首页 > 古文名篇 > 聊斋志异 > 陆押官翻译赏析

聊斋志异

陆押官
《聊斋志异》(简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》)是中国清朝小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集,最早的抄本在清代康熙年间已有流传。全书共有短篇小说491篇(张友鹤《聊斋志异会校会注会评本》)(朱其铠《全本新注聊斋志异》为494篇)。它们或者揭露封建统治的黑暗,或者抨击科举制度的腐朽,或者反抗封建礼教的束缚,具有丰富深刻的思想内容。描写爱情主题的作品,在全书中数量最多,它们表现了强烈的反封建礼教的精神。其中一些作品,通过花妖狐魅和人的恋爱,表现了作者理想的爱情。

陆押官

书籍:聊斋志异    更新时间:2021-04-13

赵公,湖广武陵人,官宫詹,致仕归。有少年伺门下,求司笔札。公召入,见其人秀雅,诘其姓名,自言陆押官,不索佣值。公留之,慧过凡仆。往来笺奏,任意裁答,无不工妙。主人与客弈,陆睨之,指点辄胜。赵益优宠之。

诸僚仆见其得主人青目,戏索作筵。押官许之,问:“僚属几何?”会别业主计者约三十余人,众悉告之数以难之。押官曰:“此大易。但客多,仓卒不能遽办,肆中可也。”遂遍邀诸侣,赴临街店。皆坐。酒甫行,有按壶起者曰:“诸君姑勿酌,请问今日谁作东道主?宜先出资为质,始可放情饮啖;不然,一举数千,哄然都散,向何取偿也?”众目押官。押官笑曰:“得无谓我无钱耶?我固有钱。”乃起,向盆中捻湿面如拳,碎掐置几上,随掷遂化为鼠,窜动满案。押官任捉一头裂之,啾然腹破,得小金;再捉,亦如之。顷刻鼠尽,碎金满前,乃告众曰:“是不足供饮耶?”众异之,乃共恣饮。既毕,会直三两余,众秤金,适符其数。

众索一枚怀归,白其异于主人。主人命取金,搜之已亡。反质肆主,则偿资悉化蒺藜。仆白赵,赵诘之。押官曰:“朋辈逼索酒食,囊空无资。少年学作小剧,故试之耳。”众复责偿。押官曰:“某村麦穗中,再一簸扬,可得麦二石,足偿酒价有余也。”因浼一人同去。某村主计者将归,遂与偕往。至则净麦数斛,已堆场中矣。众以此益奇押官。

一日赵赴友筵,堂中有盆兰甚茂,爱之。归犹赞叹之。押官曰:“诚爱此兰,无难致者。”赵犹未信。凌晨至斋,忽闻异香蓬勃,则有兰花一盆,箭叶多寡,宛如所见。因疑其窃,审之。押官曰:“臣家所蓄,不下千百,何须窃焉?”赵不信。适某友至,见兰惊曰:“何酷肖寒家物!”赵曰:“余适购之,亦不识所自来。但君出门时,见兰花尚在否?”某曰:“我实不曾至斋,有无固不可知。然何以至此?”赵视押官,押官曰:“此无难辨:公家盆破有补缀处,此盆无也。”验之始信。夜告主人曰:“向言某家花卉颇多,今屈玉趾,乘月往观。但诸人皆不可从,惟阿鸭无害。”。鸭,宫詹僮也。遂如所请。公出,已有四人荷肩舆,伏候道左。赵乘之,疾于奔马。俄顷入山,但闻奇香沁骨。至一洞府,见舍宇华耀迥异人间,随处皆设花石,津盆佳卉,流光散馥,即兰一种约有数十余盆,无不茂盛。观已,如前命驾归。押官从赵十余年,后赵无疾卒,遂与阿鸭俱出,不知所往。

《陆押官》相关文章

  • 《中酺》 原文翻译 - - 词语大全 - - 午餐。 午餐: 午饭。 酺pú ㄆㄨˊ 欢聚饮酒:酺宴。天下大酺。 中zhōng ㄓㄨㄥˉ 和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当(dàng)中。中原。中华。 在一定范围内
  • 《迂道》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.犹绕道。 2.斜路。引申指不正当的途径或手段。 引申: 由一事一义推衍而及他事他义:引申触类|引申义|联想引申|引申新说。 途径: 亦作“途迳”。路径。多用于比喻。 绕道:
  • 《相图》 原文翻译 - - 词语大全 - - 相互图谋。 [phase diagram] 由同一物质不同相之间的平衡曲线组成的图 图谋: 1.谋划。 2.图财谋利。 3.谋求。 相互: 两相对待的;彼此之间的。 图(圖)tú ㄊㄨˊ
  • 《穆彰阿》 原文翻译 - - 词语大全 - - 穆彰阿(1782-1856)清末官员。满洲镶蓝旗人。受道光帝宠信,任军机大臣二十余年,门生故吏甚多,时称“穆党”。鸦片战争时,阻挠禁烟,媚外求降,为投降派首领。道光帝死后被革职。
  • 《料帐》 原文翻译 - - 词语大全 - - 宴会菜肴料作的帐单。 宴会: 1.会聚宴饮。 2.犹宴席。 3.众人在一起饮酒吃饭的比较隆重的集会。 菜肴: 经过烹调的荤素菜:精美菜肴。 帐单: 记载银钱货物出入的单子。
  • 《款表》 原文翻译 - - 词语大全 - - 求降书。 降书: 表示投降的文书。 表(錶)biǎo ㄅㄧㄠˇ 外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。 显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心
  • 《刳形去皮》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指忘却形体和家国,而任乎自然。 形体: ①身体;体态:形体虽死,精神犹存|形体训练。 ②形状和结构:文字的形体|识字之初,苦于形体之辨别。 家国: 家与国。亦指国家。
  • 《孤赏》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.独自玩赏。 2.独具的情趣。 玩赏: 因喜爱而观赏、把玩,领略其中情趣:新诗一首可供玩赏|暮春游名园,玩赏牡丹。 独自: 自己一个人:独自玩耍ㄧ就他一人独自在家。 情趣: ①性
  • 《笔帖》 原文翻译 - - 词语大全 - - 手写的便条。 手写: 亲手书写。 便条: (便条儿)写上简单事项的纸条;非正式的书信或通知。 笔(筆)bǐ ㄅㄧˇ 写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。 组成汉字
  • 《溢美溢恶》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:溢美溢恶成语读音:yì měi yì lè成语解释:溢:水满外流,引伸为过度。过分夸奖,过分指责。成语出处:《庄子·人世间》:“夫两喜必多溢美之言,两怒必多溢恶之言。”成语用法:作定语

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有