首页 > 古文名篇 > 战国策 > 燕一·苏代谓燕昭王原文翻译赏析

战国策

燕一·苏代谓燕昭王原文
《战国策》,又称《国策》,为西汉刘向编订的国别体史书,原作者不明,一般认为非一人之作。资料年代大部分出于战国时代,包括策士的著作和史料的记载。原来的书名不确定,书中文章作者大多不知是谁,成书据推断也并非一时,可能在秦统一以后。刘向进行整理后,删去其中明显荒诞不经的内容,按照国别,重新编排体例,定名为《战国策》。全书共三十三卷,分“东周”“西周”“秦”“楚”“齐”“赵”“魏”“韩”“燕”“宋”“卫”“中山”十二国的“策”论。《战国策》作品主要记述了上起公元前490年智伯灭范氏,下至前221年高渐离以筑击秦始皇共245年间,战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,或者说记录了战国时纵横家游说各国的活动和说辞及其权谋智变斗争故事,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。

燕一·苏代谓燕昭王原文

书籍:战国策    更新时间:2021-07-28

  苏代谓燕昭王白:“今有人于此,孝如曾参、孝己,信如尾生高,廉如鲍焦、史鰌,兼此三行以事王,奚如?”王曰:“如是足矣。”对曰:“足下以为足,则臣不事足下矣。臣且处无为之事,归耕乎周之上地,耕而食之,织而衣之。”王曰:“何故也?”对曰:“孝如曾参、孝己,则不过养其亲其。信如尾生高,则不过不欺人耳。廉如鲍焦、史鰌,则不过不窃人之财耳。今臣为进取者也。臣以为廉不与身俱达,义不与生俱立。仁义者,自完之道也,非进取之术也。”

  王曰:“自忧不足乎?”对曰:“以臣忧为足,则秦不出殽塞,齐不出营丘,楚不出疏章。三王代位,五伯改政,皆以不臣忧故也。若自忧而足,则臣亦之周负笼耳,何为烦大王之廷耶?昔者楚取章武,诸侯北面而朝。秦取西山,诸侯西面而朝。曩者使燕毋去周室之上,则诸侯不为别马而朝矣。臣闻之,善为事者,先量其国之大小,而揆其兵之强弱,故功可成,而名可立也。不能为事者,不先量其国之大小,不揆其兵之强弱,故功不可成而名不可立也。今王有东向伐齐之心,而愚臣知之。”

  王曰:“子何以知之?”对曰:“矜戟砥剑,登丘东向而叹,是以愚臣知之。今夫乌获举千钧之重,行年八十,而求扶持。故齐虽强国也,西劳于宋,南罢于楚,则齐军可败,而河间可取。”

  燕王曰:“善。吾请拜子为上卿,奉子车百乘,子以此为寡人东游于齐,何如?”对曰:“足下以爱之故与,则何不与爱子与诸舅、叔父,负床之孙,不得,而乃以与无能之臣,何也?王之论臣,何如人哉?今臣之所以事足下者,忠信也。恐以忠信之故,见罪于左右。”

  王曰:“安有为人臣尽其力,竭其能,而得罪者乎?”对曰:“臣请为王譬。昔周之上地尝有之。其丈夫官三年不归,其妻爱人。其所爱者曰:‘子之丈夫来,则且奈何乎?’其妻曰:‘勿忧也,吾已为药酒而待其来矣。’已而其丈夫果来,于是因令其妾酌药酒而进之。其妾知之,半道而立。虑曰:‘吾以此饮吾主父,则杀吾主父;以此事告吾主父,则逐吾主母。与杀吾父、逐吾主母者,宁佯踬而覆之。’于是因佯僵而仆之。其妻曰:‘为子之远行来之,故为美酒,今妾奉而仆之。’其丈夫不知,缚其妾而笞之。故妾所以笞者,忠信也。今臣为足下使于齐,恐忠信不谕于左右也。臣闻之曰:“万乘之主,不制于人臣。十乘之家,不制于众人。疋夫徒步之士,不制于妻妾。而又况于当世之贤主乎?臣请行矣,愿足下之无制于群臣也。”

《燕一·苏代谓燕昭王原文》相关文章

  • 《远势》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓远物的气势﹑姿态。 气势: 1.指军队的士气和威势。 2.指声势。 3.气概﹐勇力。 4.气焰﹐权势。 5.气象﹐气派。 6.指诗文的气韵或格调。 7.指品质﹐功效。 姿态: ①体
  • 《针芥》 原文翻译 - - 词语大全 - - ①针和小草。比喻极细小的东西:于蒿莱中侧听徐行,似寻针芥。 ②磁石能引针,琥珀能收芥,常以情性投合为针芥相投:他俩近年来多次合作,针芥相投。 合作: 互相配合做某事或共同完成
  • 《洋风》 原文翻译 - - 词语大全 - - 和风。洋,通“祥”。祥和。 和风: 温和的风。多指春风:和风丽日丨和风拂面。 祥和: 吉祥和睦。 洋yáng ㄧㄤˊ 比海更大的水域:海洋。 广大,众多,丰盛:洋溢。洋洋。 指
  • 《花局》 原文翻译 - - 词语大全 - - 有妓女陪侍的酒宴。 陪侍: 1.指辈分或地位低的人在辈分或地位高的人旁边陪伴侍奉。 2.泛指陪伴。 3.陪伴奉侍之人。 妓女: 以卖淫为业的女人。 酒宴: 1.亦作“酒燕”
  • 《点集》 原文翻译 - - 词语大全 - - 按名册征集。 征集: 以公告或口头询问来征求收集:征集抗战胜利五十周年纪念文章。 名册: 登记人名的簿子。 点(點)diǎn ㄉㄧㄢˇ 细小的痕迹或物体:点滴。斑点。点子(a.液
  • 《处约》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.生活在穷困之中。 2.根据约定。 穷困: 1.困难之极﹐处境窘迫。 2.贫穷。 3.指困窘或贫穷的人。 根据: ①把某种事物作为结论的前提或语言行动的基础:根据气象台的预
  • 《赤道几内亚》 原文翻译 - - 词语大全 - - 中非国家。临几内亚湾。面积2.8万平方千米。人口43.6万(1995年)。首都马拉博。在赤道北侧,终年湿热。经济以农林业为主,主要产木材、咖啡、可可。 面积: 几何学的基本度量之
  • 《柴道》 原文翻译 - - 词语大全 - - 被阻塞的道路。 阻塞: 1.水流﹑交通等因被某物堵塞而不能通过。 2.闭塞不通。 3.使堵塞不通。用于抽象事物。 道路: 1.地面上供人或车马通行的部分。 2.指达到某种目
  • 《鳞介部·卷十二》 原文翻译 - - 太平御览 - -   ○琼鱼   《汉武内传》曰:西王母曰:"仙人上药,有流渊琼鱼。"   ○横公鱼   《神异经》曰:北方荒外有石湖,其中有横公鱼,长七八尺,形状如鳢而目赤。昼则在湖中,夜化为人。
  • 《第九十三回 姜伯约归降孔明 武乡侯骂死王朝》 原文翻译 - - 三国演义 - - 却说姜维献计于马遵曰:“诸葛亮必伏兵于郡后,赚我兵出城,乘虚袭我。某愿请精兵三千,伏于要路。太守随后发兵出城,不可远去,止行三十里便回;但看火起为号,前后来攻,可获大胜。如诸葛亮

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有