首页 > 古文名篇 > 文言文 > 市赋翻译赏析

文言文

市赋
文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,“文言文”成了读书人的专用。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起“古文运动”,主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。

市赋

书籍:文言文    更新时间:2021-11-26
齐侯幸晏子所止1,引目长视曰:“彼也何哉?如蜂如蚁,万货丛集,百工填委2,纷纷汩汩3,胡可胜纪?”
婴曰:“臣以敝庐在此4,闻于此,见于此,其名为市。若乃羲、轩以前5,臣不得言;羲、轩以后,臣知其故:先己后人,惟贿与赂6;非信义之所约束,非法令之所禁锢。市之边,无近无远;市之聚,无早无晚。货盈则盈,货散则散。贤愚并货7,善恶相混。物或戾时8,虽是亦非;工如善事9,虽贱必贵。参杂胡越10,奔走孩稚,扶策而来11,挈提而至12。剞劂形状13,圬墁口鼻14。童顶而跣15,亸肩而帔16。兼之以耆艾17,继之以谐戏18。谁有帐籍,讵假文字?蜀桑万亩,吴蚕万机,及此而耗,繄何所之19?东海鱼盐,南海宝贝,及此而耗,其谁主宰?君勿谓乎市无技,歌咽舞腰,贱则委地,贵则凌霄。君勿谓乎市无门,可南可北,阴阳迭用,人之消息20。市之众不可以言,或有神仙;市之杂不可以测,或容盗贼。舍之则君子不得己之玩好,挠之则小人不得己之衣食21。”
公曰:“始先生以踊屦之讥革寡人之非22,今先生以交易进退祛寡人之蒙昧23。彼主之者魁帅,张之者驵侩24。吾知之矣,谨以从政,庶无尢悔25。”

《市赋》相关文章

  • 《自专》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.一任己意﹐独断独行。 2.亲身独任其事。 [act on one’s own;act arbitrarily] 自作主张,独断专行 一任: 1.担任官职期满为一任。 2.听凭。 独断独行: 行事专断,不考虑
  • 《召见》 原文翻译 - - 词语大全 - - ①君王或上司叫臣民或下属来见面:皇上召见|听说市长要召见你。 ②外交部通知外国驻本国使节前来洽谈事宜。 使节: 1.古代卿大夫聘于天子诸侯时所持符信。 2.使者。亦用以
  • 《贽启》 原文翻译 - - 词语大全 - - 初次拜见师长时所呈送的书札。 书札: 书信:客从远方来,遗我一书札。 拜见: 谒见尊长。亦用为一般访晤中对被访者的敬词。 师长: ①老师和尊长:尊敬师长|师长教之弗为变。 ②军
  • 《下等》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.据《周礼》,天子有事会诸侯,则在郊外筑坛以发布政事。坛之阶有三层,分为上中下三等。由地而上,其第一层为下等,乃位次之低者。 2.等级低的;地位卑下的。 3.指低级庸俗,不高
  • 《鼠衔姜》 原文翻译 - - 词语大全 - - 明朱国桢《涌幢小品.竹轩》:“﹝徐本﹞独嗜书,每得一书,手自披对,缺板脱字,则界乌丝栏纸,乞善书者补之。笑谓人曰:‘吾犹老鼠搬生姜,劳无用也。’”后以“鼠衔姜”形容劳而无用。 老
  • 《令绪》 原文翻译 - - 词语大全 - - 伟大的事业或业绩。 业绩: 完成的事业、成就:光辉业绩|不朽业绩。 事业: ①所从事或经营的事情:作何事业|家里偌大的事业,全靠他一人支撑呢! ②成就;功业:事业心|干一番事业|男儿立
  • 《冰箱》 原文翻译 - - 词语大全 - - 冷藏食物或药品等的器具。放置冰或用制冷技术以保持低温,防止腐败。 (1) [icebox;refrigerator] (2) 一种使食物或其他物品保持冷态的小柜或小室 (3) 内有制冰机用以结冰的
  • 《比玉》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.《晋书.郄诜传》:“﹝却诜﹞以对策上第……累迁雍州刺史。武帝于东堂会送,问诜曰:‘卿自以为何如?’诜对曰:‘臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。’”后称士人得
  • 《被坚执鋭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 穿坚固甲胄,握锐利武器。谓上阵战斗或作好战斗准备。 上阵: 1.上战场打仗。 2.用以比喻亲身参加某种活动。 战斗: ①敌对双方兵团、部队、分队、飞机、舰艇间进行的武装
  • 《骄横跋扈》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:骄横跋扈成语读音:jiāo hèng bá hù成语解释:骄横:傲慢专横;跋扈:专横暴戾。形容为人专横暴戾,不可一世成语出处:钱宁《圣人》第20章:“为父的季平子,生前骄横跋扈,生下的儿子季桓子,却是孱弱

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有