首页 > 古文名篇 > 文言文 > 王肃传翻译赏析

文言文

王肃传
文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

王肃传

书籍:文言文    更新时间:2021-11-26
王肃,琅邪临沂人。肃少而聪辩,涉猎经史,颇有大志。仕萧赜,历著作郎、太子舍人、秘书丞。肃自谓《礼》《易》为长,亦未能通其大义也。父奂及兄弟并为萧赜所杀,肃自建业来奔。
高祖幸邺,闻肃至,虚襟待之,引见问故,甚哀恻之。遂语及为国之道肃陈说治乱深会帝旨高祖嗟纳之促席移景不觉坐之疲淹也。因言萧氏危灭之兆,可乘之机,劝高祖大举。高祖器重礼遇日有加焉,或屏左右相对谈说,至夜分不罢。肃亦尽忠输诚,无所隐避。寻除辅国将军,赐爵开阳伯;肃固辞伯爵,许之。
二十年七月,高祖以久旱不雨,辍膳三旦,百僚诣阙,引在中书省。高祖在崇虚楼,遣舍人问何为而来。肃对曰:“伏承陛下辍膳已经三旦,群臣焦怖,不敢自宁。臣闻尧水汤旱,自然之数,须圣人以济世,不由圣以致灾。”高祖遣舍人答曰:“昔尧水汤旱,赖圣人以济民,朕虽居群黎之上,今日之旱,无以救恤,应待立秋,克躬自咎。”是夜澍雨大降。
高祖伐淮北,令肃讨义阳,未克,而萧鸾遣将裴叔业寇涡阳。刘藻等救之,为叔业所败。肃表求更遣军援涡阳,高祖得表览之怃然,曰:“当以藻等锐兵新败于前,事往势难故也。今日之计,唯作必克之举。”肃乃解义阳之围,以赴涡阳,叔业乃引师而退。以破裴叔业功,进号镇南将军,封汝阳县开国子,食邑三百户。
高祖崩,遗诏以肃为尚书令,与咸阳王禧等同为宰辅,征肃会驾鲁阳。肃至,遂与禧等参同谋谟。禧兄弟并敬而昵之,上下称为和辑。唯任城王澄以为憾焉。每谓人曰:“朝廷以王肃加我上尚可。从叔广陵,宗室尊宿,历任内外,云何一朝令肃居其右也?”肃闻其言,恒降而避之。寻为澄所奏劾,称肃谋叛,言寻申释。
肃频在边,悉心抚接,远近归怀,附者若市。清身好施,简绝声色,终始廉约,家无余财。景明二年薨于寿春,年三十八。有司奏以肃忠心大度,诏谥宣简。

《王肃传》相关文章

  • 《一身做事一身当》 原文翻译 - - 词语大全 - - 当:承担。自己干的事情由自己一个人承担。 自己: 1.代词。自身﹐本身。 2.自己人。 3.知己亲近;关系密切。 情由: 事情的经过及其原由。 一身: 1.一个躯干。 2.指整个
  • 《掩伺》 原文翻译 - - 词语大全 - - 暗中窥伺。 暗中: 不公开的;私下里。 窥伺: 暗中观望动静,等待机会(多含贬义)。 掩yǎn ㄧㄢˇ 遮蔽,遮盖:掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩
  • 《五彩旗》 原文翻译 - - 词语大全 - - 亦作“五綵旗”。 1.多种颜色的军旗。 2.指辛亥革命后, 中华民国 建立初朞的国旗。因由红、黄、蓝、白、黑五色组成,故称。 建立: ①开始成立:建立政权 ㄧ建立新的工业基地。
  • 《帖骑》 原文翻译 - - 词语大全 - - 贴身于马上。谓跨骑不施鞍鞯之马。 不施: 不见施用。 鞍鞯: 〈书〉鞍韂。 马上: 副词。表示紧接着要发生:马上去|马上设法。 跨骑: 两脚分开跨在马上。 贴身: 1.媵妾;小妻
  • 《饰诡》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.亦作“餙诡”。 2.故为诡诈。 诡诈: 狡诈:诡诈异常丨阴险诡诈。 诡(詭)guǐ ㄍㄨㄟˇ 欺诈,奸滑:诡称。诡道。诡诈。诡辩(a.无理强辩;b.逻辑学上指似是而非的论证,如“诡诡论
  • 《里程计》 原文翻译 - - 词语大全 - - (如装在汽车上的)测量行程及速度的装置。 [speedometer] (如装在汽车上的)测量行程及速度的装置 装置: ①即安装:装置空调器。 ②指设备:电站的机械装置非常先进。 测量: 1
  • 《哭笑不得》 原文翻译 - - 词语大全 - - 哭也不好,笑也不好。形容很尴尬。 [find sth.both funny and annoying;be at a loss whether to cry or laugh] 形容既令人难受又令人发笑 看这种节目,真是让人哭笑不得
  • 《花山崖壁画》 原文翻译 - - 词语大全 - - 在广西壮族自治区宁明县花山、左江沿岸峭壁上。画面长达170米,高44米。以人像为主,大的高3米余,小的约30厘米,约有一千三百个。同时还有兽类、铜鼓、铜锣等形象,皆赭色,形象生动
  • 《梗顽不化》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指十分顽固,无法感化。 十分: 1.按十等分划分。 2.犹十成。 3.充分,十足。 4.副词。犹全部。 5.副词。非常,极,很。表示程度高。 感化: 用行动影响或善意劝导,使人的思
  • 《含糊不明》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:含糊不明成语读音:hán hú bù míng成语解释:不清楚的意思。成语造句:他发着高热,含糊不明地说了好些话,可是没有人明白那是什么意思。成语形式:ABCD式的成语

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有