首页 > 古文名篇 > 长短经 > 诡顺第二十七翻译赏析

长短经

诡顺第二十七
《反经》由唐人赵蕤著,原名《长短经》,有是非、得失、长短、优劣的意思。纪晓岚编撰的《四库全书·〈长短经〉提要》说:“此书辨析事势,其言盖出于纵横家,故以‘长短’为名。”王土祯《居易录》记徐乾学尝得宋椠于临清。此本前有“傅是楼”一印,又有“健庵收藏图书”一印,后有“乾学”一印。每卷之未皆题“杭州净戒院新印”七字。犹南宋旧刻,盖即士祯所言之本。然仅存九卷。未有洪武西已沈新民《跋》称其“第十卷载阴谋家本阙,今存者六十四篇”云云。(案此《跋》全剿用晁公武之言,疑书贾伪托。)是佚其一卷而反多一篇,与蕤《序》六十三篇之数不合。

诡顺第二十七

书籍:长短经    更新时间:2021-04-13

赵子曰:夫?雷世屯、瞻乌未定,当此时也,在君为君委质治人,各为其主用职耳。故高祖赏季布之罪,晋文嘉寺人之过,虽前窘莫之怨也,可谓过於大体矣。

昔晋文公初出亡,献公使寺人披攻之蒲城,披斩其?。及反国,吕郄畏Τ,将焚公宫而杀之。寺人披请见,公使让之曰:蒲城之役,君命一宿,汝即至。其後余从狄君以田渭滨,汝为惠公来求杀余,命汝三宿,汝中宿至。虽有君命,何其速也?对曰:臣谓君之入也,其知之矣。若犹未也,又将及难。君命无二,古之制也。除君之恶,唯力是视。蒲人、狄人,余何有焉?今君即位,其无蒲狄乎?齐桓公置射钩而使管仲相,君若易之,何辱命焉?行者甚众,岂唯刑臣?轸见之,以难告,得免吕郄之难。

陈轸与张仪俱事秦惠王,惠王皆重之。二人争宠,仪恶轸於王曰:轸重币轻使秦楚之间,将为国交也。今楚不善於秦而善於轸,轸为楚厚、为秦薄也。轸欲去秦而之楚,王何不听之?王乃召轸而问之,轸曰:臣愿之楚,臣出必故之楚,且明臣为楚与不也。昔楚有两妻者,王闻之乎?王曰:弗闻。轸曰:楚有两妻者,人挑其长者,长者骂之;挑其少者,少复者挑之。居无几何,有两妻者死。客为挑者曰:为汝娶少者乎?长者乎?挑者曰:娶长者。客曰:长者骂汝,少者挑汝汝何故娶长者?挑者曰:居人之所,则欲其挑我;为我之妻,则欲其骂人。今楚王明主,昭阳贤相,使轸为臣,常以国情输楚,楚王将不留臣,昭阳将不与臣从事矣。臣何故之楚?臣出必故之楚,足以明臣为楚与不也。轸出,仪人问王曰:轸果欲之楚不?王曰:然。仪曰:轸不为楚,楚王何为欲之?王复以仪言谓轸。轸曰:然。王曰:仪之言果信矣。轸曰:非独仪知之,行道之人尽知之矣。子胥忠於君,而天下皆争以为臣;曾参、孝己爱於亲,而天下皆愿以为子。故卖仆妾不出闾巷售者,良轸妾也;出妇嫁於乡曲者,必善妇也。今轸若不忠於君,楚亦何以为臣乎?忠且见弃,轸不之楚,将何归乎?王以其言为然,遂厚待之。惠王终相张仪,轸遂奔楚。

韩信初为齐王时,蒯通说使三分天下,信不听。後知汉畏恶其能,乃与陈?谋反。事泄,吕太后以计擒之。方斩,曰:吾悔不听蒯通之计,乃为儿女子所诈。岂非天哉?高祖归,乃诏齐捕通。通至,上曰:若教淮阴侯反耶?曰:然。臣固教之。竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎?上怒曰:烹之。通曰:嗟乎!冤哉烹也!上曰:若教韩信反,何冤?对曰:秦之纲弛而维绝,山东大扰,异姓并起,英隽乌聚。秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉。跖之狗吠尧,尧非不仁,狗固次非其主。当是时,臣独知韩信,非知陛下也。且天下锐精持锋,欲为陛下所求者甚众,故力不能耳。又可尽烹耶?高帝曰:置之。乃释通之罪也。

