首页 > 古文名篇 > 礼记 > 文王丗子翻译赏析

礼记

文王丗子
《礼记》又名《小戴礼记》、《小戴记》,成书于汉代,为西汉礼学家戴圣所编。《礼记》是中国古代一部重要的典章制度选集,共二十卷四十九篇 ,书中内容主要写先秦的礼制,体现了先秦儒家的哲学思想(如天道观、宇宙观、人生观)、教育思想(如个人修身、教育制度、教学方法、学校管理)、政治思想(如以教化政、大同社会、礼制与刑律)、美学思想(如物动心感说、礼乐中和说),是研究先秦社会的重要资料 ,是一部儒家思想的资料汇编。《礼记》章法谨严,映带生姿,文辞婉转,前后呼应,语言整饬而多变,是“三礼”之一、“五经”之一,“十三经”之一。自东汉郑玄作“注”后,《礼记》地位日升,至唐代时尊为“经”,宋代以后,位居“三礼”之首。《礼记》中记载的古代文化史知识及思想学说,对儒家文化传承、当代文化教育和德性教养,及社会主义和谐社会建设有重要影响。

文王丗子

书籍:礼记    更新时间:2021-04-14

文王之为丗子,朝于王季,日三。鸡初鸣而衣服,至于寝门外,问内竖之御者曰:“今日安否何如?”内竖曰:“安。”文王乃喜。及日中,又至,亦如之。及莫,又至,亦如之。其有不安节,则内竖以告文王,文王色忧,行不能正履。王季复膳,然后亦复初。食上,必在,视寒暖之节,食下,问所膳;命膳宰曰:“末有原!”应曰:“诺。”然后退。

武王帅而行之,不敢有加焉。文王有疾,武王不脱冠带而养。文王一饭,亦一饭;文王再饭,亦再饭。旬有二日乃间。

文王谓武王曰:“女何梦矣?”武王对曰:“梦帝与我九龄。”文王曰:“女以为何也?”武王曰:“西方有九国焉,君王其终抚诸?”文王曰:“非也。古者谓年龄,齿亦龄也。我百尔九十,吾与尔三焉。”文王九十七乃终,武王九十三而终。

成王幼,不能莅阼,周公相,践阼而治。抗丗子法于伯禽,欲令成王之知父子、君臣、长幼之道也;成王有过,则挞伯禽,所以示成王丗子之道也。文王之为丗子也。

凡学丗子及学士,必时。春夏学干戈,秋冬学羽钥,皆于东序。小乐正学干,大胥赞之;钥师学戈,钥师丞赞之。胥鼓南。春诵夏弦,大师诏之;瞽宗秋学礼,执礼者诏之;冬读书,典书者诏之。礼在瞽宗,书在上庠。凡祭与养老,乞言,合语之礼,皆小乐正诏之于东序。大乐正学舞干戚,语说,命乞言,皆大乐正授数,大司成论说在东序。凡侍坐于大司成者,远近间三席,可以问,终则负墙。列事未尽,不问。

凡学,春官释奠于其先师,秋冬亦如之。凡始立学者,必释奠于先圣先师;及行事,必以币。凡释奠者,必有合也,有国故则否。凡大合乐,必遂养老。凡语于郊者,必取贤敛才焉。或以德进,或以事举,或以言扬。曲艺皆誓之,以待又语。三而一有焉,乃进其等,以其序,谓之郊人,远之。于成均以及取爵于上尊也。始立学者,旣兴器用币,然后释菜不舞不授器,乃退。傧于东序,一献,无介语可也。敎丗子。

凡三王敎丗子必以礼乐。乐,所以修内也;礼,所以修外也。礼乐交错于中,发形于外,是故其成也怿,恭敬而温文。立大傅、少傅以养之,欲其知父子、君臣之道也。大傅审父子、君臣之道以示之;少傅奉丗子,以观大傅之德行而审喻之。大傅在前,少傅在后;入则有保,出则有师,是以敎喻而德成也。师也者,敎之以事而喻诸德者也;保也者,慎其身以辅翼之而归诸道者也。记曰:“虞、夏、商、周,有师保,有疑丞。”设四辅及三公。不必备,唯其人。语使能也。君子曰德,德成而敎尊,敎尊而官正,官正而国治,君之谓也。

