首页 > 古文名篇 > 战国策 > 魏三·魏将与秦攻韩原文翻译赏析

战国策

魏三·魏将与秦攻韩原文
《战国策》,又称《国策》,为西汉刘向编订的国别体史书,原作者不明,一般认为非一人之作。资料年代大部分出于战国时代,包括策士的著作和史料的记载。原来的书名不确定,书中文章作者大多不知是谁,成书据推断也并非一时,可能在秦统一以后。刘向进行整理后,删去其中明显荒诞不经的内容,按照国别,重新编排体例,定名为《战国策》。全书共三十三卷,分“东周”“西周”“秦”“楚”“齐”“赵”“魏”“韩”“燕”“宋”“卫”“中山”十二国的“策”论。《战国策》作品主要记述了上起公元前490年智伯灭范氏,下至前221年高渐离以筑击秦始皇共245年间,战国时期的纵横家(游说之士)的政治主张和策略,或者说记录了战国时纵横家游说各国的活动和说辞及其权谋智变斗争故事,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。

魏三·魏将与秦攻韩原文

书籍:战国策    更新时间:2021-07-28

  魏将与秦攻韩,朱己谓魏王曰:“秦与戎、翟同俗,有虎狼之心,贪戾好利而无信,不识礼义德行。苟有利焉,不顾亲戚兄弟,若禽兽耳。此天下之所同知也,非所施厚积德也。故太后母也,而以忧死;穰侯舅也,功莫大焉,而竟逐之;两弟无罪,而再夺之国。此于其亲戚兄弟若此,而又况于仇雠之敌国也!今大王与秦伐韩而益近秦,臣甚或之,而王弗识也,则不明矣。群臣知之,而莫以此谏,则不忠矣。

  今夫韩氏以一女子承一弱主,内有大乱,外安能支强秦、魏之兵,王以为不破乎?韩亡,秦尽有郑地,与大梁邻,王以为安乎?王欲得故地,而今负强秦之祸也,王以为利乎?秦非无事之国也,韩亡之后,必且便事;便事,必就易与利;就易与利,必不伐楚与赵矣。是何也?夫越山逾河,绝韩之上党而攻强赵,则是复阏与之事也,秦必不为也。若道河内,倍邺、朝歌,绝漳、滏之水,而以与赵兵决胜于邯郸之郊,是受智伯之祸也,秦又不敢。伐楚,道涉而谷行三十里,而攻危隘之塞,所行者甚远,而所攻者甚难,秦又弗为也。若道汉河外,背大梁,而右上蔡、召陵,以与楚兵决于陈郊,秦又不敢也。故曰,秦必不伐楚与赵矣,又不攻卫与齐矣。韩亡之后,兵出之日,非魏无攻矣。秦故有怀地刑丘、之城垝津,而以临河内,河内之共、汲莫不危矣。秦有郑地,得垣雍,决荥泽,而水大梁,大梁必亡矣。王之使者大过矣,乃恶安陵氏于秦,秦之欲许之久矣。然而秦之叶阳、昆阳与舞阳、高陵邻,听使者之恶也,随安陵氏而欲亡之。秦绕舞阳之北,以东临许,则南国必危矣。南国虽无危,则魏国岂得安哉?且夫憎韩不受安陵氏可也,夫不患秦之不爱南国,非也。

  异日者,秦乃在河西,晋国之去梁也,千里有余,河山以蘭之,有周、韩而间之。从林军以至于今,秦十攻魏,五入国中,边城尽拔。文台堕,垂都焚,林木伐,糜鹿尽,而国继以困。又长驱梁北,东至陶、卫之郊,北至平阚,所亡乎秦者,山北、河外、河内,大县数百,名都数十。秦乃在河西,晋国之去大梁也尚千里,而祸若是矣。又况于使秦无韩而有郑地,无河山以蘭之,无周、韩以间之,去大梁百里,祸必百此矣。异日者,从之不成矣,楚、魏疑而韩不可得而约也。今韩受兵三年矣,秦挠之以讲,韩知亡,犹弗听,投质于赵,而请为天下雁行顿刃。以臣之观之,则楚、赵必与之攻矣。此何也?则皆知秦之无穷也,非尽亡天下之兵,而臣海内之民,必不休矣。是故臣愿以从事乎王,王速受楚、赵之约,而挟韩、魏之质,以存韩为务,因求故地于韩,韩必效之。如此,则士民不劳而故地得,其功多于与秦共伐韩,然而无与强秦邻之祸。