初吴王濞与七国谋反,及发,济北王欲自杀。齐人公孙ㄑ谓济北王曰:臣请试为大王明说梁王,通意天子。说而不用,死未晚也。公孙ㄑ遂见梁王曰:夫济北之北东接强齐,南牵吴越,北胁燕赵,此四分五裂之国。权不足以自守,劲不足以?寇,又非有奇佐之士以待难也,虽坠言於吴,非其正计也。昔郑祭仲许宋人立公子突以活其君,非义也。《春秋》记之,为其以生易死,以存易亡也。乡使济北见情,实示不从之端,则吴必先历齐,军济北,招燕赵而总之。如此,则山东之从结而无隙矣。今吴楚之王,练诸侯之兵,驱白徒之众,西与天子争衡,济北独底节坚守不下。便吴失与而无助,跬行独进,瓦解土崩,破败而不救者,未必非济北之力也。夫以区区之济北,而与诸侯争强,是以羊犊之弱,而捍虎狼之敌也。守职不挠,可谓诚一矣。功义如此,尚见疑於上,胁肩低首,累足抚襟,有自悔不前之心,非社稷之利也。臣恐藩臣守职者疑之。臣窃料之,能历西山、径长乐、抵未央、攘袂而正议者,独大王耳。上有全亡之功,下有安百姓之名,德沦於骨髓,恩加於无穷,愿大王留意详惟之。孝王大说,使人驰以闻。济北王得不坐,徙封於?川。

陈琳典袁绍文章。袁氏败,琳归太祖。太祖谓曰:卿昔为本初移书,但可罪状孤而已,恶止其身,何乃上及祖父耶?琳谢曰:楚汉未分,蒯通进策於韩信;乾时之战,管仲肆力於子纠。唯欲效计其主,取福一时。故跖之客,可以刺由;桀之狗,可使吠尧也。今明公必能进贤於忿後,弃愚於爱前,四方革面,英豪宅心矣。唯明公裁之。太祖曰:善。厚待之。

由此观之,是知晋侯杀里克,汉祖戮丁公,石勒诛枣嵩,刘备薄许靖,良有以也。故范晔曰:夫人守义於故主,斯可以事新主;耻以其众受宠,斯可以受大宠。若乃言之者虽诚而闻之者未譬,岂苟进之悦,易以情纳;持正之忤,难以理求?诚能释利以循道,居方以从义,君子之概也。

《诡顺第二十七》相关文章

  • 《知难行易》 原文翻译 - - 词语大全 - - 懂得事情的道理难,而实行却比较容易。 道理: 1.事理;事物的规律。 2.规矩;情理;理由。 3.处理事情的办法﹑打算。 4.阐扬称说某种教义。 5.道术;法力。 6.道里;路
  • 《要屈》 原文翻译 - - 词语大全 - - 邀请屈驾。 邀请: 请人到自己的地方来或到约定的地方去。 屈驾: 敬词。委屈对方前来:劳您屈驾来舍,实不敢当。 屈qū ㄑㄩˉ 使弯曲,与“伸”相对:屈曲(qū)。屈折。屈膝。
  • 《忧怯》 原文翻译 - - 词语大全 - - 担忧畏怯。 畏怯: 害怕。 担忧: 忧虑﹐发愁。 忧(憂)yōu ㄧㄡˉ 发愁:忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。忧戚。杞人忧天。 可忧虑的事:忧患。内
  • 《木香》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.多年生草本植物,花黄色,香气如蜜,原名蜜香,又称青木香。后人称马兜铃根为青木香,乃称此为云木香﹑南木香﹑广木香以别之。根可入药。 2.荼?花的别名。观赏植物。蔓生,春末夏初开
  • 《明敏》 原文翻译 - - 词语大全 - - 聪明机敏。 机敏: 机警灵敏:反应 机敏ㄧ机敏过人。 聪明: ①视觉听觉灵敏:耳目聪明,四支坚固。 ②智力强:这孩子聪明伶俐,惹人爱|机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。 明míng
  • 《买面子》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓讲情面。 [accommodate] 看在对方的情面上给予通融;照顾面子 他办事一是一,二是二,从不讲什么买面子 面子: ①体面光彩,表面上好看:爱面子|留点面子给他。 ②情面:有了王爷
  • 《楞伽瓶》 原文翻译 - - 词语大全 - - 僧人用的盛水器。 楞伽: 1.亦作“楞迦”。 2.山名。梵文Lank?音译。在古师子国(今斯里兰卡)境。相传佛在此山说经。 3.指《楞伽经》。梵名。有四种汉文译本,今存三种。
  • 《干纲》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.天的纲维,天道。 2.朝纲;君权。 3.夫纲,夫权。 夫权: 指封建社会丈夫支配妻子的权力。 朝纲: 1.朝廷的纲纪。 2.指朝廷。 纲维: 1.总纲和四维。比喻法度。 2.维系
  • 《臭骂》 原文翻译 - - 词语大全 - - 痛骂。 (1) [flak;curse roundly]∶辱骂性的批评 我遭到新闻记者的臭骂,他们以为我背叛了 (2) [stern scolding]∶严厉的斥骂;狠狠地骂;痛骂 挨了一顿臭骂 痛骂: 尽情地责
  • 《鄙暗》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“鄙闇”。 鄙闇: 1.亦作“鄙暗”。亦作“鄙晻”。 2.鄙陋昏昧。 3.用为自称的谦辞。 鄙bǐ ㄅㄧˇ 中国周代地方组织单位之一,五百家为一鄙:鄙师(古官名,周制每县

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有