首页 > 古文名篇 > 说唐全传 > 第四十四回 尉迟恭抢关劫寨 徐茂公访友寻朋翻译赏析

说唐全传

第四十四回 尉迟恭抢关劫寨 徐茂公访友寻朋
《说唐演义全传》是清代长篇章回体英雄传奇小说,共68回,题“鸳湖渔叟校订”,简称《说唐》,又名《说唐前传》《说唐演传》《说唐全传》。后与《说唐演义后传》《说唐三传》合刻,改名《说唐全传》。今存最早刻本为清代乾隆癸卯(1783)刊本10卷。成书于清雍正、乾隆年间。该小说主要内容是采撷褚人获《隋唐演义》中瓦岗英雄故事,并吸取明人诸圣邻《大唐秦王词话》情节,从隋末农民起义,一直写到唐王削平群雄、太宗登基为止。其描写中心,则是瓦岗英雄的风云聚散,兼及隋亡唐兴史事。

第四十四回 尉迟恭抢关劫寨 徐茂公访友寻朋

书籍:说唐全传    更新时间:2021-04-13

却说山后朔州麻衣县,有一人姓尉迟。名恭,字敬德。生得身长一丈,腰大十围,面如锅底,一双虎眼,两道粗眉,腮边一排虎须。善使雌雄两条竹节鞭,有万夫不当之勇。娶妻梅氏。妻舅梅国龙。梅国虎,在麻衣县当马快。他住在城外打铁,务农为业。

一天,梅国龙。梅国虎到尉迟恭家里看姐姐,尉迟恭道:“我闻定阳王刘武周,特差元帅宋金刚,在麻邑募选先锋。要想前去,只因你姐姐有孕在身,如今二位老舅到此,愚兄拜托前行,凡事全赖照顾。我留下雌鞭在此,倘或生下孩儿,取各宝林。日后夫妻父子重逢,可将雌雄二鞭为证。”当下拜别,彼此流泪。

尉迟恭带了盔甲枪鞭,往麻邑而来。到了麻邑,写了投军状,投入帅府。宋金刚唤他进来一看,好像烟熏太岁,火烧金刚。就命他演武,果然十分猛勇。即着他在午门候旨,自己先入朝中启奏,武周即降旨宣他进来。尉迟恭闻宣入朝,到殿下的俯伏。武周看他豹头燕额,虎步熊躯。细问武艺行兵之事,尉迟恭对答如流,武周大喜。下旨封尉迟恭为先锋,宋金刚为元帅,来抢唐家世界。

且说雁门关守将王天化得报,忙写本章,差人上长安求救。高祖见了此本,便问:“哪位卿家可以领兵退敌?”闪出殷齐二王道:“臣儿愿往。”高祖遂命点兵十万。与二王前去退敌。这边尉迟恭前军到了雁门关,守将王天化出关迎敌,尉迟恭把枪冲杀过来。王天化举枪来迎,未及三合,被尉迟恭一枪刺死。抢进雁门关,宋金刚的大队也到,一齐进关。尉迟恭即领兵直奔偏台关杀来。关中守将金日虎,领兵出关迎敌。战不上五合,被尉迟恭一鞭打下马去,又占了偏台关。即刻拍马抢先,直奔白璧关。其时殷。齐二王到了,忽报半日工夫,失了两关,又报兵到城下。二王大惊,上城一看,见那尉迟恭犹如灶君一般。二王忙令画工,在城上描了他的形像,随后领兵出城。却被尉迟恭鞭打枪挑,连丧上将数十员,杀败二王,抢了白璧关。宋金刚人马也到,尉迟恭即起身追赶二王。一夜之间,连劫他八寨,赶得二王上天无路,入地无门。幸喜宋金刚有令,着尉迟恭先取太原,尉迟恭只得带马回白璧关去了。

再说高祖驾临早朝,忽报二王大败回来,高祖大怒,叫声:“宣进来!”二王到殿下,俯伏奏说:“来将凶狠,一日一夜,被他夺了三关,劫了八寨,杀死上将数十员。臣儿画他形像在此,请父王观看。”高祖命挂在殿旁,两班文武见了形像凶恶,齐吃一惊。高祖问道:“此人如此厉害,众卿可有良策,退得他否?”闪出徐茂公奏道:“此人必须秦王前去,方可收服。”高祖准奏,着秦王领兵前去。

秦王奉命同茂公出朝,问茂公道:“孤闻金墉五虎大将,王伯当尽义射死,单雄信在洛阳为驸马,俱不必提。还有秦叔宝。罗成。程咬金三人,不知下落,谅军师必知踪迹。孤家一再道及,军师从未实告。如今俺家被黑将杀败,难道军师终不肯与孤家图谋?”徐茂公道:“主公不必心焦,几个大将都在洛阳,待臣就去访寻,请他来保驾便了。”秦王大喜,就命茂公前去寻访,自己领兵先行。

且说徐茂公扮做游方道人,带了尉迟恭图影,向洛阳而来。不料洛阳铁冠道人对王世充道:“唐家被刘武周大将尉迟恭杀得大败,不敢出战,徐茂公必暗暗来请秦叔宝。罗成。程咬金,前去保护唐家,早晚就到。”王世充闻言大怒道:“天下也没有这样便宜,平静时节,我却供养他,如今用人之际,就要来请,理上也难容得去!”铁冠道人道:“徐茂公此来,一定扮作游方道人,主公可下旨四门,凡有游方僧道,一概不许入城。”

