首页 > 古文名篇 > 文言文 > 朋党论翻译赏析

文言文

朋党论
文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

朋党论

书籍:文言文    更新时间:2021-11-26
臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已。大凡君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋,此自然之理也。
然臣谓小人无朋,惟君子则有之。其故何哉?小人所好者禄利也,所贪者财货也。当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也;及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚,不能自保。故臣谓小人无朋,其暂为朋者,伪也。君子则不然。所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济;终始如一,此君子之朋也。故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣。
尧之时,小人共工、驩兜等四人为一朋,君子八元、八恺十六人为一朋。舜佐尧,退四凶小人之朋,而进元、恺君子之朋,尧之天下大治。及舜自为天子,而皋、夔、稷、契等二十二人并列于朝,更相称美,更相推让,凡二十二人为一朋,而舜皆用之,天下亦大治。《书》曰:“纣有臣亿万,惟亿万心;周有臣三千,惟一心。”纣之时,亿万人各异心,可谓不为朋矣,然纣以亡国。周武王之臣,三千人为一大朋,而周用以兴。后汉献帝时,尽取天下名士囚禁之,目为党人。及黄巾贼起,汉室大乱,后方悔悟,尽解党人而释之,然已无救矣。唐之晚年,渐起朋党之论。及昭宗时,尽杀朝之名士,或投之黄河,曰:“此辈清流,可投浊流。”而唐遂亡矣。
夫前世之主,能使人人异心不为朋,莫如纣;能禁绝善人为朋,莫如汉献帝;能诛戮清流之朋,莫如唐昭宗之世;然皆乱亡其国。更相称美推让而不自疑,莫如舜之二十二臣,舜亦不疑而皆用之;然而后世不诮舜为二十二人朋党所欺,而称舜为聪明之圣者,以能辨君子与小人也。周武之世,举其国之臣三千人共为一朋,自古为朋之多且大,莫如周;然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。
嗟呼!兴亡治乱之迹,为人君者,可以鉴矣。

《朋党论》相关文章

  • 《馺沓》 原文翻译 - - 词语大全 - - 亦作“馺遝”、“馺踏”。 1.连续不断。引申为盛多貌。 2.马疾走。泛指疾行。 3.喻迅速传播。 4.喻奔波。 传播: ①散布开去:传播技艺|借助现代化通讯设备,信息得以及时地广
  • 《儜拙》 原文翻译 - - 词语大全 - - 拙劣。 拙劣: 粗恶;笨拙而低劣:手段拙劣|拙劣的口才|他表演得太拙劣。 拙zhuō ㄓㄨㄛˉ 笨,不灵巧:笨拙。弄巧成拙。拙劣。 谦辞,称自己的:拙作。拙见。拙笔。拙著。 儜n
  • 《擂石车》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.亦作“攂石车”。 2.古时一种战具。以车载石﹐转石下击﹐杀伤敌人。 战具: 作战器械;武器。 敌人: 在有阶级的社会中,与人民相对的社会成员。敌人与人民的矛盾,称为敌我矛盾
  • 《诡滑》 原文翻译 - - 词语大全 - - 诡诈奸滑。 奸滑: 同‘奸猾 ’。 诡诈: 狡诈:诡诈异常丨阴险诡诈。 诡(詭)guǐ ㄍㄨㄟˇ 欺诈,奸滑:诡称。诡道。诡诈。诡辩(a.无理强辩;b.逻辑学上指似是而非的论证,如“诡诡论
  • 《晨间》 原文翻译 - - 词语大全 - - 早晨。 早晨: 1.指从天将亮到八﹑九点钟的一段时间。 2.指上午。 晨chén ㄔㄣˊ 清早,太阳出来的时候:早晨。凌晨。晨光。晨曦(晨光)。晨风。晨雾。晨炊。 间(間)jiān
  • 《鸣玉曳履》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:鸣玉曳履成语读音:míng yù yè lǚ成语解释:佩玉饰曳丝履。指获高官厚禄。成语出处:《新唐书·马周传》:“今超授高爵,与外廷朝会,驺竖倡子,鸣玉曳履,臣窃耻之。”成语造句:无成
  • 《凤只鸾孤》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:凤只鸾孤成语读音:fèng zhī luán gū成语解释:只:单独。鸾:传说是凤凰一类的鸟。凤和鸾比喻夫妻。单只的凤,孤独的鸾。比喻夫妻离散。成语出处:元·王实甫《西厢记》第四本第四折:“便枕
  • 《败鳞残甲》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:败鳞残甲成语读音:bài lín cán jiǎ成语解释:败:毁坏。残败零碎的鳞甲,比喻满空飞舞的雪花。成语出处:宋·张元《咏雪》:“战退玉龙三百万,败鳞残甲满空飞。”成语用法:作宾语;
  • 《祁奚请免叔向》 原文翻译 - - 文言文 - - 栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎,囚叔向。人谓叔向曰:“子离于罪,其为不知乎?”叔向曰:“与其死亡若何?诗曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。’知也。” 乐王鲋见叔
  • 《列传第一百九》 原文翻译 - - 旧唐书 - - ○卫次公子洙 郑絪子祗德 祗德子颢韦处厚 崔群 路随父泌卫次公,字从周,河东人。器韵和雅,弱冠举进士。礼部侍郎潘炎目为国器,擢居上第。参选调礼部侍郎卢翰嘉其才,补崇文馆校

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有