首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 驹支不屈于晋翻译赏析

古文观止

驹支不屈于晋
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

驹支不屈于晋

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
襄公十四年左传

会于向,将执戎子驹支,范宣子亲数诸朝,曰:“来,姜戎氏。昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州,乃祖吾离被苫盖,蒙荆棘,以来归我先君。我先君惠公有不腆之田,与女剖分而食之。今诸侯之事我寡君,不如昔者,盖言语漏泄,则职女之由。诘朝之事,尔无与焉,与将执女。”

对曰:“昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎。惠公蠲其大德,谓我诸戎,是四岳之裔胄也。毋是翦弃,赐我南鄙之田,狐狸所居,豺狼所嗥。我诸戎除翦其荆棘,驱其狐狸豺狼,以为先君不侵不叛之臣,至于今不贰。

昔文公与秦伐郑,秦人窃与郑盟而舍戍焉,于是乎有崤之师。晋御其上,戎亢其下,秦师不复,我诸戎实然。譬如捕鹿,晋人角之,诸戎掎之,与晋踣之。戎何以不免?自是以来,晋之百役,与我诸戎,相继于时,以从执政,犹崤志也。岂敢离逖?今官之师旅,无乃实有所阙,以携诸侯,而罪我诸戎。我诸戎饮食衣服,不与华同,贽币不通,言语不达,何恶之能为?

不与于会,亦无瞢焉!”赋青蝇而退。宣子辞焉。使即事于会,成恺悌也。

《驹支不屈于晋》相关文章

  • 《相克现象》 原文翻译 - - 词语大全 - - 不同种的植物长在一起时,由于植物分泌物的作用,一些种类会对另一些种类产生抑制作用,使后者不能发芽或生长不良的现象。如黑胡桃树下不长任何草本植物。 现象: 见“本质与现
  • 《上午》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指半夜十二点以后至正午十二点的一段时间,一般也指清晨至正午十二点的一段时间。 以后: 比现在或某一时间晩的时期。 半夜: ①一夜的一半:前半夜ㄧ后半夜ㄧ上半夜ㄧ下半夜。
  • 《情受》 原文翻译 - - 词语大全 - - 承受,继承。 承受: 1.接受。 2.承担;禁受。 3.继承。 继承: ①依法承受(死者的遗产等):继承权ㄧ继承人。 ②泛指把前人的作风、文化、知识等接受过来:继承优良传统ㄧ继承文
  • 《连辟公府不就》 原文翻译 - - 词语大全 - - 连:屡次。辟:征召。这个意思现已不用。公府:三公的官署,东汉以太尉(军事)、司徒(政事)、司空(工程)为三公。就:上任。“连辟公府”即连辟于公府”的意思,“于”表“被”。
  • 《渐积》 原文翻译 - - 词语大全 - - 逐渐发展,积聚。 发展: ①事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化:事态还在发展ㄧ社会发展规律。 ②扩大(组织、规模等):发展新会员 ㄧ发展轻纺工业。 逐渐: 副词。渐
  • 《骨托》 原文翻译 - - 词语大全 - - 传说中的鸟名。 传说: 民间文学的一种。是对民间长期流传的人和事的叙述。内容有的以特定的历史人物、事件为基础,有的纯属幻想的产物。在一定程度上反映了人民群众的愿望
  • 《攻劫》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.亦作“攻刼”。 2.攻击掠夺。 3.犹攻讦。 掠夺: 抢夺;掠取:大肆掠夺。 攻刼: 见“攻劫”。 攻讦: 〈书〉揭发别人的过失或阴私而加以攻击(多指因个人或派系利害矛盾)。
  • 《谄诱》 原文翻译 - - 词语大全 - - 阿谀诱惑。 诱惑: ①引诱;迷惑:他在金钱的诱惑下,出卖了灵魂。 ②有很大吸引力:传来一阵阵诱惑人的饭菜香味。 阿谀: 迎合别人的意思,说好听的话(含贬义):阿谀奉承 ㄧ阿谀曲从。
  • 《渴骥怒猊》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:渴骥怒猊成语读音:kě jì nù ní成语解释:骥:骏马;猊:狻猊,即狮子。如愤怒的狮子踢开石头,口渴的骏马奔向泉水。形容书法遒劲奔放成语出处:清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之》:&ldqu
  • 《地理部·古迹》 原文翻译 - - 夜航船 - -   赤县神州   《古今通论》:东南方五千里,名曰赤县神州,中有和美乡,方三千里,五岳之城,帝王之宅,圣贤所居也。   枌榆社   汉高帝祷于榆社,帝之故乡也。高帝以丰沛为其汤沐

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有