首页 > 宋代诗人 > 苏轼的诗 > 石钟山记·水经原文及翻译赏析

石钟山记·水经

朝代:宋代作者:苏轼更新时间:2022-12-29
《水经》云:“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟。是说也,人常疑之。今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上,扣而聆之,南声函胡,北音清越,桴止响腾,余韵徐歇。自以为得之矣。然是说也,余尤疑之。石之铿然有声者,所在皆是也,而此独以钟名,何哉?
元丰七年六月丁丑,余自齐安舟行适临汝,而长子迈将赴饶之德兴尉,送之至湖口,因得观所谓石钟者。寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之,硿硿焉。余固笑而不信也。至暮夜月明,独与迈乘小舟,至绝壁下。大石侧立千尺,如猛兽奇鬼,森然欲搏人;而山上栖鹘,闻人声亦惊起,磔磔云霄间;又有若老人咳且笑于山谷中者,或曰此鹳鹤也。余方心动欲还,而大声发于水上,噌吰如钟鼓不绝。舟人大恐。徐而察之,则山下皆石穴罅,不知其浅深,微波入焉,涵澹澎湃而为此也。舟回至两山间,将入港口,有大石当中流,可坐百人,空中而多窍,与风水相吞吐,有窾坎镗鞳之声,与向之噌吰者相应,如乐作焉。因笑谓迈曰:“汝识之乎?噌吰者,周景王之无射也;窾坎镗鞳者,魏庄子之歌钟也。古之人不余欺也!”
事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?郦元之所见闻,殆与余同,而言之不详;士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下,故莫能知;而渔工水师虽知而不能言。此世所以不传也。而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实。余是以记之,盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也。

《石钟山记·水经》相关诗词

  • 李奎报
    次韵陈学正澕闻琴 作者:李奎报访问量:0收录时间:2023-02-17

    人琴幸暗合,弦手稳相迎。寓古心逾淡,通仙骨欲轻。清于岩溜落,幽却谷风生。听罢月微侧,泠然洗我情。

    标签:
  • 欧大任
    赵郭八景·新桥夜月 作者:欧大任访问量:69收录时间:2021-01-31

    华表何年鹤更回,仙人楼倚郁蓝开。缤纷月里金支导,曾向溪桥半夜来。

    标签:
  • 钱大昕
    寓舍偶然作 作者:钱大昕访问量:131收录时间:2021-01-31

    风溓溓,雨溇溇。泥滑滑,路悠悠。水行风打头,陆行石碍脚。人言出门苦,不如在家乐。在家未全乐,出门未全苦。妇叹我

    标签:
  • 潘飞声
    满庭芳·柏崎园观百花会 作者:潘飞声访问量:287收录时间:2021-01-30

    绣织琼台,香围金屋,锦城春色重重。西华游戏,欧碧化珠宫。谁唤道人七七,催顷刻、妆点娇浓。争知道,休挝羯鼓,花信已

    标签:
  • 刘子翚
    游密庵致明有喜雨诗次原韵 作者:刘子翚访问量:234收录时间:2021-01-30

    雨气经岩上,僧窗暗复明。溪流生急响,松吹助狂倾。䆉稏无边润,籧篨一味清。仁心乐同饱,拥鼻发吟声。

    标签:
  • 刘克庄
    移居 作者:刘克庄访问量:141收录时间:2021-01-29

    邻曲无还往,何由有别情。惟应小窗月,长记读书声。

    标签:
  • 张元凯
    奉寄瑶泉申学士 作者:张元凯访问量:69收录时间:2021-01-27

    睽违赤舄已三年,伫听黄麻早晚宣。抗疏匡衡吾道重,明经张禹主恩偏。衮龙近接星辰上,翰藻常题日月边。公等论思边

    标签:
  • 李珣
    定风波 作者:李珣访问量:154收录时间:2021-01-27

    志在烟霞慕隐沦,功成归看五湖春。一叶舟中吟复醉,云水,此时方认自由身。花岛为邻鸥作侣,深处,经年不见市朝人。已

    标签:
  • 陈献章
    次韵王叔毅弘行人见寄 作者:陈献章访问量:58收录时间:2021-01-26

    驻屐花边听鸟音,青山何处想登临。肩头伊尹方能任,脚板鸱夷未了心。历历更宜观往古,炎炎何敢羡于今。相逢杯酒喜

    标签:
  • 张玉纶
    赠白瑞徵见访 作者:张玉纶访问量:145收录时间:2021-01-25

    脱却儒冠意气舒,多情相访到蓬闾。丈夫得志生为将,我辈安能死守书。虎略定知高一世,鸡窗可否忆当初。宦场迩日轻

    标签:

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有