首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 正气歌并序翻译赏析

古文观止

正气歌并序
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

正气歌并序

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
文天祥

余囚北庭,坐一土室,室广八尺,深可四寻,单扉低小,白间短窄,污下而幽暗。当此夏日,诸气萃然:雨潦四集,浮动床几,时则为水气;涂泥半朝,蒸沤历澜,时则为土气;乍晴暴热,风道四塞,时则为日气;檐阴薪爨,助长炎虐,时则为火气;仓腐寄顿,陈陈逼人,时则为米气;骈肩杂沓,腥臊汗垢,时则为人气;或圊溷、或毁尸、或腐鼠,恶气杂出,时则为秽气。叠是数气,当之者鲜不为厉。而予以孱弱,俯仰其间,于兹二年矣,幸而无恙,是殆有养致然尔。然亦安知所养何哉?孟子曰:“吾善养吾浩然之气。”彼气有七,吾气有一,以一敌七,吾何患焉!况浩然者,乃天地之正气也,作正气歌一首。

天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥。皇路当清夷,含和吐明庭。时穷节乃见,一一垂丹青。在齐太史简,在晋董狐笔。在秦张良椎,在汉苏武节。为严将军头,为嵇侍中血。为张睢阳齿,为颜常山舌。或为辽东帽,清操厉冰雪。或为出师表,鬼神泣壮烈。或为渡江楫,慷慨吞胡羯。或为击贼笏,逆竖头破裂。是气所磅礴,凛烈万古存。当其贯日月,生死安足论。地维赖以立,天柱赖以尊。三纲实系命,道义为之根。嗟予遘阳九,隶也实不力。楚囚缨其冠,传车送穷北。鼎镬甘如饴,求之不可得。阴房阗鬼火,春院闭天黑。牛骥同一皂,鸡栖凤凰食。一朝蒙雾露,分作沟中瘠。如此再寒暑,百疠自辟易。嗟哉沮洳场,为我安乐国。岂有他缪巧,阴阳不能贼。顾此耿耿在,仰视浮云白。悠悠我心悲,苍天曷有极。哲人日已远,典刑在夙昔。风檐展书读,古道照颜色。

《正气歌并序》相关文章

  • 《至友》 原文翻译 - - 词语大全 - - 最真挚﹑最亲密的朋友。 [intimate friends] 真诚而亲密的好友;挚友 亲密: 1.亲近密切。 2.指亲近密切的人。 真挚: 真诚恳切:他说时声泪俱下,感情很真挚。 朋友: 1.同学;志
  • 《夜学》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.夜间学习。 2.夜晚授课的学校。 学习: 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运
  • 《四楞》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“四棱”。 四棱: 1.四面有棱角。 2.四方角落,四周。 四sì ㄙˋ 数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):四方。四边。四序(即“四季”)。四体(a.指人的四肢;b.指楷、
  • 《石华娥緑》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即石黛。古代妇女画眉用的青黑色颜料。 颜料: 不溶于水或油的白色或有色粉末状物质。分天然颜料和合成颜料两类。天然颜料多属矿物性。合成颜料又分有机和无机的两类,无机
  • 《路滨》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹路边。 路边: 靠近大路的长条土地。 路lù ㄌㄨˋ 道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。 思想或行动的
  • 《功力》 原文翻译 - - 词语大全 - - ①功效:草药的功力不能忽视。 ②功夫和力量:他的字苍劲洒脱,颇见功力。 功夫: ①做事所费的时间与精力:这工作真费功夫|功夫不负有心人。 ②时间:有功夫一定去|忙得没功夫。 ③本
  • 《更迭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 轮流更换:人事更迭ㄧ朝代更迭。 轮流: 依照次序一个接替一个,周而复始。 更换: 变换;替换:更换位置ㄧ更换衣裳ㄧ更换值班人员ㄧ展览馆里的展口不断更换。 朝代: 1.指某一世系
  • 《愤沮》 原文翻译 - - 词语大全 - - 怨恨沮丧。 怨恨: 1.仇恨;强烈不满。 2.感伤不平。 3.悔恨。 4.埋怨。 沮丧: ①灰心失望:神情沮丧。 ②使灰心失望:沮丧敌人的精神。 愤(憤)fèn ㄈㄣˋ 因不满而
  • 《耽欲》 原文翻译 - - 词语大全 - - 沉溺于嗜欲。 沉溺于: 无节制地沉湎或放纵。 嗜欲: 1.嗜好与欲望。多指贪图身体感官方面享受的欲望。 2.特指情欲。 欲yù ㄩˋ 想得到某种东西或想达到某种目的的
  • 《汉纪·汉纪五十八》 原文翻译 - - 资治通鉴 - -   起屠维赤奋若,尽昭阳大荒落,凡五年。   孝献皇帝辛建安十四年(己丑,公元二零九年)   春,三月,曹操军至谯。   孙权围合肥,久不下。权率轻骑欲身往突敌,长史张纮谏曰:“夫

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有