首页 > 古文名篇 > 文言文 > 张俭传翻译赏析

文言文

张俭传
文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

张俭传

书籍:文言文    更新时间:2021-11-26
张俭,雍州新丰人,隋相州刺史、皖城公威之孙也。俭即高祖之从甥也。贞观初,以军功累迁朔州刺史。时颉利可汗自恃强盛,每有所求,辄遣书称敕。缘边诸州,递相承禀。及俭至,遂拒不受,太宗闻而嘉之。俭又广营屯田,岁致谷十万斛,边粮益饶。及遭霜旱,劝百姓相赡,遂免饥馁,州境独安。后检校①胜州都督,以母忧去职。俭前在朔州,属李靖平突厥之后,有思结部落,贫穷离散,俭招慰安集之。其不来者,或居碛北,既亲属分住,私相往还,俭并不拘责,但存纲纪,羁縻而已。及俭移任,州司谓其将叛,遽以奏闻。朝廷议发兵进讨,仍起俭为使,就观动静。俭单马推诚,入其部落,召诸首领,布以腹心,成匍匐启颡而至,便移就代州。即令检校代州都督。俭遂劝其营田,每年丰熟。虑其私蓄富实,易生骄侈,表请和籴,拟充贮备,蕃人喜悦。边军大收其利。迁营州都督,兼护东夷校尉。太宗将征辽东,遣俭率蕃兵先行抄掠。俭军至辽西,为辽水汛涨,久而未渡,太宗以为畏懦,召还。俭诣洛阳谒见面陈利害因说水草好恶山川险易太宗甚悦仍拜行军总管兼领诸蕃骑卒为六军前锋时有获高丽候者,称莫离支将至辽东,诏俭率兵自新城路邀击之,莫离支竟不敢出。俭因进兵渡辽,趋建安城,贼徒大溃,斩首数千级。以功累封皖城郡公,赏赐甚厚。其后,改东夷校尉为东夷都护,仍以俭为之。永徽韧,加金紫光禄大夫。四年,卒于官,年六十,谥日密。俭兄大师,累以军功仕至太仆卿、华州刺史。俭弟延师,累授左卫大将军,封范阳郡公。龙朔三年,卒官,赠荆州都督,谥日敬,陪葬昭陵。唐制三品已上,门列桑戟,俭兄弟三院,门皆立戟,时人荣之,号为“三戟张家”。

《张俭传》相关文章

  • 《洋羡》 原文翻译 - - 词语大全 - - 亦作“洋羨”。丰富有馀。 丰富: ①(物质财富、学识经验等)种类多或数量大:物产丰富ㄧ丰富多彩 ㄧ丰富的知识。 ②使丰富:开展文体活动,丰富业余生活ㄧ通过实践,丰富工作经验。
  • 《杀身成义》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹言杀身成仁。指为正义而牺牲生命。后泛指为了维护正义事业而舍弃自己的生命。 舍弃: 抛弃不要:可利用的材料舍弃可惜。 杀身成仁: 成:成全;仁:仁爱,儒家道德的最高标准。指为
  • 《青葽》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“青要”。 青要: 1.亦作“青腰”﹑“青葽”。玉女名。传说中的仙女。 2.亦作“青腰”﹑“青葽”。传说中主降霜雪的女神。亦用以借指秋季。 3.道教紫清帝君的别号。
  • 《裸壤》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指裸身之国。 裸身: 裸体。 之国: 前往封地。 壤rǎng ㄖㄤˇ 松软的土,可耕之地:土壤。沃壤。壤土。 地,与“天”相对:霄壤。天壤之别。 地区,区域:壤界。接壤。穷乡僻
  • 《梁陈》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.汉代所置梁国与陈国的并称。地在今豫东平原。 2.指南朝梁与陈。 平原: 陆地上海拔一般在200米以下的宽广低平的地区。世界最大的平原为巴西的亚马孙平原,中国最大的平
  • 《滑稽戏》 原文翻译 - - 词语大全 - - 一种专门以滑稽手段来表现人物的剧种,流行于上海、江苏和浙江的部分地区。也叫滑稽剧。 上海: 中国最大的工商业城市,中央直辖市,世界特大城市和十大港口之一。地扼长江出海
  • 《护校》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.保护学校。 2.护士学校的简称。 简称: ①较复杂的名称的简化形式。如中专(中等专业学校)、奥运会(奥林匹克运动会)。 ②简单地称呼:化学肥料简称化肥。 学校: 有计划、有组
  • 《痴心妄想》 原文翻译 - - 词语大全 - - 痴心:沉迷于某人或某事的心思;妄想:荒诞的打算。一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。 [wishful thinking;fond dream] 根本办不到的空想。比喻不切实际的希望 次日,
  • 《成数》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.整数。 2.泛指比率。谓一数为另一数的几成。 (1) [whole numbers]∶整数,如五百、一千 (2) [percentage]∶百分比 比率: 比值。 整数: 自然数(正整数)与它们的相反数(
  • 《安所》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.安居,安定地生活。 2.何处。 生活: ①指人或生物的各种活动:文化生活|政治生活|蟋蟀的生活。 ②进行各种活动:我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代。 ③活着;保存生命:民

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有