首页 > 古文名篇 > 聊斋志异 > 老饕翻译赏析

聊斋志异

老饕
《聊斋志异》(简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》)是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集,最早的抄本在清代康熙年间已有流传。全书共有短篇小说491篇(张友鹤《聊斋志异会校会注会评本》)(朱其铠《全本新注聊斋志异》为494篇)。它们或者揭露封建统治的黑暗,或者抨击科举制度的腐朽,或者反抗封建礼教的束缚,具有丰富深刻的思想内容。描写爱情主题的作品,在全书中数量最多,它们表现了强烈的反封建礼教的精神。其中一些作品,通过花妖狐魅和人的恋爱,表现了作者理想的爱情。

老饕

书籍:聊斋志异    更新时间:2021-04-13

邢德,泽州人,绿林之杰也,能挽强弩,发连矢,称一时绝技。而生平落拓,不利营谋,出门辄亏其资。两京大贾往往喜与邢俱,途中恃以无恐。

会冬初,有二三估客薄假以资,邀同贩鬻,邢复自罄其囊,将并居货。有友善卜,因诣之,友占曰:“此爻为‘悔’,所躁之业,即不母而子亦有损焉。”邢不乐,欲中止,而诸客强速之行。至都果符所占。

腊将半,匹马出都门,自念新岁无资,倍益怏闷。时晨雾蒙蒙,暂趋临路店解装觅饮。见一颁白叟共两少年酌北牖下,一僮侍黄发蓬蓬然。邢于南座,对叟休止。僮行觞误翻-具,污叟衣。少年怒,立摘其耳。捧巾持-,代叟揩试。既见僮手拇,俱有铁箭-,厚半寸,每一-约重二两余。食已,叟命少年于革囊中探出镪物,堆累几上,称秤握算,可饮数杯时,始缄裹完好。少年于枥中牵一黑跛骡来,扶叟乘之,僮亦跨羸马相从,出门去。两少年各腰弓矢,捉马俱出。

邢窥多金,穷睛旁睨,馋焰若炙,辍饮,急尾之。视叟与僮犹款段于前,乃下道斜驰出叟前,紧衔关弓怒相向。叟俯脱左足靴,微笑云:“而不识得老饕也?”邢满引一矢去。叟仰卧鞍上,伸其足,开两指如钳,夹矢住。笑曰:“技但止此,何须而翁手敌?”邢怒,出其绝技,一矢刚发,后矢继至。曳手掇一,似未防其连珠,后矢直贯其口,踣然而堕,衔矢僵眠。僮亦下。邢喜,谓其已毙,近临之。叟吐矢跃起,鼓掌曰:“初会面,何便作此恶剧?”邢大惊,马亦骇逸,以此知叟异,不敢复返。

走三四十里,值方面纲纪,囊物赴都,要取之,略可千金,意气始得扬。方疾骛间,闻后有蹄声,回首则僮易跛骡来,驶若飞。叱曰:“男子勿行!猎取之货宜少瓜分。”邢曰:“汝识‘连珠箭邢某’否?”僮云:“适已承教矣。”邢以僮貌不扬,又无弓矢,易之。一发三矢连-不断,如群隼飞翔。僮殊不忙迫,手接二,口衔一。笑曰:“如此技艺,辱寞煞人!乃翁偬遽,未暇寻得弓来,此物亦无用处,请即掷还。”遂于指上脱铁-,穿矢其中,以手力掷,呜呜风鸣。邢急拨以弓,弦适触铁-,铿然断绝,弓亦绽裂。邢惊绝,未及觑避,矢过贯耳,不觉翻坠。僮下骑便将搜括,邢以弓卧挞之,僮夺弓去,拗折为两,又折为四,抛置之。已,乃一手握邢两臂,一足踏邢两股,臂若缚,股若压,极力不能少动。腰中束带双叠可骈三指许,僮以一手捏之,随手断如灰烬。取金已,乃超乘,作一举手,致声“孟浪”,霍然径去。

邢归,卒为善土,每向人述往事不讳。此与刘东山事盖仿佛焉。

《老饕》相关文章

  • 《眼眿》 原文翻译 - - 词语大全 - - 斜视的眼光。 眼光: 1.视线。 2.观察事物的能力;观点。 3.指眼睛。 4.视力。 斜视: 1.斜着眼看。 2.一种眼病。当一只眼睛直视目标时,另一只眼便斜向一侧。多由眼
  • 《鹊印》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.晋干宝《搜神记》卷九载,张颢得山鹊所化的金印,官至太尉,后遂以“鹊印”指得官的喜兆。 2.借指公侯之位。 公侯: 1.公爵与侯爵。 2.泛指有爵位的贵族和官高位显的人。
  • 《勍寇》 原文翻译 - - 词语大全 - - 强敌。 强敌: 1.强有力的敌人。 2.指强有力的对手。 勍qíng ㄑㄧㄥˊ 强:勍敌。强大。 寇kòu ㄎㄡˋ 盗匪,侵略者,亦指敌人:盗寇。贼寇。 侵略者来侵犯:寇边。 姓
  • 《眇默》 原文翻译 - - 词语大全 - - 悠远;空寂。 悠远: 1.指空间距离的辽远。 2.长久;久远。 3.开阔,广阔。 4.深刻。 空寂: 空旷而寂静;寂寥:空寂的山野 ㄧ湖岸空寂无人。 默mò ㄇㄛˋ 不说话,不出
  • 《梦魔》 原文翻译 - - 词语大全 - - 梦中的恶魔。 [nightmare] 相传是睡觉时压迫人的恶魔 梦中: 1.睡梦之中。 2.比喻懵懂糊涂,受人欺骗。 3.梦泽之中。梦泽即云梦泽。 恶魔: ①佛教称阻碍佛法及一切善事
  • 《论吐》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谈论。 谈论: 谈说议论。 吐tǔ ㄊㄨˇ 使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。 放出,露出:高粱吐穗。吐故纳新。 说出:吐话。一吐为快。
  • 《火祆》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即琐罗亚斯德教。该教最初流行于伊朗和中亚细亚一带,南北朝时传入我国后称“火祆教”或“火祆”,以火为善和光明的代表,以礼拜“圣火”为主要仪式。 主要: 1.把握事物的关键
  • 《对路》 原文翻译 - - 词语大全 - - ①合于需要;合于要求:对路产品ㄧ这种货运到山区可不对路。 ②对劲 ①:他觉得干这个工作挺对路。 对劲: (对劲儿) ①称心合意;合适:这支笔太秃,写起字来不对劲。 ②合得来;相投:他们
  • 《惨慽》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“惨戚”。 惨戚: 悲伤凄切。 惨(慘)cǎn ㄘㄢˇ 狠,恶毒:惨毒。惨刻。惨虐。惨烈。惨无人道。 可悲伤,使人难受:凄惨。悲惨。惨淡。惨剧。惨案。惨景。惨象。惨不忍睹
  • 《阿黎》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“阿梨”。 阿梨: 1.亦作“阿黎”。 2.波斯皂荚。 3.佛教语。阿阇梨之省称。意为圣者﹑高僧。 黎lí ㄌㄧˊ 众,众多:黎民。黎庶。 古通“黧”,黑色。 古国名。

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有