首页 > 古文名篇 > 聊斋志异 > 鸟语翻译赏析

聊斋志异

鸟语
《聊斋志异》(简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》)是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集,最早的抄本在清代康熙年间已有流传。全书共有短篇小说491篇(张友鹤《聊斋志异会校会注会评本》)(朱其铠《全本新注聊斋志异》为494篇)。它们或者揭露封建统治的黑暗,或者抨击科举制度的腐朽,或者反抗封建礼教的束缚,具有丰富深刻的思想内容。描写爱情主题的作品,在全书中数量最多,它们表现了强烈的反封建礼教的精神。其中一些作品,通过花妖狐魅和人的恋爱,表现了作者理想的爱情。

鸟语

书籍:聊斋志异    更新时间:2021-04-13

中州境有道士,募食乡村。食已闻鹂鸣,因告主人使慎火。问故,答曰:“鸟云:‘大火难救,可怕!’”众笑之,竟不备。明日果火,延烧数家,始惊其神。好事者追及之,称为仙。道士曰:“我不过知鸟语耳,何仙乎!”适有皂花雀鸣树上,众问何语。曰:“雀言:‘初六养之,初六养之;十四、十六殇之。’想其家双生矣。今日为初十,不出五六日,当俱死也。”询之果生二子,无何并死,其日悉符。

邑令闻其奇,招之,延为客。时群鸭过,因问之。对曰:“明公内室必相争也。鸭曰:‘罢罢!偏向他!’”令大服,盖妻妾反唇,令适被喧聒而出也。因留居署中,优礼之。时辨鸟言,多奇中。而道士朴野多肆言,辄无顾忌。令最贪,一切供用诸物,皆折为钱以入之。一日方坐,群鸭复来,令又诘之。答曰:“今日所言,不与前同,乃为明公会计耳。”问:“何计?”曰:“彼云:‘蜡烛一百八,银朱一千八。’”令惭,疑其相讥。道士求去,不许。逾数日宴客,忽闻杜宇。客问之,答云:“鸟曰:‘丢官而去。’”众愕然失色。令大怒,立逐而出。未几令果以墨败。呜呼!此仙人儆戒之,惜乎危厉熏心者,不之悟也!

齐俗呼蝉曰“稍迁”,其绿色者曰“都了”。邑有父子,俱青、社生,将赴岁试,忽有蝉落襟上。父喜曰:“稍迁,吉兆也。”一僮视之,曰:“何物稍迁,都了而已。”父子不悦。已而果皆被黜。

《鸟语》相关文章

  • 《钻天雷》 原文翻译 - - 词语大全 - - 一种点燃后升空爆炸的爆竹。亦指在高空爆炸的高射炮弹。 爆竹: 用纸把火药卷起来,两头堵死,点着引火线后能爆裂发声的东西,多用于喜庆事。也叫炮仗或爆仗。 升空: 浮力使某物
  • 《自弭》 原文翻译 - - 词语大全 - - 自息;自止。 止zhǐ ㄓˇ 停住不动:止步。截止。 拦阻,使停住:止痛。禁止。 仅,只:止有此数。不止一回。 古同“趾”,脚;脚趾头。 弭mǐ ㄇㄧˇ 平息,停止,消除:弭除。弭
  • 《撞捣》 原文翻译 - - 词语大全 - - 捣击。 击(擊)jī ㄐㄧˉ 敲打,或做类似敲打的动作:击打。击鼓。击中(zhòng)。击破。击毙。击水(a.拍打水面;b.指游泳)。旁敲侧击。 攻打:击败。击毁。打击。声东击西。 碰,
  • 《突越》 原文翻译 - - 词语大全 - - 突破而越过。 越过: 1.超过。 2.度过;跨过。 突破: 1.集中兵力向一点进攻或反攻﹐打开缺口。 2.冲破;超过。 越yuè ㄩㄝˋ 度过,超出:越过。越冬。越级。越轨。越权
  • 《情信》 原文翻译 - - 词语大全 - - 真实可信。 可信: 可以相信:可以信赖。 真实: 1.跟客观事实相符合;不假。 2.真心实意。 3.确切清楚。 信xìn ㄒㄧㄣˋ 诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓
  • 《满腔悲愤》 原文翻译 - - 词语大全 - - 满腔:充满心中。心中充满悲痛愤怒。 愤怒: 因极度不满而情绪激动:愤怒的人群 ㄧ愤怒声讨侵略者的罪行。 满腔: 充满心中:满腔热情|热血满腔|仇恨满腔。 悲痛: 伤心:悲痛万分ㄧ化
  • 《离珂》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指离人乘的马匹。珂﹐马勒饰品。唐杜甫《春宿左省》诗有“因风想玉珂”句﹐后因以借指马。 马匹: 马的总称。马以匹计,故称。 玉珂: 1.马络头上的装饰物。多为玉制,也有用贝制的
  • 《版权页》 原文翻译 - - 词语大全 - - 书刊上印着书刊名、著作者、出版者、发行者、版次、印刷年月、印数、定价等的一页。 [colophon;copyright page] 书籍中印有书名、作者、书号、印数、定价等的一页,位于书
  • 《一丝不紊》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:一丝不紊成语读音:yī sī bù wěn成语解释:一点儿也不乱。形容极有条理。成语出处:老舍《神拳》第二幕:“我服了,万没想到你会这么细心,井井有条,一丝不紊。”成语造句:他把事情处理得一丝不紊近
  • 《绿鬓朱颜》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:绿鬓朱颜成语读音:lǜ bìn zhū yán成语解释:形容年轻美好的容颜,借指年轻女子。成语出处:宋·晏殊《少年游》词:“绿鬓朱颜,道家装束,长似少年时。”成语造句:绿鬓朱颜,便不可无温柔之

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有