臣闻沉潜既义,高明既经,日以阳德,月以阴灵。擅扶光于东沼,嗣若英于西冥。引玄兔于帝台,集素娥于后庭。朒朓警阙,胐魄示冲。顺辰通烛,从星泽风。增华台室,扬采轩宫。委照而吴业昌,沦精而汉道融。

若夫气霁地表,云敛天末,洞庭始波,木叶微脱。菊散芳于山椒,雁流哀于江濑;升清质之悠悠,降澄辉之蔼蔼。列宿掩缛,长河韬映;柔祗雪凝,圆灵水镜;连观霜缟,周除冰净。君王乃厌晨欢,乐宵宴;收妙舞,驰清县;去烛房,即月殿;芳酒登,鸣琴荐。

若乃凉夜自凄,风篁成韵,亲懿莫从,羁孤递进。聆皋禽之夕闻,听朔管之秋引。于是弦桐练响,音容选和。徘徊《房露》,惆怅《阳阿》,声林虚籁,沦池灭波。情纡轸其何托?诉皓月而长歌。

歌曰:“美人迈兮音尘阙,隔千里兮共明月;临风叹兮将焉歇?川路长兮不可越。”

歌响未终,余景就毕;满堂变容,回徨如失。

又称歌曰:“月既没兮露欲晞,岁方晏兮无与归;佳期可以还,微霜沾人衣!”

陈王曰:“善。”乃命执事,献寿羞璧。敬佩玉音,复之无怿(原字为取“怿”字的右边,再加反文旁,意为厌弃)。

谢庄

(421-466),字希逸,南朝宋文学家。陈郡阳夏人(今河南太康县)有《谢光禄集》

《月赋》相关文章

  • 《棕绳》 原文翻译 - - 词语大全 - - 以棕毛搓制的绳索。 [coir rope] 以棕毛搓制的绳索 棕毛: 棕榈树叶鞘的纤维,包在树干外面,红褐色、可以制蓑衣、绳索刷子等物品。 绳索: 1.绳子。亦特指粗绳。 2.比喻
  • 《諠客夺主》 原文翻译 - - 词语大全 - - 客人占了主人的地位,或外来的、次要的事物占了原有的、主要的事物的地位。 事物: 指客观存在的一切物体和现象:任何事物都不是一成不变的。 主要: 1.把握事物的关键。 2.
  • 《死库容》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指水库正常运行的最低水位以下的蓄水量,在一般情况下不予利用。 [the minimum capacity of a reservoir] 指水库正常运行的最低水位以下的蓄水量,在一般情况下不予利用
  • 《隆情》 原文翻译 - - 词语大全 - - 深厚的感情:隆情厚谊。 [deep feeling;deep love] 盛情 如此隆情,却之不恭 隆情厚谊: 隆:盛大;谊:交情。情谊深厚。 深厚: ①感情浓厚:深厚的友谊|深厚的感情! ②基础扎实丰厚:功
  • 《儆切》 原文翻译 - - 词语大全 - - 审慎而切实。 切实: 切合实际;实实在在:切实可行|切实解决群众的困难。 审慎: 仔细慎重:为人审慎|力求审慎,避免错误。 儆jǐng ㄐㄧㄥˇ 使人警醒,不犯过错:儆戒。儆省(xǐng
  • 《紧握》 原文翻译 - - 词语大全 - - 紧紧地拿在手里。如:紧握手中枪。 紧紧地: 1.密切注意。 2.牢固地。 紧(緊)jǐn ㄐㄧㄣˇ 密切合拢,与“松”相对:拧紧。捆紧。 靠得极近:紧邻。 使紧:把琴弦紧紧。 事
  • 《开载》 原文翻译 - - 词语大全 - - 逐一记载。 记载: ①把事情写下来:据实记载ㄧ回忆录记载了当年的战斗历程。 ②记载事情的文章:我读过一篇当时写下的记载。 逐一: 逐个,一个一个地。 开(開)kāi ㄎㄞˉ
  • 《差之毫厘,谬以千里》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:差之毫厘,谬以千里成语读音:chā zhī háo lí,miù yǐ qiān lǐ成语解释:开始时虽然相差很微小,结果会造成很大的错误。 >> 差之毫厘,谬以千里的故事成语出处:《礼记·经解》:“《
  • 《本纪第二十一 神宗二》 原文翻译 - - 明史 - - 二十五年春正月丙辰,朝鲜使来请援。二月丙寅,复议征倭。丙子,前都督同知麻贵为备倭总兵官,统南北诸军。三月乙巳,山东右参政杨镐为佥都御史,经略朝鲜军务。己未,兵部侍郎邢玠为尚书
  • 《第六十二回 善才途中战秦汉 五公主阵上收宝》 原文翻译 - - 说唐全传 - - 适才话言不表,再言公主娘娘说:“你既是老祖门下,姓甚名谁,有何本事,敢来借扇。”说:“弟子窦一虎,有地行之术,日行千里。”公主说:“这宝扇,当时有火焰山,断断不借的。被孙行者将火扇灭

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有