首页 > 古文名篇 > 文言文 > 市南宜僚见鲁侯翻译赏析

文言文

市南宜僚见鲁侯
文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

市南宜僚见鲁侯

书籍:文言文    更新时间:2021-11-26
市南宜僚见鲁侯,鲁侯有忧色。市南子曰:“君有忧色,何也?”
鲁侯曰:“吾学先王之道,脩先君之业;吾敬鬼尊贤,亲而行之,无须臾离居;然不免于患,吾是以忧。”
市南子曰:“君之除患之术浅矣!夫丰狐文豹,栖于山林,伏于岩穴,静也;夜行昼居,戒也;虽饥渴隐约,犹旦胥疏于江湖之上而求食焉,定也;然且不免于罔罗机辟之患。是何罪之有哉?其皮为之灾也。今鲁国独非君之皮邪?吾愿君刳形去皮,洒心去欲,而游于无人之野。南越有邑焉,名为建德之国。其民愚而朴,少私而寡欲;知作而不知藏,与而不求其报;不知义之所适,不知礼之所将;猖狂妄行,乃蹈乎大方;其生可乐,其死可葬。吾愿君去国捐俗,与道相辅而行。”
君曰:“彼其道远而险,又有江山,我无舟车,奈何?”市南子曰:“君无形倨,无留居,以为君车。”君曰:“彼其道幽远而无人,吾谁与为邻?吾无粮,我无食,安得而至焉?”
市南子曰:“少君之费,寡君之欲,虽无粮而乃足。君其涉于江而浮于海,望之而不见其崖,愈往而不知其所穷。送君者皆自崖而反,君自此远矣!故有人者累,见有于人者忧。故尧非有人,非见有于人也。吾愿去君之累,除君之忧,而独与道游于大莫之国。方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人不怒,有一人在其上,则呼张歙之,一呼而不闻,再呼而不闻,于是三呼邪,则必以恶声随之。向也不怒而今也怒,向也虚而今也实。人能虚己以游世,其孰能害之!”

《市南宜僚见鲁侯》相关文章

  • 《逐脱》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹解脱。 解脱: ①佛教用语,摆脱苦恼,得到自在。 ②摆脱:诸事纷扰,使他难以解脱。 ③开脱:为人解脱罪责。 脱tuō ㄊㄨㄛˉ 离开,落掉:脱产。脱发(fà)。脱节。脱离。脱落。脱
  • 《龂齿弹舌》 原文翻译 - - 词语大全 - - 龇牙咧嘴地咒骂。 咒骂: 用恶毒的话骂人:恐吓咒骂都不解决问题。 龇牙咧嘴: 龇:露齿。张着嘴巴,露出牙齿。形容凶狠或疼痛难忍的样子。
  • 《下怀》 原文翻译 - - 词语大全 - - 自己的心意。原为谦词。 心意: ①对人的真情、情谊:东西不多,略表家乡父老的心意。 ②通过语言、动作等表达出来的意思:不用多说啦,你的心意我们已经明白了。心满意足ciend###
  • 《旁寄》 原文翻译 - - 词语大全 - - 别有寄托。 寄托: ①托付:把孩子寄托在邻居家里。 ②把理想、希望、感情等放在(某人身上或某种事物上):寄托哀思ㄧ作者把自己的思想、情感寄托在剧中主人公身上。 旁páng
  • 《开幕》 原文翻译 - - 词语大全 - - ①一场演出、一个节目或一幕戏开始时打开舞台前的幕:现在七点,戏恐怕已经开幕了。 ②(会议、展览会等)开始:开幕词ㄧ开幕典礼。 已经: 1.业已经过;业已经历。 2.副词。表示事
  • 《解民倒悬》 原文翻译 - - 词语大全 - - 解:解救;倒悬:人被倒挂,比喻处境困难、危急。比喻把受苦难的人民解救出来。 危急: 危险而急迫:伤势危急|情况危急|此诚危急存亡之秋也。 困难: ①事情复杂,阻碍多:克服困难。 ②穷
  • 《动步》 原文翻译 - - 词语大全 - - 迈步前行。 迈步: 举脚向前走;跨出步子。 前行: 前锋。 动(動)dòng ㄉㄨㄥˋ 改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不
  • 《长篇大章》 原文翻译 - - 词语大全 - - 滔滔不绝的言论。多指内容烦琐、词句重复的长篇发言。 烦琐: 繁杂琐碎:手续烦琐ㄧ烦琐的考据。也作繁琐。 发言: 发表意见(多指在会议上):积极 发言ㄧ发言权ㄧ他已经发过言了
  • 《心口如一》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:心口如一成语读音:xīn kǒu rú yī成语解释:心里想的和嘴里说的一样。形容诚实直爽。成语出处:清·李汝珍《镜花缘》第六十五回:“紫芝妹妹嘴虽厉害,好在心口如一,直截了当,倒是一个极爽快的。&r
  • 《附耳低语》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:附耳低语成语读音:fù ěr dī yǔ成语解释:附:贴近。贴近别人的耳朵低声说话。形容和对方密谈要事成语出处:茅盾《幻灭》:“抱素向李克走进一步,附耳低语道……”近 义 词:附耳低言、

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有