首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 尚节亭记翻译赏析

古文观止

尚节亭记
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

尚节亭记

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
刘基

古人植卉木而有取义焉者,岂徒为玩好而已。故兰取其芳,谖草取其忘忧,莲取其出污而不染。不特卉木也,佩以玉,环以象,坐右之器以欹;或以之比德而自励,或以之惩志而自警,进德修业,于是乎有裨焉。

会稽黄中立,好植竹,取其节也,故为亭竹间,而名之曰“尚节之亭”,以为读书游艺之所,澹乎无营乎外之心也。予观而喜之。

夫竹之为物,柔体而虚中,婉婉焉而不为风雨摧折者,以其有节也。至于涉寒暑,蒙霜雪,而柯不改,叶不易,色苍苍而不变,有似乎临大节而不可夺之君子。信乎有诸中,形于外,为能践其形也。然则以节言竹,复何以尚之哉!

世衰道微,能以节立身者鲜矣。中立抱材未用,而早以节立志,是诚有大过人者,吾又安得不喜之哉!

夫节之时义,大易备矣;无庸外而求也。草木之节,实枝叶之所生,气之所聚,筋脉所凑。故得其中和,则畅茂条达,而为美植;反之,则为瞒为液,为瘿肿,为樛屈,而以害其生矣。是故春夏秋冬之分至,谓之节;节者,阴阳寒暑转移之机也。人道有变,其节乃见;节也者,人之所难处也,于是乎有中焉。故让国,大节也,在泰伯则是,在季子则非;守死,大节也,在子思则宜,在曾子则过。必有义焉,不可胶也。择之不精,处之不当,则不为畅茂条达,而为瞒液、瘿肿、樛屈矣,不亦远哉?

传曰:“行前定则不困。”平居而讲之,他日处之裕如也。然则中立之取诸竹以名其亭,而又与吾徒游,岂苟然哉?

《尚节亭记》相关文章

  • 《弦月》 原文翻译 - - 词语大全 - - 呈半圆形的月亮。指农历初七﹑八或廿二﹑三之月。 月亮: 月球的通称。通常指其明亮的部分﹐故称。语出唐李益《奉酬崔员外副使携琴宿使院见示》诗:“庭木已衰空月亮﹐城砧自急对霜
  • 《恓恓》 原文翻译 - - 词语大全 - - 惶惶不安;凄凉。 惶惶不安: 惶:恐惧。内心害怕,十分不安。 凄凉: ①凄惨哀伤:晚景凄凉。 ②凄清冷落:眼前是一派凄凉的景象。 恓xī ㄒㄧˉ 〔恓恓〕忙碌不安,如“圣人恓
  • 《释宗》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指佛教。 佛教: 世界上主要宗教之一,相传为公元前六至五世纪古印度的迦毗罗卫国(今尼泊尔 境内)王子释迦牟尼所创,广泛流传于亚洲的许多国家。西汉末年传入我国。 宗zōng
  • 《夸官》 原文翻译 - - 词语大全 - - 士子考中进士或官员升迁时﹐排列鼓乐仪仗游街﹐谓之“夸官”。 进士: 科举时代称殿试考取的人。 升迁: 1.旧时称官职的提升与调动。 2.指地位﹑身分的提高。 官员: 经过任命的
  • 《诲喻》 原文翻译 - - 词语大全 - - 见“诲谕”。 诲谕: 1.亦作“诲喻”。 2.教诲晓喻。 诲(誨)huì ㄏㄨㄟˋ 教导,明示:教诲。诲人不倦。 喻yù ㄩˋ 比方:比喻。譬喻。 明白,了解:不言而喻。家喻户晓。
  • 《帝廷》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.朝廷。 2.古天文学上指太微垣。 天文学: 研究天体的位置、分布、运动、形态、结构、化学组成、物理性质及其起源和演化的学科。分天体测量学、天体力学、天体物理学、
  • 《宝鸭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 即香炉。因作鸭形,故称。 香炉: 1.焚香的器具。用陶瓷或金属作成种种形式。其用途亦有多种﹐或熏衣﹑或陈设﹑或敬神供佛。 2.指庐山香炉峰。 宝(寳)bǎo ㄅㄠˇ 玉器,泛指珍
  • 《养家活口》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:养家活口成语读音:yǎng jiā huó kǒu成语解释:维持一家人的生活。成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第九十九回:“那些书吏衙役,都是花了钱买着粮道的衙门,那个不想发财?俱要养家活口。”成语
  • 《冥冥之志》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:冥冥之志成语读音:míng míng zhī zhì成语解释:冥冥:专默精诚。专默精诚的意志。形容有远大理想和坚定信念成语出处:战国·赵·荀况《荀子·劝学》:“无冥冥之志者,无
  • 《毫不留情》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:毫不留情成语读音:háo bù liú qíng成语解释:指人丝毫不给别人留情面成语出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第96回:“恼的是这个狗官不知听了谁的唆使,毫不留情。&rdq

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有