首页 > 古文名篇 > 列女传 > 鲁公乘姒翻译赏析

列女传

鲁公乘姒
《列女传》,是一部介绍中国古代妇女行为的书,也有观点认为该书是一部妇女史。作者是西汉的儒家学者刘向,不过也有人认为该书不是刘向所做,因此,如今流行的有的版本作者一处会标注佚名。也有人为认为,如今流传的版本是后人在刘向所做版本之上又增加若干篇得来的。《列女传》共分七卷,共记叙了110名妇女的故事。这七卷是:母仪传、贤明传、仁智传、贞顺传、节义传、辩通传和孽嬖传。西汉时期,外戚势力强大,宫廷动荡多有外戚影子。刘向认为“王教由内及外,自近者始”,即王教应当从皇帝周边的人开始教育,因此写成此书,以劝谏皇帝、嫔妃及外戚。《列女传》选取的故事体现了儒家对妇女的看法,其中有一些所赞扬的内容在如今的多数人看来是对妇女的不公平的待遇。

鲁公乘姒

书籍:列女传    更新时间:2021-04-13

鲁公乘姒者,鲁公乘子皮之姒也。其族人死,姒哭之甚悲。子皮止姒曰:“安之,吾今嫁姊矣。”已过时,子皮不复言也。鲁君欲以子皮为相,子皮问姒曰:“鲁君欲以我为相,为之乎?”姒曰:“勿为也。”子皮曰:“何也?”姒曰:“夫临丧而言嫁,一何不习礼也!后过时而不言,一何不达人事也!子内不习礼,而外不达人事,子不可以为相。”子皮曰:“姒欲嫁,何不早言?”姒曰:“妇人之事,唱而后和。吾岂以欲嫁之故数子乎!子诚不习于礼,不达于人事。以此相一国,据大众,何以理之!譬犹揜目而别黑白也。揜目而别黑白,犹无患也。不达人事而相国,非有天咎,必有人祸。子其勿为也。”子皮不听,卒受为相。居未期年,果诛而死。君子谓,公乘姒缘事而知弟之遇祸也,可谓智矣。待礼然后动,不苟触情可谓贞矣。诗云:“萚兮萚兮,风其吹汝,叔兮伯兮,唱予和汝。”又曰:

“百尔所思,不如我所之。”此之谓也。

颂曰:

子皮之姊,缘事分理,子皮相鲁,知其祸起,姊谏子皮,殆不如止,子皮不听,卒为宗耻。

《鲁公乘姒》相关文章

  • 《张理》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.张开(网罗)加以修治。 2.理睬。 网罗: ①捕捉鱼类或禽兽的器具:网罗鱼禽。 ②比喻束缚人的器物:布网罗绳之以法。 ③比喻招纳搜求:网罗天下贤才|网罗旧闻轶事。 修治: 1.
  • 《精切》 原文翻译 - - 词语大全 - - 精当贴切。 [accurate and pointed] 精要贴切;精当切合 推理精切 贴切: 非常符合实际;确切:形容贴切|措辞贴切。 精当: (言论、文章等)精确恰当:用词精当。 切qiē ㄑㄧㄝˉ
  • 《京原铁路》 原文翻译 - - 词语大全 - - 从北京到原平。长419千米。北京通往山西的铁路干线,对山西煤炭外运起重要作用。1971年通车。 通车: 1.有车往来。 2.铁路或公路等修通,开始行车。 铁路: 也称“铁道”。供
  • 《尽早》 原文翻译 - - 词语大全 - - 尽可能地提前:用毕,请尽早送回。 提前: 提早;使提早发生。如:开会日期由六月五日提前到六月二日。如:银行不能提前付款。 能地: 见“能底”。 尽(盡)jìn ㄐㄧㄣˋ 完毕:用
  • 《鹘响》 原文翻译 - - 词语大全 - - 鹘的鸣声。 鸣声: 呼声;叫声。 鹘(鶻)gǔ ㄍㄨˇ 〔鹘鸼〕古书上说的一种鸟,短尾,青黑色。 (鶻) 响(響)xiǎng ㄒㄧㄤˇ 声音:响声。响箭。响马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因
  • 《覆醢》 原文翻译 - - 词语大全 - - 倒去肉酱。《礼记.檀弓上》:“孔子哭子路于中庭,有人吊者,而夫子拜之。既哭,进使者而问故。使者曰:‘醢之矣。’遂命覆醢。”谓孔子痛子路被醢于卫,不忍食其相似之物,故命弃之。
  • 《复名数》 原文翻译 - - 词语大全 - - 带有两个或两个以上单位名称的数,如5元8角、3丈5尺2寸等。 两个: 两个钱的省称。指一些钱财。 以上: 1.表示品第﹑数量﹑级别﹑位置等在某一点之上。 2.表示时代在前的,犹言以前
  • 《饭匕》 原文翻译 - - 词语大全 - - 舀饭的匙子。 匙子: 舀取液体或粉末状物体的小勺。 饭(飯)fàn ㄈㄢˋ 煮熟的谷类食品:大米饭。 泛指人每天定时分次吃的食物:早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。 吃
  • 《殆无孑遗》 原文翻译 - - 词语大全 - - 殆:几乎;孑遗:剩余。几乎没有一点余剩。 几乎: ①将近于;接近于:今天到会的几乎有五千人。 ②差点儿 ②:不是你提醒我,我几乎忘了ㄧ两条腿一软,几乎摔倒。也说几几乎。 一点: 1.
  • 《刚毅不屈》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:刚毅不屈成语读音:gāng yì bù qū成语解释:刚毅:刚强坚毅。不屈:不肯屈服。刚强坚毅,不肯屈服。含褒义成语出处:成语出处:《荀子·法行》:“坚强而不屈,义也。成语造句:当一个有着辽阔疆域的

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有