仲尼曰:“昔者周公摄政,践阼而治,抗丗子法于伯禽,所以善成王也。闻之曰:‘为人臣者,杀其身有益于君则为之。’况于其身以善其君乎!周公优为之。”是故知为人子,然后可以为人父;知为人臣,然后可以为人君;知事人,然后能使人。成王幼,不能莅阼,以为丗子,则无为也,是故抗丗子法于伯禽,使之与成王居,欲令成王之知父子、君臣、长幼之义也。君之于丗子也,亲则父也,尊则君也。有父之亲,有君之尊,然后兼天下而有之。是故,养丗子不可不慎也。行一物而三善皆得者,唯丗子而已。其齿于学之谓也。故丗子齿于学,国人观之曰:“将君我而与我齿让何也?”曰:“有父在则礼然,然而众知父子之道矣。”其二曰:“将君我而与我齿让何也?”曰:“有君在则礼然,然而众着于君臣之义也。”其三曰:“将君我而与我齿让何也?”曰:“长长也,然而众知长幼之节矣。”故父在斯为子,君在斯谓之臣,居子与臣之节,所以尊君亲亲也。故学之为父子焉,学之为君臣焉,学之为长幼焉,父子、君臣、长幼之道得,而国治。语曰:“乐正司业,父师司成,一有元良,万国以贞。”丗子之谓也。周公践阼。

庶子之正于公族者,敎之以孝弟、睦友、子爱,明父子之义、长幼之序。其朝于公:内朝,则东面北上;臣有贵者,以齿。其在外朝,则以官,司士为之。其在宗庙之中,则如外朝之位。宗人授事,以爵以官。其登馂献受爵,则以上嗣。庶子治之,虽有三命,不踰父兄。其公大事,则以其丧服之精麤为序。虽于公族之丧亦如之,以次主人。若公与族燕,则异姓为宾,膳宰为主人,公与父兄齿。族食,丗降一等。其在军,则守于公祢。公若有出疆之政,庶子以公族之无事者守于公宫,正室守大庙,诸父守贵宫贵室,诸子诸孙守下宫下室。五庙之孙,祖庙未毁,虽为庶人,冠,取妻,必告;死,必赴;练祥则告。族之相为也,宜吊不吊,宜免不免,有司罚之。至于赗赙承含,皆有正焉。

公族其有死罪,则磬于甸人。其刑罪,则纤剸,亦告于甸人。公族无宫刑。狱成,有司谳于公。其死罪,则曰“某之罪在大辟”;其刑罪,则曰“某之罪在小辟”。公曰:“宥之。”有司又曰:“在辟。”公又曰:“宥之。”有司又曰:“在辟。”及三宥,不对,走出,致刑于于甸人。公又使人追之曰:“虽然,必赦之。”有司对曰:“无及也!”反命于公,公素服不举,为之变,如其伦之丧。无服,亲哭之。

公族朝于内朝,内亲也。虽有贵者以齿,明父子也。外朝以官,体异姓也。宗庙之中,以爵为位,崇德也。宗人授事以官,尊贤也。登馂受爵以上嗣,尊祖之道也。丧纪以服之轻重为序,不夺人亲也。公与族燕则以齿,而孝弟之道达矣。其族食丗降一等,亲亲之杀也。战则守于公祢,孝爱之深也。正室守大庙,尊宗室,而君臣之道着矣。诸父诸兄守贵室,子弟守下室,而让道达矣。五庙之孙,祖庙未毁,虽及庶人,冠,取妻必告,死必赴,不忘亲也。亲未绝而列于庶人,贱无能也。敬吊临赙赗,睦友之道也。古者,庶子之官治,而邦国有伦;邦国有伦,而众乡方矣。公族之罪,虽亲不以犯有司,正术也,所以体百姓也。刑于隐者,不与国人虑兄弟也。弗吊,弗为服,哭于异姓之庙,为忝祖远之也。素服居外,不听乐,私丧之也,骨肉之亲无绝也。公族无宫刑,不翦其类也。

