首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 虞师晋师灭夏阳翻译赏析

古文观止

虞师晋师灭夏阳
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

虞师晋师灭夏阳

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
僖公二年谷梁传

非国而曰灭,重夏阳也。虞无师,其曰师何也?以其先晋,不可以不言师也。其先晋何也?为主乎灭夏阳也。夏阳者,虞、虢之塞邑也,灭夏阳而虞、虢举矣。

虞之为主乎灭夏阳何也?晋献公欲伐虢,荀息曰:“君何不以屈产之乘,垂棘之璧,而借道乎虞也?”公曰:“此晋国之宝也!如受吾币,而不借吾道,则如之何?”荀息曰:“此小国之所以事大国也。彼不借吾道,必不敢受吾币。如受吾币而借吾道,则是我取之中府而藏之外府,取之中厩而置之外厩也。”

公曰:“宫之奇存焉,必不使受之也。”荀息曰:“宫之奇之为人也,达心而懦,又少长于君。达心则其言略,懦则不能强谏,少长于君,则君轻之。且夫玩好在耳目之前,而患在一国之后,此中知以上乃能虑之。臣料虞君中知以下也。”公遂借道而伐虢。

宫之奇谏曰:“晋国之使者,其辞卑而币重,必不便于虞。”虞公弗听,遂受其币而借之道。宫之奇又谏曰:“语曰:‘唇亡则齿寒.’其斯之谓与!”挈其妻子以奔曹。

献公亡虢,五年,而后举虞。荀息牵马操璧而前曰:“璧则犹是也,而马齿加长矣。”

《虞师晋师灭夏阳》相关文章

  • 《藻繂》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“藻率”。 藻率: 1.亦作“藻繂”。 2.古代便于附着圭﹑璋等玉器的装饰用的垫子。用皮革制成,上面画杂彩花。《左传.桓公二年》:“藻率鞞鞛。”杜预注:“藻率,以韦为之,所以
  • 《油绳》 原文翻译 - - 词语大全 - - 方言。即麻花。 方言: 一种语言中跟标准语言有区别的、只在一个地区使用的话,如汉语的粤方言、吴方言等。 麻花: 1.大麻所开的花。又叫麻勃。见明李时珍《本草纲目.谷一.大麻
  • 《香表》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即黄表。指祭祀时烧化的黄表纸。 烧化: 指烧掉尸体﹑纸钱等。 祭祀: 旧俗备供品向神佛或祖先行礼,表示崇敬并求保佑。 黄表纸: 迷信的人祭神用的黄色的纸。 黄表: 黄表纸的略
  • 《跳出圈子》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻摆脱积久而形成的公式化的格式、体裁等。也比喻摆脱习惯势力、陈腐观念民加于人的无形枷锁。 格式: 一定的规格式样:公文格式ㄧ书信格式。 形成: 经过发展变化而成为:形
  • 《屏户》 原文翻译 - - 词语大全 - - 门屏。 门(門)mén ㄇㄣˊ 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。 形状或作用像门的东西:电门。 途径,诀窍:门径。门道儿。 旧时指封建家
  • 《寒暑表》 原文翻译 - - 词语大全 - - 测量气温的一种温度表,表上刻度通常分华氏、摄氏两种。 [thermometer] 测量气温的一种温度计,表上刻度通常分华氏、摄氏两种 气温: “大气温度”的简称。气象要素之一。空
  • 《过求》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.过早求得。 2.过分地求取。 分地: 1.亦作“分墬”。 2.分封土地。 3.分割土地。 4.遍地;随地。 5.谓区分土质所宜,种植五谷。 6.分防之地。 7.在中国共产
  • 《鹅黄酥》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即鹅黄酒。 鹅黄: 像小鹅绒毛那样的颜色;嫩黄。 鹅黄酒: 唐杜甫《舟前小鹅儿》诗:“鹅儿黄似酒,对酒爱鹅黄。”后因以“鹅黄酒”泛指好酒。 酥sū ㄙㄨˉ 酪,用牛羊奶制
  • 《裁撝》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹指挥。撝,通“麾”。 指挥: ①通过手势、身体动作以及面部表情,驾驭和控制乐队和合唱队表演的音乐家。自19世纪以来,已成为音乐团体必不可少的艺术领导者。其职责为指示速
  • 《不同戴天》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:不同戴天成语读音:bù tóng dài tiān成语解释:戴:加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。成语出处:《公羊传·庄公四年》“讳与仇狩也”汉何休注

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有