  “夫存韩安魏而利天下,此亦王之大时已。通韩之上党于共、莫,使道已通,因而关之,出入者赋之,是魏重质韩以其上党也。共有其赋,足以富国,韩必德魏、爱魏、重魏、畏魏,韩必不敢反魏。韩是魏之县也。魏得韩以为县,则卫、大梁、河外必安矣。今不存韩,则二周必危,安陵必易。楚、赵楚大破,卫、齐甚畏。天下之西乡而驰秦,入朝为臣之日不久。”

《魏三·魏将与秦攻韩原文》相关文章

  • 《完缮》 原文翻译 - - 词语大全 - - 修理;修缮。 修缮: 修理建筑物等:对故宫进行修缮|甲弊兵簓,莫之修缮。 修理: 使残缺、损坏的东西恢复其原来的形状、结构或功用等:修理收音机|修理乐器。 缮(繕)shàn ㄕㄢˋ
  • 《起赃》 原文翻译 - - 词语大全 - - 搜取赃物。 赃物: 用非法手段获取的财物。 起qǐ ㄑㄧˇ 由躺而坐或由坐而立等:起床。起立。起居。起夜。 离开原来的位置:起身。起运。起跑。 开始:起始。起码(最低限
  • 《架子猪》 原文翻译 - - 词语大全 - - 已长大但没有养肥的猪。有的地区叫壳郎猪(ké·lɑngzhū)。 [feeder pig] 长大后尚待育肥的猪 有的: 1.犹言所有的;尽着。 2.人或事物的一部分。 长大: 1.体貌高大壮伟。
  • 《瓜期》 原文翻译 - - 词语大全 - - 〈书〉指任职期满换人接替的日期。参看〖瓜代〗。 接替: 从别人那里把工作接过来并继续下去;代替:上级已派人去接替他的工作。 参看: 1.同时并看其他材料,以资参考。 2.注
  • 《遁形远世》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹言避世隐居。 避世: 脱离现实生活,避免和外界接触:避世绝俗。 隐居: 居住在偏僻乡野或山林等处不愿做官:因抱负和才能不得施展,遂隐居山野。
  • 《白碛》 原文翻译 - - 词语大全 - - 沙漠地带。 沙漠: 荒漠的一种,指沙质荒漠。地表覆盖大片流沙,广泛分布各种沙丘。按分布纬度可分为热带沙漠和温带沙漠。世界上面积最大沙漠是非洲北部的撒哈拉沙漠。中国的
  • 《菲衣恶食》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:菲衣恶食成语读音:fěi yī è shí成语解释:菲:微,薄。简单粗劣的衣食。形容生活俭朴成语出处:《宋史·李韶传》:“九重菲衣恶食,卧薪尝胆,使上下改虑易听,然后可图。”近 义 词:粗衣粝食
  • 《兵来将挡》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:兵来将挡成语读音:bīng lái jiàng dǎng成语解释:敌军来了,就派将官率军抵挡;比喻不管对方使用什么手段,总有相应的对付方法。也比喻对待不同情况采取不同的对策。近 义 词:奔腾不息、川流不息、源
  • 《第二十三回 谏移宫杨涟捧日 诛刘保魏监侵权》 原文翻译 - - 明珠缘 - - 词曰:名利中间底事忙,何如萧散与疏狂。给来玩水游山券,上个留云借月章。诗万卷,酒千觞,大开白眼看侯王。蝇头蜗角皆成梦,毕竟强中更有强。话说进忠与印月哭了多时,秋鸿劝道:“太太病
  • 《孙叔敖母》 原文翻译 - - 列女传 - - 楚令尹孙叔敖之母也。叔敖为婴儿之时,出游,见两头蛇,杀而埋之。归见其母而泣焉,母问其故,对曰:“吾闻见两头蛇者死,今者出游见之。”其母曰:“蛇今安在?”对曰:“吾恐他人复见之,杀而埋

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有