首页 > 古文名篇 > 文言文 > 狱中上母书翻译赏析

文言文

狱中上母书
文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

狱中上母书

书籍:文言文    更新时间:2021-11-26
不孝完淳今日死矣1!以身殉父,不得以身报母矣!痛自严君见背2,两易春秋3,冤酷日深4,艰辛历尽。本图复见天日5,以报大仇,恤死荣生6,告成黄土7;奈天不佑我,钟虐先朝8,一旅才兴9,便成齑粉10。去年之举11,淳已自分必死12,谁知不死,死于今日也。斤斤延此二年之命13,菽水之养无一日焉14。致慈君托迹于空门15,生母寄生于别姓16,一门漂泊,生不得相依,死不得相问;淳今日又溘然先从九京17:不孝之罪,上通于天!
呜呼!双慈在堂18,下有妹女,门祚衰薄19,终鲜兄弟20。淳一死不足惜,哀哀八口,何以为生?虽然,已矣!淳之身,父之所遗;淳之身,君之所用。为父为君,死亦何负于双慈!但慈君推干就湿21,教礼习诗,十五年如一日。嫡母慈惠,千古所难,大恩未酬,令人痛绝。——慈君托之义融女兄22,生母托之昭南女弟23。
淳死之后,新妇遗腹得雄24,便以为家门之幸。如其不然,万勿置后25!会稽大望26,至今而零极矣27!节义文章,如我父子者几人哉?立一不肖后如西铭先生28,为人所诟笑,何如不立之为愈耶!呜呼!大造茫茫,总归无后29。有一日中兴再造,则庙食千秋,岂止麦饭豚蹄,不为馁鬼而已哉30!若有妄言立后者,淳且与先文忠在冥冥诛殛顽嚚31,决不肯舍!
兵戈天地,淳死后,乱且未有定期。双慈善保玉体,无以淳为念。二十年后,淳且与先文忠为北塞之举矣32!勿悲勿悲!相托之言,慎勿相负!武功甥将来大器33,家事尽以委之。寒食盂兰34,一杯清酒,一盏寒灯,不至作若敖之鬼35,则吾愿毕矣!新妇结褵二年36,贤孝素著。武功甥好为我善待之。亦武功渭阳情也37。
语无伦次,将死言善38。痛哉痛哉!人生孰无死?贵得死所耳!父得为忠臣,子得为孝子。含笑归太虚39,了我分内事。大道本无生40,视身若敝屣41。但为气所激42,缘悟天人理43。恶梦十七年,报仇于来世。神游天地间,可以无愧矣!

《狱中上母书》相关文章

  • 《中支》 原文翻译 - - 词语大全 - - 仲支,指家族中的二房。 家族: 以血统关系为基础而形成的社会组织,包括同一血统的几辈人。 二房: ①旧时家族中排行第二的一支。 ②小老婆;妾。 支zhī ㄓˉ 撑持,伸出,竖
  • 《谈笑而道》 原文翻译 - - 词语大全 - - 有说有笑地讲述。形容讲述不相关切的事。 有说有笑: 连说带笑。形容十分欢快。 讲述: 把事情或道理讲出来:讲述事情经过ㄧ讲述机械原理。 谈笑: 1.亦作“谈?”。 2.说笑﹔
  • 《破獍》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“破镜”。 破镜: 1.《太平御览》卷七一七引汉东方朔《神异经》:“昔有夫妇将别,破镜,人执半以为信。”后遂以喻夫妇分离。 2.喻残月。 3.亦作“破獍”。传说中的恶兽
  • 《狷激》 原文翻译 - - 词语大全 - - 狷介而偏激。 狷介: 〈书〉性情正直,不肯同流合污:狷介之士。 偏激: 思想、言论等过火,不适当:思想偏激|偏激的话|青年人血气方刚,言行有时未免过于偏激。 激jī ㄐㄧˉ 水
  • 《含胎》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.指植物孕穗。 2.怀孕。亦指怀孕的动物。 怀孕: 妇女或雌性哺乳动物有了胎。 动物: 生物的一大类,这一类生物多以有机物为食料,有神经,有感觉,能运动。 植物: 生物的一大类
  • 《繁忧》 原文翻译 - - 词语大全 - - 重重忧虑。 忧虑: 忧愁思虑;忧愁担心。 重重: 表示程度非常深。 忧(憂)yōu ㄧㄡˉ 发愁:忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。忧戚。杞人忧天。
  • 《长算》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.亦作“长筭”。长远之计。 2.长寿。 长远: 1.辽远。 2.长久。 长筭: 见“长算”。 长寿: 1.寿命长久。 2.谓维持的时间长久。 长(長)cháng ㄔㄤˊ 两端的距离
  • 《崩溃》 原文翻译 - - 词语大全 - - 完全破坏;垮台(多指国家政治、经济、军事等)。 (1) [collapse;breakdown;give way;go to pieces;on one's last legs] (2) 崩毁溃散 堤坝可能崩溃,会淹死成千上万的人 (3) 彻
  • 《班位》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.职官爵位;朝班位次。 2.并立。 位次: 1.指官位等级。 2.依次排定的位置。 3.谓所在位置。 朝班: 古代群臣朝见帝王时按官品分班排列的位次。朝堂列班时﹐除侍奉官外
  • 《十步芳草》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:十步芳草成语读音:shí bù fāng cǎo成语解释:芳草:香草。比喻处处都有人才。 >> 十步芳草的故事成语出处:汉·刘向《说苑·谈丛》:“十步之泽,必有香草;十室之邑,必有忠士。”

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有