首页 > 古文名篇 > 二十四孝 > 为母埋儿翻译赏析

二十四孝

为母埋儿
《二十四孝》全名《全相二十四孝诗选集》郭居业撰。杨伯峻在《经书浅谈》考证说:“元代郭守正将24位古人孝道的事辑录成书,由王克孝绘成《二十四孝图》流传世间;清末,张之洞等人将之扩编至《百孝图说》。应园先生邀请为其86岁父亲庆寿,陈少梅完全依照元代王克孝《二十四孝图》内容绘制了《二十四孝图》卷,与之相比,徐操创作的《二十四孝史》则更具个性化。”《二十四孝》之后,相继又出现《日记故事大全二十四孝》、《女二十四孝》、《男女二十四孝》等劝孝书籍。

为母埋儿

书籍:二十四孝    更新时间:2021-04-26
原文:汉郭巨,家贫。有子三岁,母尝减食与之。巨谓妻曰:“贫乏不能供母,子又分母之食。盍埋此子?儿可再有,母不可复得。”妻不敢违。巨遂掘坑三尺余,忽见黄金一釜,上云:“天赐孝子郭巨,官不得取,民不得夺。”
译文:汉代隆虑(今河南林县)人郭巨,家境非常贫困。他有一个三岁的男孩,母亲经常把自己的食物分给孙子吃。郭巨对妻子说:“家里窘困不能很好地供养 母亲,孩子又分享母亲的食物。不如埋掉儿子吧?儿子可以再生,母亲如果没有了是不能复有的。”妻子不敢违拒他,郭巨于是挖坑,当挖到地下三尺多时,忽然看 见一小坛黄金,坛子上写着字:“上天赐给孝子郭巨的,当官的不得巧取,老百姓不许侵夺。”

《为母埋儿》相关文章

  • 《钻坚仰高》 原文翻译 - - 词语大全 - - 原形容颜渊对于孔子之道的赞叹,后指努力攻读,深入研究,力求达到极高水平。 力求: 极力追求;尽力谋求:力求事成ㄧ力求提高单位面积产量。 对于: 介词,引进对象或事物的关系者:我们
  • 《一治一乱》 原文翻译 - - 词语大全 - - 治:太平盛世。在社会发展的历史进程中,太平盛世与乱世相间隔。 间隔: ①事物相互间在时间或空间的距离:前后间隔两年才碰面|果树之间间隔很匀称。 ②分离;阻隔:遂与外人间隔。
  • 《选尚》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.被选中与公主匹配。 2.指为公主择偶。 公主: 君主的女儿。 匹配: ①婚配:当堂匹配|任其自相匹配。 ②(无线电元器件等)配合:功率匹配|阻抗匹配。 选(選)xuǎn ㄒㄩㄢˇ
  • 《山庖》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即山厨。 山厨: 山野人家的厨房。 庖páo ㄆㄠˊ 厨房:庖厨。 厨师:庖人(厨师)。庖丁。名庖。庖代(替人处理或担任事情。亦称“代庖”)。 山shān ㄕㄢˉ 地面形成的高
  • 《聚丙烯腈》 原文翻译 - - 词语大全 - - 由丙烯腈聚合而成的高分子化合物。白色粉末。主要用于制造合成纤维(如腈纶)。 粉末: (粉末儿)极细的颗粒;细屑:金属粉末ㄧ研成粉末。 主要: 1.把握事物的关键。 2.指事物中
  • 《酒保》 原文翻译 - - 词语大全 - - 旧指酒店服务员。多见于早期白话:酒保端上菜来。 服务员: 机关的勤杂人员;旅馆、饭店等服务行业中招待客人的工作人员。 上菜: 谓在宴席中进献菜肴。亦指在进餐时把菜肴端上
  • 《低眉》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.低着头。 2.谦卑顺服貌。 3.抑郁不伸貌;愁苦貌。 [tamed and obedient] 形容顺从或和善的样子 低眉信手续续弹,说尽心中无限事。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
  • 《榜妾》 原文翻译 - - 词语大全 - - 船家女。 船家: 旧时靠驾驶自备船只为生的人。 榜bǎng ㄅㄤˇ 张贴出来的文告或名单:榜帖(官府的公告)。红榜。张榜。光荣榜。榜文。发榜。榜眼(科举时代称殿试考取一甲
  • 《皇王部·卷二十二》 原文翻译 - - 太平御览 - -   ○西晋惠皇帝   《晋书》曰:孝惠帝讳衷,字正度,武帝第二子也。太始三年,立为皇太子,时年九岁。太熙元年四月己酉,武帝崩。是日,太子即皇帝位,大赦,改元为永熙。尊皇后杨氏曰皇
  • 《第十二回 宴水榭原士规构衅 砸烟灯钱同秀争风》 原文翻译 - - 花月痕 - - 这书所讲的,俱是词人墨客,文酒风流。如今却要序出两个极不堪的故事。你道是谁?一个是杜采秋此刻的冤家,一个是刘秋痕将来的孽障。这话怎说呢?慢慢听小子道来。去年大兵驻扎蒲关时

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有