首页 > 古文名篇 > 尚书 > 商书·盘庚中翻译赏析

尚书

商书·盘庚中
《尚书》,最早书名为《书》,是一部追述古代事迹著作的汇编。分为《虞书》、《夏书》、《商书》、《周书》。因是儒家五经之一,又称《书经》。现在通行的《十三经注疏》本《尚书》,就是《今文尚书》和伪《古文尚书》的合编本。现存版本中真伪参半。西汉学者伏生口述的二十八篇《尚书》为今文《尚书》,西汉鲁恭王刘余在拆除孔子故宅一段墙壁时,发现的另一部《尚书》,为古文《尚书》。西晋永嘉年间战乱,今、古文《尚书》全都散失了。东晋初,豫章内史梅赜给朝廷献上了一部《尚书》,包括《今文尚书》33篇,以及伪《古文尚书》25篇 。

商书·盘庚中

书籍:尚书    更新时间:2021-04-13

盘庚作,惟涉河以民迁。乃话民之弗率,诞告用亶。其有众咸造,勿亵在王庭,盘庚乃登进厥民。曰:“明听朕言,无荒失朕命!呜呼!古我前后,罔不惟民之承保。后胥慼鲜,以不浮于天时。殷降大虐,先王不怀厥攸作,视民利用迁。

汝曷弗念我古后之闻?承汝俾汝惟喜康共,非汝有咎比于罚。予若吁怀兹新邑,亦惟汝故,以丕从厥志。

今予将试以汝迁,安定厥邦。汝不忧朕心之攸困,乃咸大不宣乃心,钦念以忱动予一人。尔惟自鞠自苦,若乘舟,汝弗济,臭厥载。尔忱不属,惟胥以沈。

不其或稽,自怒曷瘳?汝不谋长以思乃灾,汝诞劝忧。今其有今罔后,汝何生在上?今予命汝,一无起秽以自臭,恐人倚乃身,迂乃心。予迓续乃命于天,予岂汝威,用奉畜汝众。

予念我先神后之劳尔先,予丕克羞尔,用怀尔,然。失于政,陈于兹,高后丕乃崇降罪疾,曰‘曷虐朕民?’汝万民乃不生生,暨予一人猷同心,先后丕降与汝罪疾,曰:‘曷不暨朕幼孙有比?’故有爽德,自上其罚汝,汝罔能迪。古我先后既劳乃祖乃父,汝共作我畜民,汝有戕则在乃心!我先后绥乃祖乃父,乃祖乃父乃断弃汝,不救乃死。

兹予有乱政同位,具乃贝玉。乃祖乃父丕乃告我高后曰:‘作丕刑于朕孙!’迪高后丕乃崇降弗祥。

呜呼!今予告汝:不易!永敬大恤,无胥绝远!汝分猷念以相从,各设中于乃心。乃有不吉不迪,颠越不恭,暂遇奸宄,我乃劓殄灭之,无遗育,无俾易种于兹新邑。

往哉!生生!今予将试以汝迁,永建乃家。”

《商书·盘庚中》相关文章

  • 《沃流》 原文翻译 - - 词语大全 - - 可供灌溉的水流。 灌溉: 把水输送到田地里:灌溉农田。 水流: 1.流动的水,流水。 2.江河的统称。 沃wò ㄨㄛˋ 土地肥:沃土。沃饶(土地肥沃,物产丰富)。沃腴。肥沃。沃野
  • 《团香弄玉》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻玩狎女性。 女性: 1.人类两种性别之一,与男性相对。常用为妇女的通称。 2.女子的性格﹑性情。 弄玉: 人名﹐相传为春秋秦穆公女﹐嫁善吹箫之萧史﹐日就萧史学箫作凤鸣﹐穆公为
  • 《同化作用》 原文翻译 - - 词语大全 - - 又称“组成代谢”。在新陈代谢过程中,生物体把食物中的养料转换成自身的组成物质,并储存能量的过程。 养料: 1.能供给有机体营养的物质。 2.比喻有益于事物发生﹑发展的成分
  • 《偏名》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指某一部分的名称,相对于总名而言。 总名: 总的名称。 名称: 1.名号称谓。亦指事物名。 2.名声。语本《论语.卫灵公》:“君子疾没世而名不称焉。” 部分: 见“整体与部分
  • 《观音菊》 原文翻译 - - 词语大全 - - 植物名。即天竺花。自五月开至九月,花头细小,其色纯紫,枝叶如嫩柳,其色纯紫,枝叶如嫩柳,其干之长与人等。宋史铸《百菊集谱》有《观音菊诗》。 花头: 〈方〉 ①花纹。 ②花招儿:
  • 《攻错》 原文翻译 - - 词语大全 - - 琢磨玉石。后来比喻借鉴他人的长处,补救自己的短处:互相亲爱以互相扶助,互相攻错|攻错就是它山之石,可以攻玉的意思。 亲爱: 1.亲近喜爱。 2.亲近喜爱的人。 意思: 1.思想;心
  • 《电头》 原文翻译 - - 词语大全 - - 电讯开头的几个字,包括通讯社名称,发报的地点、日期等,如 ‘新华社北京5月1日电’。 包括: 包含(或列举各部分,或着重指出某一部分):语文教学应该包括听、说、读、写四项,不可偏轻
  • 《卑陬失色》 原文翻译 - - 词语大全 - - 卑陬:惭愧的样子。表示十分惭愧,面失常态。 惭愧: 1.因有缺点﹑错误或未能尽责等而感到不安或羞耻。 2.感幸之词。意为多谢﹑难得﹑侥幸。 常态: 1.固定的姿态或形态。 2.通常
  • 《孤恩负义》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:孤恩负义成语读音:gū ēn fù yì成语解释:指背弃恩义。成语出处:《后汉书·张俊传》:“臣孤恩负义,自陷重刑,情断意讫,无所复望。”成语造句:无近 义 词:孤恩负德、忘恩负义反 义 词:以
  • 《列传第四十三 梁武帝诸子》 原文翻译 - - 南史 - - 武帝八男。丁贵嫔生昭明太子统、简文皇帝、庐陵威王续。阮修容生孝元皇帝。吴淑媛生豫章王综。董昭仪生南康简王绩。丁充华生邵陵携王纶。葛修容生武陵王纪。昭明太子统字德

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有