首页 > 古文名篇 > 文言文 > 祭公谏征犬戎翻译赏析

文言文

祭公谏征犬戎
文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

祭公谏征犬戎

书籍:文言文    更新时间:2021-11-26
穆王将征犬戎,祭公谋父谏曰:“不可。先王耀德不观兵。夫兵,戢而时动,动则威;观则玩,玩则无震。是故周文公之《颂》曰:‘载戢干戈,载櫜弓矢;我求懿德,肆于时夏。允王保之。’先王之于民也,茂正其德,而厚其性;阜其财求,而利其器用;明利害之乡,以文修之,使务利而避害,怀德而畏威,故能保世以滋大。
昔我先世后稷,以服事虞夏。及夏之衰也,弃稷弗务,我先王不窋,用失其官,而自窜于戎翟之间。不敢怠业,时序其德,纂修其绪,修其训典;朝夕恪勤,守以惇笃,奉以忠信,奕世戴德,不忝前人。至于武王,昭前之光明,而加之以慈和,事神保民,莫不欣喜。商王帝辛,大恶于民,庶民弗忍,欣戴武王,以致戎于商牧。是先王非务武也,勤恤民隐,而除其害也。
夫先王之制:邦内甸服,邦外侯服,侯、卫宾服,夷、蛮要服,戎、狄荒服。甸服者祭,侯服者祀,宾服者享,要服者贡,荒服者王。日祭,月祀,时享,岁贡,终王,先王之训也。
有不祭,则修意;有不祀,则修言;有不享,则修文;有不贡,则修名;有不王,则修德。序成而有不至,则修刑。于是乎有刑不祭,伐不祀,征不享,让不贡,告不王。于是乎有刑罚之辟,有攻伐之兵,有征讨之备,有威让之令,有文告之辞。布令陈辞,而又不至,则又增修于德,无勤民于远。
是以近无不听,远无不服。今自大毕、伯士之终也,犬戎氏以其职来王,天子曰:‘予必以不享征之’,且观之兵,其无乃废先王之训,而王几顿乎?吾闻夫犬戎树椁,能帅旧德,而守终纯固,其有以御我矣。”王不听,遂征之,得四白狼、四白鹿以归。自是荒服者不至。

《祭公谏征犬戎》相关文章

  • 《剧疵》 原文翻译 - - 词语大全 - - 严重的过失。 过失: 因疏忽而犯的错误。 严重: ①重大;紧急:严重的问题|后果严重。 ②严肃认真:为人严重有威。 ③敬重;尊重:诸公以故严重之,争为用。 剧(劇)jù ㄐㄩˋ 厉害,
  • 《酒友》 原文翻译 - - 词语大全 - - 酒伴。 友yǒu ㄧㄡˇ 彼此有交情的人:朋友。友谊。友情。 有亲近和睦关系的:友邦。友邻。 相好,互相亲爱:友爱。友善。 酒jiǔ ㄐㄧㄡˇ 用高粱、米、麦或葡萄等发
  • 《开警》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.开悟警戒。 2.聪明敏锐。 开悟: 1.领悟;解悟;(心窍)开通。 2.启发;开导。 敏锐: 反应灵敏;目光尖锐:敏锐的洞察力|为人敏锐阔达|老鹰的眼睛特别敏锐,在高空可以看到地面
  • 《家途》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“家涂”。 家涂: 1.亦作“家途”。 2.犹家道。指家庭境况。 途tú ㄊㄨˊ 道路:路途。途径。旅途。长途。坦途。日暮途穷。前途。 家jiā ㄐㄧㄚˉ 共同生活的
  • 《鹤长凫短》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻事物各有特点。 事物: 指客观存在的一切物体和现象:任何事物都不是一成不变的。 特点: 人或事物所具有的独特的地方。
  • 《好事之徒》 原文翻译 - - 词语大全 - - 喜欢多事或好管闲事的人。 [busyboy] 喜欢惹事生非的人 则世多好事之徒,皆非之罪也。——《孔丛子》 多事: ①做多余的事:不找他他也会来的,你不必多那个事了。 ②做没必要
  • 《蹴伏》 原文翻译 - - 词语大全 - - 蹲伏貌。 蹲伏: 1.踞伏。 2.停留;伏居。 伏fú ㄈㄨˊ 趴,脸向下,体前屈:伏卧。伏案读书。 低下去:此起彼伏。 屈服,承认错误或受到惩罚:伏法。伏输。伏辩(伏罪的供状,亦
  • 《波兹南》 原文翻译 - - 词语大全 - - 波兰西部重要城市。人口57.4万(1984年)。重要工业中心。水陆交通枢纽。市内多文化古迹和建筑。1921年起定期在此举行国际博览会。 定期: ①定下日期:定期召开代表大会。 ②
  • 《有影无踪》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:有影无踪成语读音:yǒu yǐng wú zōng成语解释:只有来的影子没有去的踪迹成语出处:清·西周生《醒世姻缘传》第94回:“或是寻把柴火,把两口棺材放成一堆,烧成灰骨,洒的有影无踪。”成语造句
  • 《鹪鹩一枝》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:鹪鹩一枝成语读音:jiāo liáo yī zhī成语解释:鹪鹩做窝,只占用一根树枝。比喻一个安身之处或一个工作位置。成语出处:《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。”成语

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有