首页 > 古文名篇 > 二十四孝 > 拾葚供亲翻译赏析

二十四孝

拾葚供亲
《二十四孝》全名《全相二十四孝诗选集》郭居业撰。杨伯峻在《经书浅谈》考证说:“元代郭守正将24位古人孝道的事辑录成书,由王克孝绘成《二十四孝图》流传世间;清末,张之洞等人将之扩编至《百孝图说》。应园先生邀请为其86岁父亲庆寿,陈少梅完全依照元代王克孝《二十四孝图》内容绘制了《二十四孝图》卷,与之相比,徐操创作的《二十四孝史》则更具个性化。”《二十四孝》之后,相继又出现《日记故事大全二十四孝》、《女二十四孝》、《男女二十四孝》等劝孝书籍。

拾葚供亲

书籍:二十四孝    更新时间:2021-04-26
原文:汉蔡顺,少孤,事母至孝。遭王莽乱,岁荒不给。拾桑葚,以异器盛之。赤眉贼见而问之,顺曰:“黑者奉母,赤者自食。”贼悯其孝,以白米二斗、牛蹄一只与之。
译文:西汉末年汝南(今属河南)人蔡顺,很小就丧父成了孤儿,对待母亲非常孝敬。当时正遭遇王莽篡汉之乱,年景也是荒年,粮食不够吃,只得拾桑葚果 (充饥),并用不同的器皿盛着。(一天)赤眉军(汉末义军,统治者污为贼)撞见他后就问道他(为什么把红色的桑葚和黑色的桑葚分开装在两个器皿里?)。蔡 顺回答说:“黑色熟透的桑葚是供老母食用,红色未熟的桑葚留给自己吃。”赤眉军同情他的孝心,送给他白米两斗、牛腿一只让带回去供奉他的母亲(以示敬意)。

《拾葚供亲》相关文章

  • 《饫听》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹饱闻。尽量听取。 听取: 接受;听[意见、反映、汇报等]。如:听取汇报。 饱闻: 犹多闻。 尽量: 副词,表示力求在一定范围内达到最大限度:把你知道的尽量报告给大家ㄧ工作虽
  • 《一客不烦二主》 原文翻译 - - 词语大全 - - 一位客人不用劳烦两位主人接待。比喻一件事情由一个人全部承担,不用找别人帮忙。 接待: 招待:接待室ㄧ接待来宾。 帮忙: (帮忙儿)帮助别人做事,泛指在别人有困难的时候给予帮助
  • 《三王》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.指夏﹑商﹑周三代之君。(1)夏禹﹑商汤﹑周武王。《谷梁传.隐公八年》:“盟诅不及三王。”范宁注:“三王,谓夏﹑殷﹑周也。夏后有钧台之享,商汤有景亳之命,周武有盟津之会。”(2)夏禹﹑商汤﹑
  • 《没偏没向》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指为人公正无私。 公正无私: 办事公正,没有私心。 为人: 1.做人处世接物。 2.指人在形貌或品性方面所表现的特征。 3.谓区别于万物而作为人。 4.犹体面。 5.谓男女
  • 《惊动》 原文翻译 - - 词语大全 - - 举动影响旁人,使吃惊或受侵扰:娘睡了,别惊动她。 举动: 动作;行动:举动缓慢ㄧ近来他有什么新的举动? 影响: ①干扰、吸引而发生效应:玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影
  • 《和璧隋珠》 原文翻译 - - 词语大全 - - 和壁:和氏璧,隋珠:古传说中的夜明珠。比喻极珍贵的东西。 和氏璧: 《韩非子·和氏》载:春秋楚人卞和得一璞玉,献给楚厉王。厉王的玉匠说是石头,被以欺诳罪斩去左足;后献给继位的
  • 《断闭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹隔绝。 隔绝: 隔断(géduàn):音信隔绝ㄧ与世隔绝ㄧ降低温度和隔绝空气是灭火的根本方法。 闭(閉)bì ㄅㄧˋ 关,合:封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。
  • 《赤煦煦》 原文翻译 - - 词语大全 - - 绯红貌。 绯红: 鲜红:两颊绯红ㄧ绯红的晚霞。 煦煦: 1.惠爱貌。 2.和悦貌。 3.温暖貌。
  • 《邦后》 原文翻译 - - 词语大全 - - 古代诸侯王。 古代: ①过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前。 ②特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。 诸侯王: 汉代
  • 《主人翁》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:主人翁成语读音:zhǔ rén wēng成语解释:当家作主的人成语出处:明·洪应明《菜根谭》:“只是主人翁惺惺不昧,独坐中堂,贼便化为家人矣!”成语造句:路遥《平凡的世界》第五卷第37章:“因此

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有