首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 子产告范宣子轻币翻译赏析

古文观止

子产告范宣子轻币
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

子产告范宣子轻币

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
襄公二十四年左传

范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之。

二月,郑伯如晋。子产寓书于子西,以告宣子,曰:“子为晋国,四邻诸侯,不闻令德而闻重币。侨也惑之。侨闻君子长国家者,非无贿之患,而无令名之难。夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰;若吾子赖之,则晋国贰。诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿?

夫令名,德之舆也。德,国家之基也。有基无坏,无亦是务乎?有德则乐,乐则能久。诗云:‘乐只君子,邦家之基。’有令德也夫!‘上帝临女,无贰尔心。’有令名也夫!恕思以明德,则令名载而行之,是以远至迩安。毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?象有齿以焚其身,贿也。”

宣子说,乃轻币。

《子产告范宣子轻币》相关文章

  • 《置之不理》 原文翻译 - - 词语大全 - - 之:代词,它;理:理睬。放在一边,不理不睬。 不理不睬: 指对人或事物不闻不问,漠不关心。 代词: 代替名词、动词、形容词以及其他实词的词。有人称代词(我、你、他)、指示代词(这
  • 《三宝》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.三种宝贵之物。 2.(梵Triratna)佛教语。指佛﹑法﹑僧。《释氏要览·三宝》:“三宝,谓佛﹑法﹑僧。”三国吴康僧会《安般守意经序》:“佛教三宝,众冥皆明。”后以指佛教。 宝贵:
  • 《平胁曼肤》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓胸部丰满,皮肤细嫩滑泽。 皮肤: 身体最外面的部分。由表皮、真皮和皮下组织三部分组成。正常的皮肤对人体有保护作用,感觉作用,调节体温作用,分泌和排泄作用,以及代谢和吸收
  • 《马克思主义认识论》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即辩证唯物主义认识论。唯物主义认识论的高级阶段和科学形式。是关于认识的本质、来源、发展过程及其规律的科学理论。其基本原理是能动的革命的反映论,即实践论。它坚持从
  • 《静影沉璧》 原文翻译 - - 词语大全 - - 平静的月影映在水底,好似沉下的一块玉。 平静: 安定宁静:平静的黑夜|心情久久不能平静|水面平静得像镜子一样。 一块: 1.表数量。用于单个的块状之物。 2.一起,一同。 3.同
  • 《回衺》 原文翻译 - - 词语大全 - - 回邪。 邪xié ㄒㄧㄝˊ 不正当,不正派:邪恶(è)。邪念。邪说。 中医指引起疾病的环境因素:寒邪。风邪。 迷信的人指鬼神给予的灾祸:中(zhònɡ)邪。 妖异怪诞:邪魔。邪术
  • 《烘云托月》 原文翻译 - - 词语大全 - - 烘:渲染;托:衬托。原指一种画月亮的传统手法。后比喻从侧面渲染以显示或突出主体。 [paint clouds to set off the moon;(fig) provide a foil to set off a character or inc
  • 《佛庐》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指佛寺。 佛寺: 佛教的庙宇。 庐(廬)lú ㄌㄨˊ 房舍:茅庐。庐墓(a.古人于父母或老师死后,服丧期间守护坟墓,在墓旁搭盖的小屋居住;b.庐舍和坟墓)。 姓。 佛fó ㄈㄛˊ 梵语“
  • 《焚林而狩》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻取之不留余地,只顾眼前利益,不顾长远利益。 不留余地: 不留一点空余的地方。多形容言语、行动没有留下可回旋的余地。 不顾: 1.不回头看。 2.不顾念;不照顾。 3.不
  • 《仲》 原文翻译 - - 百家姓 - - 历史来源   源流一   源于高辛氏,出自黄帝后裔高辛氏之臣仲堪、仲熊兄弟,属于以先贤名字为氏。   黄帝曾孙帝喾,姬姓,名夋,号高辛氏,为五帝之一。帝喾属下有八个具有才得之

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有