首页 > 古文名篇 > 二十四孝 > 啮指心痛翻译赏析

二十四孝

啮指心痛
《二十四孝》全名《全相二十四孝诗选集》郭居业撰。杨伯峻在《经书浅谈》考证说:“元代郭守正将24位古人孝道的事辑录成书,由王克孝绘成《二十四孝图》流传世间;清末,张之洞等人将之扩编至《百孝图说》。应园先生邀请为其86岁父亲庆寿,陈少梅完全依照元代王克孝《二十四孝图》内容绘制了《二十四孝图》卷,与之相比,徐操创作的《二十四孝史》则更具个性化。”《二十四孝》之后,相继又出现《日记故事大全二十四孝》、《女二十四孝》、《男女二十四孝》等劝孝书籍。

啮指心痛

书籍:二十四孝    更新时间:2021-04-26
原文:周曾参,字子舆,事母至孝。参尝采薪山中,家有客至。母无措,望参不还,乃啮其指。参忽心痛,负薪以归,跪问其故。母曰:“有急客至,吾啮指以悟汝尔。”
译文:春秋时期鲁国的曾参,字子舆(孔子的得意弟子,世称曾子),侍奉母亲极其孝敬。(家贫,经常自己入山打柴)一次,曾参又进山砍柴去了,突然家里 来了客人,他母亲不知所措,就站在门口望着大山希望曾子回来,许久不见归来就用牙咬自己的手指。正在山里砍柴的曾参忽然觉得心口疼痛,便赶紧背着柴返回家 中,跪问母亲为什么召唤他。母亲说:“家里突然来了不速之客,我咬手指是提醒你快回来。”

《啮指心痛》相关文章

  • 《质请》 原文翻译 - - 词语大全 - - 根据实际情况。请,通“情”。 根据: ①把某种事物作为结论的前提或语言行动的基础:根据气象台的预报,明天要下雨ㄧ根据大家的意见,把计划修改一下。 ②作为根据的事物:说话要有
  • 《于菟》 原文翻译 - - 词语大全 - - 虎的别称。 别称: 正式名称以外的别名。 菟tù ㄊㄨˋ 〔菟丝子〕一年生草本植物,茎细长,常缠绕在豆科植物上,对农作物有害。秋初开小花,子实入药。 菟tú ㄊㄨˊ 〔於
  • 《挽转》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹挽回。 挽回: 扭转。谓使已成的不利局面好转或恢复原状。 转(轉)zhuǎn ㄓㄨㄢˇ 旋动:转动。转瞬(转动眼睛,形容时间短促)。 改换方向或情势:转身。转变。转弯。 不直
  • 《托逻》 原文翻译 - - 词语大全 - - 伪装的逻卒。 伪装: 1.假装。 2.军事上采取措施来隐蔽自己﹑迷惑敌人。 3.军事上用来隐蔽自己﹑迷惑敌人的措施。 4.泛指各种隐蔽自己的身分﹑面目以达到某种目的的行为或
  • 《徒附》 原文翻译 - - 词语大全 - - 东汉后期被迫依附于豪强世家的一种人。 被迫: 受外界迫使。如:敌人被迫放下武器。 东汉: 朝代,公元25-220,自光武帝(刘秀)建武元年起到献帝(刘协)延康元年止。建都洛阳。也叫后汉
  • 《配德》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.布施恩德。 2.谓德行堪与匹配,尊称别人之妻。 德行: 品德操行:以德行治天下。 尊称: 1.尊贵的称谓或称号;敬称。 2.尊敬地称呼。 匹配: ①婚配:当堂匹配|任其自相匹配。
  • 《和罗》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.香名。 2.排列匀称。 匀称: 均匀相称。如:身材匀称。 排列: 从m个不同的元素里,每次取出n个元素,按照某种顺序排成一列,称为排列。当1≤n<m时,称为选排列,其所有不同排列的
  • 《钢硬》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻像钢一样坚硬:钢硬的山石。 坚硬: 非常硬:坚硬的山石。 一样: 1.同样;没有差别。 2.表示相似。 3.一种;一件。 钢(鋼)gāng ㄍㄤˉ 经过精炼,不含磷砂等杂质的铁,
  • 《砥奬》 原文翻译 - - 词语大全 - - 切磋勉励。 勉励: 劝导鼓励:互相勉励|勉励学生认真钻研学问。 切磋: 见“切磋琢磨”。 砥dǐ ㄉㄧˇ 〔砥柱中流〕像砥柱山(在中国三门峡)那样屹立在黄河激流中,喻中坚人
  • 《百蛮》 原文翻译 - - 词语大全 - - 古代南方少数民族的总称。后也泛称其他少数民族。 南方: 1.南面,南边。表示方位。 2.泛指南部地区,指长江流域及其以南地区。 少数民族: 指多民族国家内人口居于少数的民

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有