这旨一下,徐茂公哪里知道?敲着渔鼓筒板,要入城去。守门军士喝道:“你这道人,是瞎眼吗?这里现奉圣旨,挂着榜文,不许游方僧道入城,你何不看看!”茂公见喝,抬头把榜一看,叫声:“列位,贫道初来,不知令旨,如今不进去便了。”遂回身走到一个面店门首,化些面吃,就把手中渔鼓简板敲动,唱起道情来。众人围住听唱,见他唱得十分好听,听的人一发多了。忽望见程咬金骑马冲出城来,把众人吓得乱嚷乱跌。程咬金见了,哈哈大笑,故意把马连转几个窠罗圈,吓得众人个个跑走,一拥拥进城去。茂公乘此也混入城,把门军士也不由做主,哪里查点得许多?茂公一路访问叔宝住处,有人指引在三贤馆内。

茂公听了,即往三贤馆来。忽遇秦安在门首,秦安认得茂公,就引入府,来见叔宝。叔宝看见茂公大喜,行过礼,茂公问:“罗成兄弟在那里?”叔宝道:“他有病睡在床上。”就引茂公进房,见了罗成,相叫一声,放下渔鼓简板,坐在床上,与罗成把脉,说道:“罗兄弟,你的病,是个烟缠病,过几日就好。”忽见程咬金回来,走进房中,见了茂公,心中大骇。想他做了唐朝军师,为何到这里来?又见他这般打扮,摸不着头路,便叫道:“你为何做这般叫化生理?”扯过简板,折为两段,拿起渔鼓,打得粉碎。扑通掉出一轴画来,拾起来打开一看道:“呵呀,原来是灶君菩萨!”叔宝一看道:“这不是灶君,是个将官的图形。”茂公说道:“正是。”

咬金听了便大叫道:“我晓得了。前日单二哥说:“刘武周有一员大将,叫做尉迟恭,身长面黑,起兵伐唐,日抢三关,夜夺八寨,杀得唐家不敢出战。,目下唐家用人之际,敢是秦王思想我们,故差你来请俺三人么?”茂公道:“然也。”咬金道:“秦大哥快快收拾,我们就走。”叔宝道:“兄弟,你为何说这等话?罗兄弟病尚未愈,我们如何抛了他去?”罗成道:“表兄,你老大年纪,不趁此时干些功名,等待何时?你二人快快前去,勿以我为念。”叔宝流泪道:“表弟呵,承你好心,倘或我二人一去。单雄信一定要难为你了,如何是好?”罗成道:“你放心,快快前去,兄弟自有道理。”叔宝只得收拾二辆车子,载着张氏。裴氏,令秦安先送到长安去,又叫徐茂公远远相等,遂拜别罗成,吩咐守门军士,去报单雄信来城门口相别。未知雄信来别,说出什么话来,且听下回分解。

《第四十四回 尉迟恭抢关劫寨 徐茂公访友寻朋》相关文章

  • 《真魂》 原文翻译 - - 词语大全 - - 灵魂。迷信认为附着于人体而又主宰人体的非物质的东西。 附着: 较小的物体黏着在较大的物体上:这种病菌附着在病人使用过的东西上。 迷信: 相信占星术、占卜、风水、命相、
  • 《嫌微》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹嫌疑。 嫌疑: ①被怀疑与某事有牵连:避嫌疑|君子防未然,不处嫌疑间。 ②怀疑;猜忌:徙出外县,不得嫌疑|上虑其兄弟日后嫌疑。 嫌xián ㄒㄧㄢˊ 可疑之点:嫌疑。避嫌。涉嫌
  • 《田卒》 原文翻译 - - 词语大全 - - 屯田戍边的士兵。 士兵: 士官、军士和兵的统称。是军队中直接操作武器装备,执行战斗或保障勤务的军人。是军队的基础。我军士兵,是指班长及其以下军人。1988年重新实行的军
  • 《豕讹》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹豕亥。 豕亥: 语本《吕氏春秋.察传》:“有读史记者曰:晋师三豕涉河。子夏曰:非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。至于晋而问之,则曰晋师己亥涉河也。”后以“豕亥”谓
  • 《轮式拖拉机》 原文翻译 - - 词语大全 - - 拖拉机的一种。行走装置一般具有四个车轮,使用橡胶轮胎。有两轮驱动和四轮驱动两种。适应性强,综合利用程度高,操纵轻便,但附着性能较差。 装置: ①即安装:装置空调器。 ②指设
  • 《郎前白发》 原文翻译 - - 词语大全 - - 当了很长时间的官,一直得不到提拔,头发都白了还是一个小官。比喻一直到白了都没有遇到一个好机会。 直到: 1.径直抵达。 2.一直到(多指时间)。 头发: 人的前额以上﹑两耳以
  • 《恐惑》 原文翻译 - - 词语大全 - - 惊惧惶惑。 惶惑: 疑惑畏惧:他整天惶惑不安。 惊惧: 1.亦作“惊戄”。 2.惊慌害怕。 恐kǒng ㄎㄨㄥˇ 害怕,畏惧:恐惧。恐怖。恐慌。惊恐。有恃无恐。 恫吓(hè):恐吓(h
  • 《傅纳》 原文翻译 - - 词语大全 - - 使之陈述意见并加以采纳。 意见: 1.见解,主张。 2.指对人对事不满意的想法。 3.识见。 采纳: 接纳;接受。 陈述: 叙述,有条理地说:陈述理由|一一陈述。 加以: ①用在多音
  • 《断木掘地》 原文翻译 - - 词语大全 - - 上古时代,断木为杵,掘地为臼。虽粗拙,亦适用。 断木: 1.截断木材或树木。 2.锯断之木;片段之木。 3.啄木鸟。 粗拙: 粗疏拙劣,不精美。
  • 《问柳评花》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:问柳评花成语读音:wèn liǔ píng huā成语解释:比喻狎妓。成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第75回:“这些少年,正是斗鸡走狗、问柳评花的一干游侠纨绔。”成语造句:无近 义 词:问柳寻花

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有