首页 > 古文名篇 > 尚书 > 周书·顾命翻译赏析

尚书

周书·顾命
《尚书》,最早书名为《书》,是一部追述古代事迹著作的汇编。分为《虞书》、《夏书》、《商书》、《周书》。因是儒家五经之一,又称《书经》。现在通行的《十三经注疏》本《尚书》,就是《今文尚书》和伪《古文尚书》的合编本。现存版本中真伪参半。西汉学者伏生口述的二十八篇《尚书》为今文《尚书》,西汉鲁恭王刘余在拆除孔子故宅一段墙壁时,发现的另一部《尚书》,为古文《尚书》。西晋永嘉年间战乱,今、古文《尚书》全都散失了。东晋初,豫章内史梅赜给朝廷献上了一部《尚书》,包括《今文尚书》33篇,以及伪《古文尚书》25篇 。

周书·顾命

书籍:尚书    更新时间:2021-04-13

成王将崩,命召公、毕公率诸侯相康王,作《顾命》。

惟四月,哉生魄,王不怿。甲子,王乃洮颒水。相被冕服,凭玉几。乃同,召太保奭、芮伯、彤伯、毕公、卫侯、毛公、师氏、虎臣、百尹、御事。王曰:“呜呼!疾大渐,惟几,病日臻。既弥留,恐不获誓言嗣,兹予审训命汝。昔君文王、武王宣重光,奠丽陈教,则肄肄不违,用克达殷集大命。在后之侗,敬迓天威,嗣守文、武大训,无敢昏逾。今天降疾,殆弗兴弗悟。尔尚明时朕言,用敬保元子钊弘济于艰难,柔远能迩,安劝小大庶邦。思夫人自乱于威仪。尔无以钊冒贡于非几。”

兹既受命,还出缀衣于庭。越翼日乙丑,王崩。太保命仲桓、南宫毛俾爰齐侯吕伋,以二干戈、虎贲百人逆子钊于南门之外。延入翼室,恤宅宗。丁卯,命作册度。

越七日癸酉,伯相命士须材。狄设黼扆、缀衣。牖间南向,敷重篾席,黼纯,华玉,仍几。西序东向,敷重厎席,缀纯,文贝,仍几。东序西向,敷重丰席,画纯,雕玉,仍几。西夹南向,敷重笋席,玄纷纯,漆,仍几。越玉五重,陈宝,赤刀、大训、弘璧、琬琰,在西序。大玉、夷玉、天球、河图,在东序。胤之舞衣、大贝、鼖鼓,在西房;兑之戈、和之弓、垂之竹矢,在东房。大辂在宾阶面,缀辂在阼阶面,先辂在左塾之前,次辂在右塾之前。

二人雀弁,执惠,立于毕门之内。四人綦弁,执戈上刃,夹两阶戺。一人冕,执刘,立于东堂,一人冕,执钺,立于西堂。一人冕,执戣,立于东垂。一人冕,执瞿,立于西垂。一人冕,执锐,立于侧阶。

王麻冕黼裳,由宾阶隮。卿士邦君麻冕蚁裳,入即位。太保、太史、太宗皆麻冕彤裳。太保承介圭,上宗奉同瑁,由阼阶隮。太史秉书,由宾阶隮,御王册命。曰:“皇后凭玉几,道扬末命,命汝嗣训,临君周邦,率循大卞,燮和天下,用答扬文、武之光训。”王再拜,兴,答曰:“眇眇予末小子,其能而乱四方以敬忌天威。”乃受同瑁,王三宿,三祭,三咤。上宗曰:“飨!”太保受同,降,盥,以异同秉璋以酢。授宗人同,拜。王答拜。太保受同,祭,哜,宅,授宗人同,拜。王答拜。太保降,收。诸侯出庙门俟。

《周书·顾命》相关文章

  • 《训士》 原文翻译 - - 词语大全 - - 训教生员﹑士子。 训教: 1.谓施教化﹐使顺服。 2.教导﹔教训。 3.指谕告的文书。 生员: 1.国学及州﹑县学在学学生。后指经本省各级考试取入府﹑州﹑县学学习者,通称秀才。 2.指
  • 《披颊》 原文翻译 - - 词语大全 - - 掌嘴,打耳光。 掌嘴: 打嘴巴。 打耳光: 张开手掌狠狠地击打面颊。 披pī ㄆㄧˉ 覆盖在肩背上:披星戴月。 穿戴:披挂。披甲。 打开,散开:披襟。披阅。披露(发表,公布,表露
  • 《妙想天开》 原文翻译 - - 词语大全 - - 形容想法奇特、乖谬。 乖谬: 荒谬反常:这人性情怪僻,行动多有乖谬难解之处。 想法: 1.考虑办法,设法。 2.意见,看法。
  • 《刘杜》 原文翻译 - - 词语大全 - - 明末刘綎﹑杜松的并称。刘杜在辽地与清兵激战,壮烈牺牲。 并称: 1.一齐称道。 2.相提并论。 激战: 激烈战斗:激战一场,不分胜负。 清兵: 满清或清朝的士兵或军队。
  • 《解故》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.见“解诂”。 2.借故解说。 解诂: 1.亦作“解故”。 2.注释。 解说: 口头上解释说明:讲解员给观众解说这种机器的构造和性能。 借故: 借口某种原因:借故拖延ㄧ他不愿
  • 《活病》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指妇女的妊娠反应。 妊娠: 妇女怀孕的过程。此过程指自成熟卵受精后至胎儿娩出,一般为266天左右。妊娠通常从末次月经第一天算起,足月妊娠约为280天。 妇女: 成年女子的通称
  • 《附录》 原文翻译 - - 词语大全 - - 附在正文后面与正文有关的文章或参考资料:词典正文后面有五种附录。 词典: 一作“辞典”。汇集语言里的词语,按一定顺序编排,逐一解释,供人检索查阅的工具书。有语文词典、专
  • 《犯嘴》 原文翻译 - - 词语大全 - - 〈方〉争辩;吵架。 吵架: 剧烈争吵。 争辩: 争论,辩驳:有理何急争辩|二人互相争辩,孔明只袖手冷笑。 犯fàn ㄈㄢˋ 抵触,违反:犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长
  • 《打勘》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.查问。 2.拷问;刑讯。 查问: 查究追问或调查询问。 拷问: 拷打审问。 刑讯: 用刑罚审讯。 打dǎ ㄉㄚˇ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。 放出,发出,注入,扎入:打炮。打
  • 《洋洋自得》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:洋洋自得成语读音:yáng yáng zì dé成语解释:犹言洋洋得意。形容得意时神气十足的姿态。成语出处:清·李宝嘉《官场现形记》第45回:“主意打定,正在洋洋自得,那差出去的管家

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有