首页 > 古文名篇 > 西湖梦寻 > 关王庙翻译赏析

西湖梦寻

关王庙
《西湖梦寻》是明末清初文学家张岱所著的一部散文作品集,全书共五卷七十二则,对杭州一带重要的山水景色、佛教寺院、先贤祭祠等进行了全方位的描述,按照总记、北路、西路、中路、南路、外景的空间顺序依次写来,把杭州的古与今展现在读者面前。尤为重要的是,作者在每则记事之后选录先贤时人的诗文若干首(篇),更使山水增辉。这些诗文集中起来,就是一部西湖诗文选。《西湖梦寻》对杭州一带重要的山水景色、佛教寺院、先贤祭祠等进行了全方位的描述,按照总记、北路、西路、中路、南路、外景的空间顺序依次写来,把杭州的古与今展现在读者面前。尤为重要的是,作者在每则记事之后选录先贤时人的诗文若干首(篇),更使山水增辉。这些诗文集中起来,就是一部西湖诗文选。在七十二则记事中,有不少有关寺院兴废之事,可以给研究佛教者提供丰富的资料。

关王庙

书籍:西湖梦寻    更新时间:2021-04-14

北山两关王庙。其近岳坟者,万历十五年为杭民施如忠所建。如忠客燕,涉潞河,飓风作,舟将覆,恍惚见王率诸河神拯救获免,归即造庙祝之,并祀诸河神。冢宰张瀚记之。

其近孤山者,旧祠卑隘。万历四十二年,金中丞为导首鼎新之。太史董其昌手书碑石记之,其词曰:“西湖列刹相望,梵宫之外,其合于祭法者,岳鄂王、于少保与关神而三尔。甲寅秋,神宗皇帝梦感圣母中夜传诏,封神为伏魔帝君,易兜鍪而衮冕,易大纛而九ヵ。五帝同尊,万灵受职。视操、懿、莽、温偶奸大物,生称贼臣,死堕下鬼,何啻天渊。顾旧祠湫隘,不称诏书播告之意。金中丞父子爰议鼎新,时维导首,得孤山寺旧址,度材垒土,勒墙墉,庄像设,先后三载而落成。中丞以余实倡议,属余记之。余考孤山寺,且名永福寺。

唐长庆四年,有僧刻《法华》于石壁。会元微之以守越州,道出杭,而杭守白乐天为作记。有九诸侯率钱助工,其盛如此。

成毁有数,金石可磨,越数百年而祠帝君。以释典言之,则旧寺非所谓现天大将军身,而今祠非所谓现帝释身者耶。至人舍其生而生在,杀其身而身存。孔曰成仁,孟曰取义,与《法华》一大事之旨何异也。彼谓忠臣义士犹待坐蒲团、修观行而后了生死者,妄矣。然则石壁岿然,而石经初未泐也。顷者四川歼叛,神为助力,事达宸聪,非同语怪。惟辽西黠卤尚缓天诛,帝君能报曹而有不报神宗者乎?左挟鄂王,右挟少保,驱雷部,掷火铃,昭陵之铁马嘶风,蒋庙之塑兵濡露,谅荡魔皆如蜀道矣。先是金中丞抚闽,藉神之告,屡歼倭夷,上功盟府,故建祠之费,视众差巨,盖有夙意云。”寺中规制精雅,庙貌庄严,兼之碑碣清华,柱联工确,一以文理为之,较之施庙,其雅俗真隔霄壤。

董其昌《孤山关王庙柱铭》:

忠能择主,鼎足分汉室君臣。

德必有邻,把臂呼岳家父子。

宋兆礻龠《关帝庙柱联》:

从真英雄起家,直参圣贤之位。

以大将军得度,再现帝王之身。

张岱《关帝庙柱对》:

统系让偏安,当代天王归汉室。

春秋明大义,后来夫子属关公。

《关王庙》相关文章

  • 《伫聆》 原文翻译 - - 词语大全 - - 肃立倾听。 肃立: 1.古立容之一。谓折腰而立。恭敬貌。 2.现谓恭敬庄严地站着。 倾听: 1.侧着头听。 2.细听;认真地听。 伫zhù ㄓㄨˋ 长时间地站着:伫立。伫候
  • 《有志竟成》 原文翻译 - - 词语大全 - - 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。 决心: ①坚定不移的意志:决心书ㄧ下定决心。 ②一心一意,坚定不移地:决心钻研学问。 毅力: 坚强不拔的意志:不屈的毅力|练走路的每
  • 《养生送终》 原文翻译 - - 词语大全 - - 子女对父母的赡养和殡葬。同“养生送死”。 赡养: 成年子女或晚辈对父母或其他长辈在物质上的帮助和生活上的照顾。子女对父母有赡养的义务。无劳动能力的或生活困难的父
  • 《聚落》 原文翻译 - - 词语大全 - - 人聚居的地方;村落:原始聚落。 原始: ①最初的;第一手的:原始记录|原始材料。 ②最古老的;未开发的:原始社会|原始森林|原始时代|原始宗教。 ③推究本始:原始要终。 聚居: 集中地居住
  • 《祸迫眉睫》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹言祸在旦夕。灾难在很短时间内就要降临。形容处境非常危险。 灾难: 灾祸造成的苦难:灾难面前不能灰心。 降临: 来到:夜色降临ㄧ大驾降临。 危险: 1.亦作“危崄”。艰危险
  • 《互感》 原文翻译 - - 词语大全 - - 由于电路中电流的变化,而在邻近的另一电路中产生感生电动势的现象。也叫互感应。 [mutual inductance] 两个电路或它们的部分之间的感应的量度 变化: 事物在形态上或本质上
  • 《骸炭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即骨灰。 骨灰: ①人焚化后骨骼烧成的灰。 ②动物骨头烧成的灰,成分以磷酸钙为主,是制磷和过磷酸钙的原料,又可直接用做肥料。 炭tàn ㄊㄢˋ 把木材和空气隔绝,加高热烧
  • 《供花》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.亦称“供佛花”。 2.旧俗在神佛前的供品上所插的假花,用通草或绫﹑纸制成花果和人物等。 人物: 文艺作品中所描绘的人物形象。是作品内容的重要因素,也是组成艺术形象的主
  • 《贝阙珠宫》 原文翻译 - - 词语大全 - - 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 华丽: 美丽而有光彩:服饰华丽ㄧ宏伟华丽的宫殿。 珍珠: 也称“真珠”。某些海水贝类或淡水贝类在一定外界条件刺激下所分泌并形成与贝
  • 《暗目》 原文翻译 - - 词语大全 - - 遮蔽视线。 遮蔽: 1.亦作“遮萆”。 2.遮挡;阻拦。 3.指用来遮挡的东西。 4.犹庇护。 5.掩盖;掩饰。 6.遮盖;遮住。 7.遮藏;隐蔽。 视线: 用眼睛看东西时,眼睛

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有