天子视学,大昕鼓征,所以警众也。众至,然后天子至。乃命有司行事。兴秩节,祭先师先圣焉。有司卒事,反命。始之养也:适东序,释奠于先老,遂设三老五更羣老之席位焉。适馔省醴,养老之珍,具;遂发咏焉,退修之以孝养也。反,登歌清庙,旣歌而语,以成之也。言父子、君臣、长幼之道,合德音之致,礼之大者也。下管象,舞大武。大合众以事,达有神,兴有德也。正君臣之位、贵贱之等焉,而上下之义行矣。有司告以乐阕,王乃命公侯伯子男及羣吏曰:“反!养老幼于东序。”终之以仁也。是故圣人之记事也,虑之以大,爱之以敬,行之以礼,修之以孝养,纪之以义,终之以仁。是故古之人一举事而众皆知其德之备也。古之君子,举大事,必慎其终始,而众安得不喻焉?兊命曰:“念终始典于学。”

丗子之记曰:“朝夕至于大寝之门外,问于内竖曰:‘今日安否何如?’内竖曰:‘今日安。’丗子乃有喜色。其有不安节,则内竖以告丗子,丗子色忧,不满容。内竖言‘复初’,然后亦复初。朝夕之食上,丗子必在,视寒暖之节;食下,问所膳羞。必知所进,以命膳宰,然后退。若内竖言‘疾’,则丗子亲齐玄而养:膳宰之馔,必敬视之;疾之药,必亲甞之。甞馔善,则丗子亦能食;甞馔寡,丗子亦不能饱;以至于复初,然后亦复初。”

《文王丗子》相关文章

  • 《章华》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即章华台。 章华台: 楚离宫名。故址有四:(1)在今湖北省监利县西北﹐晋杜预以为春秋时楚灵王所建者即此。台高十丈﹐基广十五丈。称“华容之章华”。(2)在今安徽省亳州市东南﹐一
  • 《展动》 原文翻译 - - 词语大全 - - 移动。 移动: 1.改换原来的位置。 2.调动。 动(動)dòng ㄉㄨㄥˋ 改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复
  • 《造言生事》 原文翻译 - - 词语大全 - - 捏造虚言以挑起事端。 挑起: 挑动起来。如:他极力挑起争论。如:他在两国间挑起战争。 捏造: 凭空虚造:捏造事实|捏造罪名。 事端: ①纠纷;事故:挑起事端|制造事端。 ②事情的原
  • 《轩宫》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.星名。轩辕之宫。 2.指帝王的宫室。 星名: 为区分和检索方便,对各类天体人为规定的名称。中国古代对天体曾用领土、用具、动植物等名称命名。现代采用星座名后附加小写
  • 《消损》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.消减;伤损。 2.消磨;磨损。 (1) [wear and tear]∶消磨而损耗 (2) [wear down]∶逐渐减少 磨损: 磨擦损耗。 伤损: 损害,损伤。 消磨: ①耗去;逐渐消失:消磨粮饷|风雨消磨
  • 《徒庸》 原文翻译 - - 词语大全 - - 人工。指用工数。 人工: ①人为;人做的。与“自然”、“天然”相对:人工降雨|人工取火|根须茁壮,枝叶繁茂,岂是人工做得出来的。 ②人力;用人力做的工。与“机械力”相对:人工开成
  • 《嚷嚷》 原文翻译 - - 词语大全 - - (rāngrāng)吵闹;叫喊。 (1) [shout]∶大声喊着说话 谁在那儿嚷嚷 (2) [yell]∶大声叫喊或呼叫 (3) [make an uproar]∶发出嘈杂声 屋里一片乱嚷嚷 (4) [make public]∶声
  • 《扑满》 原文翻译 - - 词语大全 - - 储蓄钱币的瓦器。蓄满时只能扑碎取钱,故称。 [earthenware money box] 存钱的瓦器,有一细长的孔,可放入钱币,要打破后才能取出 储蓄: 居民把暂时不用的钱存入银行以取得一
  • 《破分》 原文翻译 - - 词语大全 - - 宋制,州县催征财赋官物达九分(九成)以上,谓之“破分”。诸司不再催办,户部亦不再问。 州县: 1.州与县的合称。 2.指州县官。 以上: 1.表示品第﹑数量﹑级别﹑位置等在某一点之上
  • 《忠言嘉谟》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:忠言嘉谟成语读音:zhōng yán jiā mó成语解释:谟:谋略。忠诚的进盲,出众的谋略成语出处:宋·陈亮《谢何正言启》:“举一世之端人正士,莫之或先;合二百年之忠言嘉谟,于斯并建。”近 义

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有