首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 与吴质书翻译赏析

古文观止

与吴质书
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

与吴质书

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
曹丕

二月三日,丕白:岁月易得,别来行复四年。三年不见,东山犹叹其远;况乃过之?思何可支!虽书疏往返,未足解其劳结。

昔年疾疫,亲故多离其灾。徐陈应刘,一时俱逝,痛可言邪?昔日游处,行则连舆,止则接席;何曾须臾相失。每至觞酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗。当此之时,忽然不自知乐也。谓百年己分,可长共相保;何图数年之间,零落略尽,言之伤心!顷撰其遗文,都为一集。观其姓名,已为鬼录。追思昔游,犹在心目。而此诸子,化为粪壤,可复道哉!

观古今文人,类不护细行,鲜能以名节自立。而伟长独怀文抱质,恬淡寡欲,有箕山之志,可谓彬彬君子者矣。著中论二十余篇,成一家之言,辞义典雅,足传于后,此子为不朽矣。德琏常斐然有述作之意,其才学足以著书,美志不遂,良可痛惜!间者历览诸子之文,对之抆泪;既痛逝者,行自念也。孔璋章表殊健,微为繁富。公干有逸气,但未遒耳;其五言诗之善者,妙绝时人。元瑜书记翩翩,致足乐也。仲宣独自善于辞赋,惜其体弱,不足起其文;至于所善,古人无以远过。

昔伯牙绝弦于锺期,仲尼覆醢于子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。诸子但为未及古人,亦一时之隽也。今之存者,已不逮矣。后生可畏,来者难诬,恐吾与足下不及见也。

年行已长大,所怀万端,时有所虑,至通夜不瞑。志意何时复类昔日?已成老翁,但未白头耳。光武有言:“年三十余;在兵中十岁,所更非一。”吾德不及之,年与之齐矣。以犬羊之质,服虎豹之文;无众星之明,假日月之光;动见瞻观,何时易乎?恐永不复得为昔日游也。少壮真当努力,年一过往,何可攀援?古人思秉烛夜游,良有以也。

顷何以自娱?颇复有所述造否?东望于邑,裁书叙心。丕白。

《与吴质书》相关文章

  • 《指不胜屈》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指:手指;屈:弯曲。扳着指头数也数不过来。形容为数很多。 手指: 人手前端的五个分支。 弯曲: 不直:弯曲的小路。
  • 《帏裳》 原文翻译 - - 词语大全 - - 车旁的帷幔。 帷幔: 帐幕。 裳cháng ㄔㄤˊ 〔裳裳〕光明。 古代指遮蔽下体的衣裙。 裳shɑng ㄕㄤ 〔衣裳〕衣服。 skirt 帏(幃)wéi ㄨㄟˊ 帐子、幔幕。 古
  • 《烫斗》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即熨斗。详“熨斗”。 熨斗: 烫平衣物的金属器具。旧时构造形似斗,中烧木炭。今有火熨斗﹑电熨斗﹑蒸汽熨斗等。 斗dǒu ㄉㄡˇ 中国市制容量单位(十升为一斗,十斗为一石):斗
  • 《水战》 原文翻译 - - 词语大全 - - 水上作战。 [sea-fight] 指在水上进行的战斗 作战: 1.军队之间的敌对和互相残杀。 2.打仗。 水上: 1.水面上。 2.犹水边。 3.旧时谓妓女开始接客。 水shuǐ ㄕㄨ
  • 《软叽叽》 原文翻译 - - 词语大全 - - 柔软﹑滑腻貌。 柔软: 1.软和;不坚硬。 2.柔和。 3.软弱,不刚强。 4.谓处事随和,凡事不多计较。 5.犹细软。指轻便而容易携带的贵重物品。 滑腻: 光滑细腻(多形容皮肤)
  • 《铙铎》 原文翻译 - - 词语大全 - - 铙与铎。 铎(鐸)duó ㄉㄨㄛˊ 大铃,形如铙、钲而有舌,古代宣布政教法令用的,亦为古代乐器。盛行于中国春秋至汉代:木铎。铃铎。铎舞。 铙(鐃)náo ㄋㄠˊ 铜质圆形的打击
  • 《冀北空群》 原文翻译 - - 词语大全 - - 冀:河北的简称。伯乐一过冀北,冀北的良马就被挑选殆尽。比喻优秀的人才或珍贵的物品被接待一空。 优秀: (成绩、品行等)极好:成绩优秀|优秀学生。 一空: 1.一孔;一穴。指一个
  • 《简政放权》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指精简政府机构,把经营管理权下放给企业。是中国在经济体制改革开始阶段,针对高度集中的计划经济体制下政企职责不分、政府直接经营管理企业的状况,为增强企业活力,扩大企业经
  • 《参量》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹酌量。 (1) [parameter] (2) 其他函数可以表示为其函数的一个独立的变量 (3) 其数值能确定一个系统的特征或行为的一组物理性质中的任何一个性质 酌量: 本指计量酒米,后
  • 《拔地而起》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:拔地而起成语读音:bá dì ér qǐ成语解释:山峰、植物、建筑物等高耸在地面上。形容从地面上突兀而起,非常陡峭、高耸。拔:动词,意思是陡然耸立。成语造句:城市变化真大,没过几年就很多高楼拔地

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有