首页 > 古文名篇 > 战国策 > 魏三·魏太子在楚原文翻译赏析

战国策

魏三·魏太子在楚原文
《战国策》,又称《国策》,为西汉刘向编订的国别体史书,原作者不明,一般认为非一人之作。资料年代大部分出于战国时代,包括策士的著作和史料的记载。原来的书名不确定,书中文章作者大多不知是谁,成书据推断也并非一时,可能在秦统一以后。刘向进行整理后,删去其中明显荒诞不经的内容,按照国别,重新编排体例,定名为《战国策》。全书共三十三卷,分“东周”“西周”“秦”“楚”“齐”“赵”“魏”“韩”“燕”“宋”“卫”“中山”十二国的“策”论。《战国策》作品主要记述了上起公元前490年智伯灭范氏,下至前221年高渐离以筑击秦始皇共245年间,战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,或者说记录了战国时纵横家游说各国的活动和说辞及其权谋智变斗争故事,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。

魏三·魏太子在楚原文

书籍:战国策    更新时间:2021-07-28

  魏太子在楚。谓楼子于鄢陵曰:“公必且待齐、楚之合也,以救皮氏。今齐、楚之理,必不合矣。彼翟子之所恶于国者,无公矣。其人皆欲合齐、秦外楚以轻公,公必谓齐王曰:‘魏之受兵,非秦宾首伐之也,楚恶魏之事王也,故劝秦攻魏。’齐王故欲伐楚,而又怒其不己善也,必令魏以地听秦而为和。以张子之强,有秦、韩之重,齐王恶之,而魏王不敢据也。今以齐、秦之重,外楚以轻公,臣为公患之。钧之出地,以为和于秦也,岂若有楚乎?秦疾攻楚,楚还兵,魏王必惧,公因寄汾北以予秦而为和,合亲以孤齐,秦、楚重公,公必为相矣。臣意秦王与樗里疾之欲之也,臣请为公说之。”

  乃请樗里子曰:“攻皮氏,此王之首事也,而不能拔,天下且以此轻秦。且有皮氏,于以攻韩、魏,利也。”樗里子曰:“吾已合魏矣,无所用之。”对曰:“臣愿以鄙心意公,公无以为罪。有皮氏,国之大利也,而以与魏,公终自以为不能守也,故以与魏。今公之力有余守之,何故而弗有也?”樗里子曰:“奈何?”曰:“魏王之所者恃者,齐、楚也;所用者,楼(广鼻)、翟强也。今齐王谓魏王曰:‘欲讲攻于齐王兵之辞也,是弗救也。’楚王怒于魏之不用楼子,而使翟强为和也,怨颜已绝之矣。魏王之惧也见亡,翟强欲合齐、秦外楚,以轻楼(广鼻);楼(广鼻)欲合秦、楚外齐,以轻翟强。公不如按魏之和,使人谓楼子曰:‘子能以汾北与我乎?请合与楚外齐,以重公也,此吾事也。’楼子与楚王必疾矣。又谓翟子:‘子能以汾北与我乎?必为合于齐外于楚,以重公也。’翟强与齐王必疾矣。是公外得齐、楚以为用,内得楼(广鼻)、翟强以为佐,何故不能有地于河东乎?”

《魏三·魏太子在楚原文》相关文章

  • 《一隅之地》 原文翻译 - - 词语大全 - - 隅:角落。形容地域狭小。 狭小: 1.狭隘窄小。 2.犹浅陋﹑贫乏。 角落: ①两堵墙或类似墙的东西相接处的凹角:他找遍了屋子的每个角落,也没有找到那块表ㄧ院子的一个角落长着
  • 《遗小》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹遗少。 遗少: 前朝的年轻臣僚;留恋旧时代的思想陈腐的年轻人:遗老遗少|在新思想上反像个遗少,做了落伍者。 小xiǎo ㄒㄧㄠˇ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不
  • 《山行海宿》 原文翻译 - - 词语大全 - - 行于山间和宿于海上。指行旅艰险。 艰险: 困难和危险:不避艰险ㄧ路途艰险。 行旅: 1.旅客。 2.出行;旅行。 3.即行李。 海上: 1.海边;海岛。 2.指湖滨。 3.海面上
  • 《囚解》 原文翻译 - - 词语大全 - - 押送。 押送: 押解护送。 解jiě ㄐㄧㄝˇ 剖开,分开:解剖。分解。瓦解。解体。 把束缚着、系着的东西打开:解开。解甲归田。解囊相助。 除去,除,废除,停止:解放(a.使广大人
  • 《捧读》 原文翻译 - - 词语大全 - - 敬辞,读(别人的文章等)。 [read] 敬辞,读(别人的文章等) 敬辞: 含恭敬口吻的用语,如‘请问、借光 ’等。 文章: ①单独成篇的文字作品:写文章。 ②文辞:文章尔雅,训辞深厚。
  • 《里脚手》 原文翻译 - - 词语大全 - - 脚手架的一种,搭设在建筑物的里面。这种脚手架可以利用楼板随用随搭,能大量节约材料,容易拆装,而且比较安全。 [a kind of scafford] 脚手架的一种,搭设在建筑物的里面。
  • 《景观》 原文翻译 - - 词语大全 - - ①指某地或某种类型的自然景色:草原景观ㄧ黄山以它独特的景观吸引着游客。 ②泛指可供观赏的景物:街头雕塑也是这个都市的景观之一。 引着: 点燃。如:引着火药。——《广东
  • 《光能》 原文翻译 - - 词语大全 - - 光所具有的能。 [luminous energy;light energy] 以可见辐射的形式转换而来或转换成可见辐射形式的能量 具有: 有(多用于抽象事物):具有信心ㄧ具有伟大的意义。 光guāng
  • 《隔离》 原文翻译 - - 词语大全 - - ①不让聚在一起,使断绝往来。 ②把患传染病的人、畜和健康的人、畜分开,避免接触;隔离病房。 (1) [keep apart;seprarate from;isolate]∶断绝接触;断绝往来 种族隔离 隔离治
  • 《电釂》 原文翻译 - - 词语大全 - - 闪电般地喝干杯中之酒。 杯中: 指杯中之酒。 釂jiào ㄐㄧㄠˋ 饮酒干杯:“解姊子负解之势,与人饮,使之釂,非其任,强灌之。” 电(電)diàn ㄉㄧㄢˋ 物理学现象,可通过化学

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有