首页 > 古文名篇 > 陶庵梦忆 > 卷三·兰雪茶翻译赏析

陶庵梦忆

卷三·兰雪茶
《陶庵梦忆》,明代散文集。为明末清初散文家张岱所著。该书共八卷,成书于甲申明亡(1644年)之后,直至乾隆四十年(1775年)才初版行世。其中所记大多是作者亲身经历过的杂事,将种种世相展现在人们面前。《陶庵梦忆》是记述关于明末散文家张岱所亲身经历过的杂事的著作,它详细描述了明代江浙地区的社会生活,如茶楼酒肆、说书演戏、斗鸡养鸟、放灯迎神以及山水风景、工艺书画等等。其中不乏有对贵族子弟的闲情逸致、浪漫生活的描写,但更多的是对社会生活和风俗人情的反映。同时本书中含有大量关于明代日常生活、娱乐、戏曲、古董等方面的纪录,因此它也是研究明代物质文化的重要参考文献。

卷三·兰雪茶

书籍:陶庵梦忆    更新时间:2021-07-29

  日铸者,越王铸剑地也。茶味棱棱,有金石之气。欧阳永叔曰:“两浙之茶,日铸第一。”王龟龄曰:“龙山瑞草,日铸雪芽。”日铸名起此。京师茶客,有茶则至,意不在雪芽也。

  而雪芽利之,一如京茶式,不敢独异。三峨叔知松萝焙法,取瑞草试之,香扑冽。余曰:“瑞草固佳,汉武帝食露盘,无补多欲;日铸茶薮,‘牛虽瘠愤于豚上’也。”遂募歙人入日铸。

  扚法、掐法、挪法、撒法、扇法、炒法、焙法、藏法,一如松萝。他泉瀹之,香气不出,煮禊泉,投以小罐,则香太浓郁。杂入茉莉,再三较量,用敞口瓷瓯淡放之,候其冷;以旋滚汤冲泻之,色如竹箨方解,绿粉初匀;又如山窗初曙,透纸黎光。取清妃白,倾向素瓷,真如百茎素兰同雪涛并泻也。

  雪芽得其色矣,未得其气,余戏呼之“兰雪”。四五年后,“兰雪茶”一哄如市焉。越之好事者不食松萝,止食兰雪。兰雪则食,以松萝而纂兰雪者亦食,盖松萝贬声价俯就兰雪,从俗也。乃近日徽歙间松萝亦名兰雪,向以松萝名者,封面系换,则又奇矣。

《卷三·兰雪茶》相关文章

  • 《疹粟》 原文翻译 - - 词语大全 - - 皮肤受寒﹐起微粒如粟。俗称鸡皮疙瘩。 受寒: 受凉。 皮肤: 身体最外面的部分。由表皮、真皮和皮下组织三部分组成。正常的皮肤对人体有保护作用,感觉作用,调节体温作用,分泌
  • 《赵録》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指宋赵明诚的《金石录》。 金石: ①〈书〉金属和石头,比喻坚硬的东西:精诚所至,金石为开(意志坚决,能克服一切困难)。 ②金指铜器和其他金属器物,石指石制器物等,这些东西上头多有
  • 《无为之治》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指道家顺应自然,不求有所作为的治理方法。 方法: 关于解决思想、说话、行动等问题的门路、程序等:工作方法ㄧ学习方法ㄧ思想方法。 治理: ①控制管理:治理国家|治理企业。 ②
  • 《小帽》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.便帽。与礼冠﹑官帽相别。 2.明以后指以六瓣合缝的瓜皮帽。 [skullcap;cap] 瓜皮帽 以后: 比现在或某一时间晩的时期。 官帽: 官吏的制帽。与“便帽”相对。 便帽: 日常
  • 《殊滋》 原文翻译 - - 词语大全 - - 特别的滋味;美味。 美味: 美好的滋味;滋味美好的食品:蟹的美味久不尝了|珍馐美味。 滋味: 1.美味。 2.味道。 3.引申指苦乐感受。 特别: 1.不一般,与众不同。 2.格外。
  • 《燃气轮机车》 原文翻译 - - 词语大全 - - 以燃气轮机产生动力的内燃机车。可燃用低质柴油,但负荷不足时热效率很低,且需采用昂贵的耐高温材料,故发展落后于柴油机车。 发展: ①事物由小到大、由简单到复杂、由低级到
  • 《沛庭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指汉初沛县的官舍。 官舍: 1.官署;衙门。 2.官吏的住宅。 3.专门接待来往官员的宾馆。 4.官府的差役。 沛pèi ㄆㄟˊ 水势湍急,行动迅疾的样子:沛然。沛沛。
  • 《践蹋》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“践踏”。 践踏: ①踩:不要践踏青苗。 ②比喻摧残:凭借势力践踏乡邻。 践(踐)jiàn ㄐㄧㄢˋ 踩,踏:践踏。践履。作践。 履行,实行:践行。实践。 陈列整齐。 特指皇帝
  • 《厚味腊毒》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指味美者毒烈。 毒烈: 1.毒性剧烈。 2.强烈,猛烈。 厚hòu ㄏㄡˋ 扁平物体上下两个面的距离:厚度。厚薄(厚度)。 扁平物体上下两个面距离较大的,与“薄”相对:厚纸。厚
  • 《察言》 原文翻译 - - 词语大全 - - 审察言论。 言论: 1.言谈﹔谈论。 2.言词﹔发表的议论或意见。 3.犹舆论。 审察: ①详细考察:望审察而远思之|皆可审察而知之。 ②审查:如有番营奸细者,立时审察与追拿。

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有