首页 > 古文名篇 > 聊斋志异 > 周克昌翻译赏析

聊斋志异

周克昌
《聊斋志异》(简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》)是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集,最早的抄本在清代康熙年间已有流传。全书共有短篇小说491篇(张友鹤《聊斋志异会校会注会评本》)(朱其铠《全本新注聊斋志异》为494篇)。它们或者揭露封建统治的黑暗,或者抨击科举制度的腐朽,或者反抗封建礼教的束缚,具有丰富深刻的思想内容。描写爱情主题的作品,在全书中数量最多,它们表现了强烈的反封建礼教的精神。其中一些作品,通过花妖狐魅和人的恋爱,表现了作者理想的爱情。

周克昌

书籍:聊斋志异    更新时间:2021-04-13

淮上贡生周天仪,年五旬,止一子,名克昌,爱昵之。至十三四岁,丰姿益秀;而性不喜读,辄逃塾从群儿戏,恒终日不返。周亦听之。一日既暮不归,始寻之,殊竟乌有。夫妻号啕,几不欲生。

年余昌忽自至,言:“为道士迷去,幸不见害。值其他出,得逃而归。”周喜极,亦不追问。及教以读,慧悟倍于曩畴。逾年文思大进,既入郡庠试,遂知名。世族争婚,昌颇不愿。赵进士女有姿,周强为娶之。既入门,夫妻调笑甚欢;而昌恒独宿,若无所私。逾年秋战而捷,周益慰。然年渐暮,日望抱孙,故尝隐讽昌,昌漠若不解。母不能忍,朝夕多絮语。昌变色出曰:“我久欲亡去,所不遽舍者,顾复之情耳。实不能探讨房帷以慰所望。请仍去,彼顺志者且复来矣。”媪追曳之,已踣,衣冠如蜕。大骇,疑昌已死,是必其鬼也。悲叹而已。

次日昌忽仆马而至,举家惶骇。近诘之,亦言:为恶人略卖于富商之家,商无子,子焉。得昌后,忽生一子。昌思家,遂送之归。问所学,则顽钝如昔。乃知此为昌;其入泮乡捷者鬼之假也。然窃喜其事未泄,即使袭孝廉之名。入房,妇甚狎熟;而昌腼然有怍色,似新婚者。甫周年,生子矣。异史氏曰:“古言庸福人,必鼻口眉目间具有少庸,而后福随之;其津光陆离者鬼所弃也。庸之所在,桂籍可以不入闱而通,佳丽可以不亲迎而致;而况少有凭借,益之以钻窥者乎!”

《周克昌》相关文章

  • 《祖庭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.语出《礼记.檀弓上》:“小敛于户内,大敛于阼,殡于客位,祖于庭,葬于墓。”本谓祭奠于祖庙之中庭,后用“祖庭”犹言祖奠,谓送殡前举行的祭奠。 2.指佛教宗祖布教传法之处。 3.
  • 《竹院》 原文翻译 - - 词语大全 - - 栽竹的庭院。 庭院: 正房前的院子,泛指院子。 院yuàn ㄩㄢˋ 围墙里房屋四周的空地:院子。院墙。庭院。 某些机关、学校和公共场所名称:法院。医院。戏院。 竹zhú
  • 《柳户花门》 原文翻译 - - 词语大全 - - 旧时称妓院。 花门: 1.山名。在居延海北三百里。唐初在该处设立堡垒,以抵御北方外族。天宝时为回纥占领。后因以“花门”为回纥的代称。 2.饰有花纹之门。 3.借指豪门
  • 《凯燕》 原文翻译 - - 词语大全 - - 欢乐的宴会。 宴会: 1.会聚宴饮。 2.犹宴席。 3.众人在一起饮酒吃饭的比较隆重的集会。 欢乐: 快乐(多指集体的):广场上欢乐的歌声此起彼伏。 凯(凱)kǎi ㄎㄞˇ 军队
  • 《豁剌》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.亦作“豁喇”。 2.象声词。 豁喇: 见“豁剌”。 象声词: 即“拟声词”。 豁huō ㄏㄨㄛˉ 残缺,裂开:豁口。豁子(残缺的口子)。 舍弃:豁出性命。 剌là ㄌㄚˋ 违
  • 《蹇产》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.亦作“蹇浐”。亦作“蹇嵼”。亦作“蹇?”。 2.指思绪郁结,不顺畅。 3.形容高而盘曲。 4.艰难困顿。 思绪: ①思考的轨迹:思绪清晰|思绪纷乱。 ②念头:思绪多端。 困
  • 《缄愁》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓寄信言别愁相思。 别愁: 离别的悲愁。 相思: ①思念:愿君多采撷,此物最相思。多用于指男女爱慕思恋:别后常相思|风急相思苦。 ②诗篇名。唐代王维作。全文为:“红豆生南国,春
  • 《顶柱子》 原文翻译 - - 词语大全 - - 起支撑作用的柱子。常比喻起关键作用的人。 作用: ①对事物产生影响:作用力|外界事物作用于人的感觉器官,从而产生印象。 ②对事物产生的影响、效果:副作用|消极作用|带头作用。
  • 《选妓征歌》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:选妓征歌成语读音:xuǎn jì zhēng gē成语解释:指放荡的生活方式。成语出处:唐李白《宫中行乐词》之二:“选妓随雕辇,征歌出洞房。”成语造句:选妓征歌惟买醉,只愁回首岁华虚。★明冯梦龙《楚江情
  • 《犬负米救主人》 原文翻译 - - 文言文 - - 杨光远之叛青州也,有孙某居围城中,其田庄在青州西。城闭既久,内外隔绝,食且尽,举族愁叹。有犬彷徨于侧,似有忧思。孙某曰:“家无粮,人且死,奈何?尔能为吾至田庄取米耶?”犬摇

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有