首页 > 古文名篇 > 尚书 > 商书·盘庚上翻译赏析

尚书

商书·盘庚上
《尚书》,最早书名为《书》,是一部追述古代事迹著作的汇编。分为《虞书》、《夏书》、《商书》、《周书》。因是儒家五经之一,又称《书经》。现在通行的《十三经注疏》本《尚书》,就是《今文尚书》和伪《古文尚书》的合编本。现存版本中真伪参半。西汉学者伏生口述的二十八篇《尚书》为今文《尚书》,西汉鲁恭王刘余在拆除孔子故宅一段墙壁时,发现的另一部《尚书》,为古文《尚书》。西晋永嘉年间战乱,今、古文《尚书》全都散失了。东晋初,豫章内史梅赜给朝廷献上了一部《尚书》,包括《今文尚书》33篇,以及伪《古文尚书》25篇 。

商书·盘庚上

书籍:尚书    更新时间:2021-04-13

盘庚五迁,将治亳殷,民咨胥怨。作《盘庚》三篇。

盘庚迁于殷,民不适有居,率吁众慼出,矢言曰:“我王来,既爰宅于兹,重我民,无尽刘。不能胥匡以生,卜稽,曰其如台?先王有服,恪谨天命,兹犹不常宁;不常厥邑,于今五邦。今不承于古,罔知天之断命,矧曰其克从先王之烈?若颠木之有由蘖,天其永我命于兹新邑,绍复先王之大业,厎绥四方。”

盘庚斅于民,由乃在位以常旧服,正法度。曰:“无或敢伏小人之攸箴!”王命众,悉至于庭。

王若曰:“格汝众,予告汝训汝,猷黜乃心,无傲从康。

古我先王,亦惟图任旧人共政。王播告之,修不匿厥指。王用丕钦;罔有逸言,民用丕变。今汝聒聒,起信险肤,予弗知乃所讼。非予自荒兹德,惟汝含德,不惕予一人。予若观火,予亦拙谋作,乃逸。

若网在纲,有条而不紊;若农服田,力穑乃亦有秋。汝克黜乃心,施实德于民,至于婚友,丕乃敢大言汝有积德。乃不畏戎毒于远迩,惰农自安,不昏作劳,不服田亩,越其罔有黍稷。

汝不和吉言于百姓,惟汝自生毒,乃败祸奸宄,以自灾于厥身。乃既先恶于民,乃奉其恫,汝悔身何及!相时憸民,犹胥顾于箴言,其发有逸口,矧予制乃短长之命!汝曷弗告朕,而胥动以浮言,恐沈于众?若火之燎于原,不可向迩,其犹可扑灭。则惟汝众自作弗靖,非予有咎。

迟任有言曰:‘人惟求旧,器非求旧,惟新。’古我先王暨乃祖乃父胥及逸勤,予敢动用非罚?世选尔劳,予不掩尔善。兹予大享于先王,尔祖其从与享之。

作福作灾,予亦不敢动用非德。

予告汝于难,若射之有志。汝无侮老成人,无弱孤有幼。各长于厥居。勉出乃力,听予一人之作猷。

无有远迩,用罪伐厥死,用德彰厥善。邦之臧,惟汝众;邦之不臧,惟予一人有佚罚。凡尔众,其惟致告:自今至于后日,各恭尔事,齐乃位,度乃口。罚及尔身,弗可悔。”

《商书·盘庚上》相关文章

  • 《圉空》 原文翻译 - - 词语大全 - - 同“圄空”。 圄空: 牢狱空着。谓国家治理得好,无人犯罪。 圉yǔ ㄩˇ 养马的地方:圉人。 边陲:“亦聊以固吾圉也”。 防御:“其来不可圉”。 同“圄”。 古代乐器名
  • 《鯹咸》 原文翻译 - - 词语大全 - - 鱼腥气和咸味。 鱼腥: 1.亦作“鱼鯹”。 2.鱼虾等发出的腥气。 气和: 1.气候调和。 2.态度和蔼。 咸味: 像盐那样的味道。 鯹xīng ㄒㄧㄥˉ 鱼腥味。 咸(鹹)xiá
  • 《上院》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.对寺院的敬称。 2.上议院的简称。 3.相当于大学。 寺院: 1.佛寺的总称。 2.指其他宗教的修道院﹑神学院等。 简称: ①较复杂的名称的简化形式。如中专(中等专业学校)
  • 《毛依罕》 原文翻译 - - 词语大全 - - 毛依罕(1906-1979)民间诗人,曲艺演员。内蒙古扎鲁特旗人。蒙古族。自幼喜爱好来宝等说唱艺术,长期在农村牧区演出,并创作了《铁虻牛》、《呼和浩特颂》等好来宝和诗歌。曾任中
  • 《军达》 原文翻译 - - 词语大全 - - 蔬菜名。 达(達)dá ㄉㄚˊ 通:四通八达。达德(通行天下的美德)。达人。达士(达人)。 通晓:洞达。练达。 遍,全面:达观(对不如意的事情看得开,不计个人的得失)。 到:到达。抵达
  • 《靖康之变》 原文翻译 - - 词语大全 - - 金灭北宋的事件。1126年(靖康元年),金军攻破东京(今河南开封),将京城中公私蓄积搜括一空,并于次年四月押徽宗、钦宗和宗室、后妃数千人,携仪仗、冠服、礼器、天文仪器、珍宝玩
  • 《风雨漂摇》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻局势动荡不安,很不稳定。同“风雨飘摇”。 风雨飘摇: 飘摇:飘荡。在风雨中飘荡不定。比喻局势动荡不安,很不稳定。 动荡不安: 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不
  • 《焚笔》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹焚草。 焚草: 1.焚烧茅草。 2.烧掉奏稿,以示谨密。 3.据《隋书.宇文化及传》载宇文化及等发动兵变时,司马德戡曾集兵城内举火与城外相应,隋炀帝闻声问是何事,裴虔通伪称:
  • 《补荫》 原文翻译 - - 词语大全 - - 对因故而被取消的荫封予以补封。 荫封: 旧指因先代的功勋而受封。 故而: 因而;所以:听说老人家身体欠安,故而特来看望。 予以: 给以。 取消: 1.亦作“取销”。 2.使原有的
  • 《百执事》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹百官。 执事: ①工作;掌管某项事情:各自执事去了|那些执事的大丫头,谁不愿意这样呢。 ②有差事的人:朝之执事,亡非同类|迟衡山贴的祭祀仪注单和派的执事单还贴在壁上。 ③侍从

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有