首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 长门赋翻译赏析

古文观止

长门赋
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

长门赋

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
司马相如

夫何一佳人兮,步逍遥以自虞。魂逾佚而不反兮,形枯槁而独居。言我朝往而暮来兮,饮食乐而忘人。心慊移而不省故兮,交得意而相亲。伊予志之慢愚兮,怀贞悫之欢心。愿赐问而自进兮,得尚君之玉音。奉虚言而望诚兮,期城南之离宫。修薄具而自设兮,君曾不肯乎幸临。

廓独潜而专精兮,天飘飘而疾风。登兰台而遥望兮,神恍恍而外淫。浮云郁而四塞兮,天窈窈而昼阴。雷殷殷而响起兮,声象君之车音。飘风回而起闰兮,举帷幄之襢襢;桂树交而相纷兮,芳酷烈之訚訚。孔雀集而相存兮,玄猿啸而长吟。翡翠胁翼而来萃兮,鸾凤翔而北南。心凭噫而不舒兮,邪气壮而攻中。

下兰台而周览兮,步从容于深宫。正殿块以造天兮,郁并起而穹崇。间徙倚于东厢兮,观夫靡靡而无穷。挤玉户以撼金铺兮,声噌吰而似钟音。刻木兰以为榱兮,饰文杏以为梁。罗丰茸之游树兮,离楼梧而相撑。施瑰木之欖栌兮,委参差以槺梁。时彷佛以物类兮,象积石之将将。五色炫以相曜兮,烂耀耀而成光。致错石之瓴甓兮,象玳瑁之文章。张罗绮之幔帷兮,垂楚组之连纲。抚柱楣以从容兮,览曲台之央央。白鹤嘷以哀号兮,孤雌踶襢以于枯杨。日黄昏而望绝兮,怅独托于空堂。

悬明月以自照兮,徂清夜于洞房。援雅琴以变调兮,奏愁思之不可长。按流徵以却转兮,声幼妙而复扬。贯历览其中操兮,意慷慨而自昂。左右悲而垂泪兮,涕流离而从横。舒息悒而增欷兮,蹤履起而彷徨。揄长袂以自翳兮,数昔日之愆殃。无面目之可显兮,遂颓思而就床。抟芬若以为枕兮,席荃兰而茝香。忽寝寐而梦想兮,魂若君之在旁。惕寤觉而无见兮,魂迋迋若有亡。众鸡鸣而愁予兮,起视月之精光。观众星之行列兮,毕昴出于东方。望中庭之蔼蔼兮,若季秋之降霜。夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更。澹偃蹇而待曙兮,荒亭亭而复明。妾人窃自悲兮,究年岁而不敢忘。

《长门赋》相关文章

  • 《瞎炮》 原文翻译 - - 词语大全 - - 在施工爆破中因发生故障而没有爆炸的炮。又称哑炮。 [dunb cannon] 在爆破中,由于故障没有爆炸的炮。也叫“哑炮” 爆破: 用炸药摧毁岩石、建筑物等:定向爆破ㄧ爆破敌人的
  • 《刃迎缕解》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻顺利解决。 解决: ①处理问题使有结果:解决困难ㄧ解决问题ㄧ解决矛盾。 ②消灭(坏人):残余匪徒全给解决了。 顺利: 1.顺从获利的规律。 2.泛指顺应事物的规律。 3.事
  • 《潜蛟困凤》 原文翻译 - - 词语大全 - - 潜藏在水中的蛟龙,处于困境的凤凰。比喻英才而不见用,不能有所作为。 困境: 困难的处境:陷入困境ㄧ摆脱困境ㄧ处于困境。 不能: 1.不可能:不能够。 2.[方]不允许,不可以。 3.
  • 《兰橑》 原文翻译 - - 词语大全 - - 用木兰做的椽子。亦用为椽子的美称。 木兰: 文学故事人物。曾女扮男装,代父从军。戎马生涯十余年,身经百战,胜利而归,始终未被识破是个女性。是刚毅勇敢的古代妇女形象。故事
  • 《莱芜甑》 原文翻译 - - 词语大全 - - 汉代范冉,字史云,为莱芜长,后遭党人禁锢,生活清贫,但穷居自若,言貌无改,当时有民谣曰:“甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。”见《后汉书.独行传.范冉》。后因以“莱芜甑”指生活清贫。
  • 《金珠》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指金银珠宝。 珠宝: 珍珠宝石一类的贵重物品,多用做装饰。如:珠宝盒,珠宝箱。 金银: 1.黄金和白银。 2.谓印绶。 3.指纸锞﹐冥镪。 金jīn ㄐㄧㄣˉ 一种化学元素,符
  • 《鹄岭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 岭名。在江西省新建县内。鹄,通“鹤”。 县内: 儒家之说,以四海之内为九州,其一为畿内,天子所治。夏称县内,殷周曰畿。 江西省: 别称“赣”。在中国中部、长江中游。面积16.66
  • 《公规密谏》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指多方劝谏。公,公开;密,私下。 多方: 多方面:多方设法。 私下: ①背着人;不公开:私下约定|私下里哭了好一阵。 ②私自;不经过同意:私下把信封拆了。 劝谏: 劝告;规劝:一再劝谏|不听劝
  • 《浮世》 原文翻译 - - 词语大全 - - 人间,人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。 不定: 1.不安定;不稳定。 2.没有一定。 3.不住;不止。 4.副词,表示数量大,说不清。 认为: 对人或事物确定某种看法﹐
  • 《孤军深入》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:孤军深入成语读音:gū jūn shēn rù成语解释:孤立无援的军队深入到敌作战区。成语出处:《周书·贺若敦传》:“瑱等以敦孤军深入,规欲取之。”成语造句:金以孤军深入,师道请迟西师之至而击之

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有