首页 > 古文名篇 > 西厢记 > 第三本 张君瑞害相思杂剧 楔子翻译赏析

西厢记

第三本 张君瑞害相思杂剧 楔子
《崔莺莺待月西厢记》(简称《西厢记》,又称《王西厢》《北西厢》)是元代王实甫创作杂剧,大约写于元贞、大德年间(1295~1307年)。全剧叙写了书生张生与相国小姐崔莺莺在侍女红娘的帮助下,冲破孙飞虎、崔母、郑恒等人的重重阻挠,终成眷属的故事。该剧具有较浓的反封建礼教的色彩,作者写青年人对爱情的渴望,写情与欲的不可遏制与正当合理,写青年人自身的愿望与家长意志的冲突;表达了“愿天下有情的都成了眷属”的爱情观。全剧体制宏伟,用了五本二十一折连演一个完整的故事,这在古代杂剧中是罕见的。该剧情节引人入胜,形象鲜明生动,文采斐然,具有诗情画意。

第三本 张君瑞害相思杂剧 楔子

书籍:西厢记    更新时间:2021-04-13

[旦上云]自那夜听琴后,闻说张生有病,我如今着红娘去书院里,看他说甚么。

[叫红科]

[红上云]姐姐唤我,不知有甚事,须索走一遭。

[旦云]这般身子不快呵,你怎么不来看我?

[红云]你想张……

[旦云]张甚么?

[红云]我“张”着姐姐哩。

[旦云]我有一件事央及你咱。

[红云]甚么事?

[旦云]你与我望张生走一遭,看他说甚么,你来回我话者。

[红云]我不去,夫人知道不是耍。

[旦云]好姐姐,我拜你两拜,你便与我走一遭!

[红云]侍长请起,我去则便了。说道:“张生,你好生病重,则俺姐姐也不弱。”只因午夜调琴手,引起春闺爱月心。

[仙吕]

[赏花时]俺姐姐针线无心不待拈,脂粉香消懒去添。春恨压眉尖,若得灵犀一点,敢医可了病恹恹。

[下]

[旦云]红娘去了,看他回来说甚话,我自有主意。

[下]

《第三本 张君瑞害相思杂剧 楔子》相关文章

  • 《藻井》 原文翻译 - - 词语大全 - - 中国古建筑中的一种装饰性木结构顶棚。多建造在宫殿宝座或寺庙佛坛上方。自天花平顶向上凹进,似穹隆状。图形有方形、圆形、八角形,或将这几种图形叠加成更复杂的空间构图,上
  • 《枣塔》 原文翻译 - - 词语大全 - - 枣制食品的一种。 一种: 1.一个种类。 2.一个部族。 3.一样;同样。 食品: 可直接经口摄食的食物。包括可生食的和经加工后方可食用的食物。有时也泛指食物。 枣(棗
  • 《义附》 原文翻译 - - 词语大全 - - 两晋南北朝时世族豪门的依附者。 南北朝: 时代名。从公元420年东晋灭亡到589年隋统一的一百七十年间,中国历史上形成南北对峙的局面,称为南北朝。南朝从420年刘裕代晋到589
  • 《用词》 原文翻译 - - 词语大全 - - 言词的使用或表达。如:用词不当。如:用词不当。 [wording] 言词的使用或表达 用词不当 使用: 使人或器物等为某种目的服务:使用干部|使用工具|合理使用|共同使用。 言词: 1.说
  • 《掩目捕雀》 原文翻译 - - 词语大全 - - 遮着眼睛捉麻雀。比喻自己骗自己。 麻雀: 脊椎动物,鸟纲,文鸟科。体长约14厘米。喙黑色,圆锥状;足底、足背浅褐色。雌、雄羽色近似。头和颈部栗褐色,背部稍浅,满缀黑色条纹。尾
  • 《冒进》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.才德不称而求仕进。 2.冒险行进。 3.超过具体条件和实际情况的可能,工作开始得过早,进行得过快。 [premature advance] 指超过客观情况的可能,工作轻率地开始,急躁地进
  • 《反侧子》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指怀有二心的人。 反侧: 〈书〉 ①(身体)翻来复去,形容睡卧不安:辗转反侧。 ②不顺从;不安定:反侧之民。 ③反复无常:天命反侧。 二心: ①不忠实;异心:怀有二心。 ②不专心;三心二意
  • 《党群》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指党和群众。 群众: ①大众:人民群众|群众运动。 ②指没有加入中国共产党、中国共产主义青年团等组织的人。用于表示政治身份。 群qún ㄑㄩㄣˊ 相聚成伙的,聚集在一
  • 《三迁之教》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:三迁之教成语读音:sān qiān zhī jiào成语解释:比喻选择居住合适的环境以利于教育子女。 >> 三迁之教的故事成语出处:汉·刘向《列女传》载:孟母带着年幼的孟子,起初住在公墓附近,孟子就模仿哭丧;后
  • 《菜部·苦菜土》 原文翻译 - - 本草纲目 - - 释名 名荼、苦苣、苦荬、游冬、褊巨、老鹳菜、天香菜。 气味 (菜 )苦、寒、无 毒。 主治 血淋、尿血。用苦荬一把,加酒、水各半煎服。 喉痹。用若荬捣汁半碗,加开水泡灯心取汁

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有