首页 > 古文名篇 > 战国策 > 中山·中山与燕赵为王原文翻译赏析

战国策

中山·中山与燕赵为王原文
《战国策》,又称《国策》,为西汉刘向编订的国别体史书,原作者不明,一般认为非一人之作。资料年代大部分出于战国时代,包括策士的著作和史料的记载。原来的书名不确定,书中文章作者大多不知是谁,成书据推断也并非一时,可能在秦统一以后。刘向进行整理后,删去其中明显荒诞不经的内容,按照国别,重新编排体例,定名为《战国策》。全书共三十三卷,分“东周”“西周”“秦”“楚”“齐”“赵”“魏”“韩”“燕”“宋”“卫”“中山”十二国的“策”论。《战国策》作品主要记述了上起公元前490年智伯灭范氏,下至前221年高渐离以筑击秦始皇共245年间,战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,或者说记录了战国时纵横家游说各国的活动和说辞及其权谋智变斗争故事,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。

中山·中山与燕赵为王原文

书籍:战国策    更新时间:2021-07-28

  中山与燕、赵为王,齐闭关不通中山之使,其言曰:“我万乘之国也,中山千乘之国也,何侔名于我?”欲割平邑以赂燕、赵,出兵以攻中山。

  蓝诸君患之。张登谓蓝诸君曰:“公何患于齐?”蓝诸君曰:“齐强,万乘之国,耻与中山侔名,不惮割地以赂燕、赵,出兵以攻中山。燕、赵好位而贪地,吾恐其不吾据也。大者危国,次者废王,奈何吾弗患也?”张登曰:“请令燕、赵固辅中山而成其王,事遂定。公欲之乎?”蓝诸君曰:“此所欲也。”曰:“请以公为齐王而登试说公。可,乃行之。”蓝诸君曰:“愿闻其说。”

  登曰:“王之所以不惮割地以赂燕、赵,出兵以攻中山者,其实欲废中山之王也。王曰:‘然’。然则王之为费且危。夫割地以赂燕、赵,是强敌也;出兵以攻中山,首难也。王行二者,所求中山未必得,王如用臣之道,地不亏而兵不用,中山可废也。王必曰:‘子之道奈何?’”蓝诸君曰:“然则子之道奈何?”张登曰:“王发重使,使告中山君曰:‘寡人所以闭关不通使者,为中山之独与燕、赵为王,而寡人不与闻焉,是以隘之。王苟举趾以见寡人,请亦佐君。’中山恐燕赵之不己据也,今齐之辞云‘即佐王’,中山必遁燕、赵,与王相见。燕、赵闻之,怒绝之,王亦绝之,是中山孤,孤何得无废。以此说齐王,齐王听乎?”蓝诸君曰:“是则必听矣,此所以废之,何在其所存之矣。”张登曰:“此王所以存者也。齐以是辞来,因言告燕、赵而无往,以积厚于燕、赵。燕、赵必曰:‘齐之欲割平邑以赂我者,非欲废中山之王也,徒欲以离我于中山而己亲之也。’虽百平邑,燕、赵必不受也。”蓝诸君曰:“善。”

  遣张登往,果以是辞来。中山因告燕、赵而不往,燕、赵果俱辅中山而使其王。事遂定。

《中山·中山与燕赵为王原文》相关文章

  • 《诏召》 原文翻译 - - 词语大全 - - 君主下令召唤﹔征召。 召唤: 呼唤。 下令: 1.下达命令,尤其根据正式的或强制的法规的命令。如:法庭决议下令把那些人接到法庭审讯。 2.发布命令。如:下令举行罢工。 征召: 征
  • 《铜臭满身》 原文翻译 - - 词语大全 - - 浑身散发着铜钱的臭气。常用以讥讽有钱的或是唯利是图的人。 铜臭: 铜钱的臭气。原用来讥讽用钱买官或豪富者。后常用来讥讽唯利是图的人。 臭气: 难闻的气味,与“香气”
  • 《天室》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.指天上星宿的布列位置。古代定国都﹑建宫室皆依之﹐故称。 2.指朝廷。 位置: 人或事物所占据的地方或所处的地位:请大家按各自的位置坐好|他这人的位置很高。 朝廷: ①帝王
  • 《他山攻错》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻拿别人的长处,补救自己的短处。 [advice from others may help one to overcome one's short comings as stones from other hills may serve to polish the jade of th
  • 《配飨》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“配享”。 配享: 1.亦作“配飨”。 2.享,通“飨”。合祭;祔祀。古帝王祭天,以先祖配祭。 3.享,通“飨”。合祭;祔祀。指功臣祔祀于帝王宗庙。 4.享,通“飨”。合祭;
  • 《啃青》 原文翻译 - - 词语大全 - - 〈方〉 ①指庄稼未完全成熟就收下来吃。 ②指牲畜吃青苗。 牲畜: 三牲六畜的省称。古时指牛﹑羊﹑猪为三牲,而六畜则包括马﹑牛﹑羊﹑鸡﹑犬﹑猪。后泛指人类饲养的兽禽类。 庄稼: 1.农作
  • 《刻限》 原文翻译 - - 词语大全 - - 时限。 时限: 指限定的时间。 限xiàn ㄒㄧㄢˋ 指定的范围:期限。界限。权限。局限。限额。 指定范围:限制。限于。限期。限价(官方指定最高或最低价格,不得超越)。无限
  • 《根孤伎薄》 原文翻译 - - 词语大全 - - 势力孤单,才智浅薄。 孤单: ①单身无靠,感到寂寞:孤单一人丨她一个人生活很孤单。 ②(力量)单薄:势力孤单。 浅薄: ①肤浅。多指缺乏学识和经验:智行浅薄|他们这些人崇洋媚外,实在
  • 《毒利》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.极其锋利。 2.恶疾。 极其: 副词,非常;极端:劳动是极其光荣的事情 ㄧ受到了极其深刻的教育。 锋利: ①(工具、武器等)头尖或刃薄,容易刺入或切入物体:锋利的匕首。 ②(言论、
  • 《蝉不知雪》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:蝉不知雪成语读音:chán bù zhī xuě成语解释:知了夏天生,秋天死,看不到雪。比喻人见闻不广。成语出处:汉·桓宽《盐伯论·相刺》:“以所不睹不信人,若蝉之不知雪坚。”成语造

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有