首页 > 古文名篇 > 文心雕龙 > 卷十三 哀吊翻译赏析

文心雕龙

卷十三 哀吊
《文心雕龙》是中国南朝文学理论家刘勰(xié)创作的一部理论系统、结构严密、论述细致的文学理论专著,成书于公元501~502年(南朝齐和帝中兴元、二年)间。它是中国文学理论批评史上第一部有严密体系的、“体大而虑周”(章学诚《文史通义·诗话篇》)的文学理论专著。 刘勰对《文心雕龙》的命名来自于环渊的著作《琴》。其解《序志》云:“夫文心者言为文之用心也,昔涓子(环渊)《琴心》,王孙巧心,心哉美矣,故用之焉。”《文心雕龙》还系统论述了文学的形式和内容、继承和革新的关系,又在探索研究文学创作构思的过程中,强调指出了艺术思维活动的具体形象性这一基本特征,并初步提出了艺术创作中的形象思维问题;对文学的艺术本质及其特征有较自觉的认识,开研究文学形象思维的先河。

卷十三 哀吊

书籍:文心雕龙    更新时间:2021-04-13

赋宪之谥,短折曰哀。哀者,依也。悲实依心,故曰哀也。以辞遣哀,盖下流之悼,故不在黄发,必施夭昏。昔三良殉秦,百夫莫赎,事均夭枉,《黄鸟》赋哀,抑亦诗人之哀辞乎?

暨汉武封禅,而霍嬗暴亡,帝伤而作诗,亦哀辞之类矣。降及后汉,汝阳主亡,崔瑗哀辞,始变前式。然履突鬼门,怪而不辞;驾龙乘云,仙而不哀;又卒章五言,颇似歌谣,亦仿佛乎汉武也。至于苏顺、张升,并述哀文,虽发其情华,而未极其心实。建安哀辞,惟伟长差善,《行女》一篇,时有恻怛。及潘岳继作,实锺其美。观其虑赡辞变,情洞悲苦,叙事如传,结言摹诗,促节四言,鲜有缓句;故能义直而文婉,体旧而趣新,《金鹿》、《泽兰》,莫之或继也。

原夫哀辞大体,情主于痛伤,而辞穷乎爱惜。幼未成德,故誉止于察惠;弱不胜务,故悼加乎肤色。隐心而结文则事惬,观文而属心则体奢。奢体为辞,则虽丽不哀;必使情往会悲,文来引泣,乃其贵耳。

吊者,至也。诗云“神之吊矣”,言神至也。君子令终定谥,事极理哀,故宾之慰主,以至到为言也。压溺乖道,所以不吊矣。又宋水郑火,行人奉辞,国灾民亡,故同吊也。及晋筑虒台,齐袭燕城,史赵苏秦,翻贺为吊,虐民构敌,亦亡之道。凡斯之例,吊之所设也。或骄贵以殒身,或狷忿以乖道,或有志而无时,或美才而兼累,追而慰之,并名为吊。

自贾谊浮湘,发愤吊屈。体同而事核,辞清而理哀,盖首出之作也。及相如之吊二世,全为赋体;桓谭以为其言恻怆,读者叹息。及卒章要切,断而能悲也。扬雄吊屈,思积功寡,意深反骚,故辞韵沈膇。班彪、蔡邕,并敏于致诘。然影附贾氏,难为并驱耳。胡阮之吊夷齐,褒而无间,仲宣所制,讥呵实工。然则胡阮嘉其清,王子伤其隘,各其志也。祢衡之吊平子,缛丽而轻清;陆机之吊魏武,序巧而文繁。降斯以下,未有可称者矣。

夫吊虽古义,而华辞末造;华过韵缓,则化而为赋。固宜正义以绳理,昭德而塞违,剖析褒贬,哀而有正,则无夺伦矣!

赞曰∶

辞之所哀,在彼弱弄。苗而不秀,自古斯恸。

虽有通才,迷方失控。千载可伤,寓言以送。

《卷十三 哀吊》相关文章

  • 《一壮》 原文翻译 - - 词语大全 - - 中医在穴位上用艾火灼一次称“一壮”。 中医: 1.指中等的医术或医生。 2.中国传统的医学。 3.指用中国医学理论和医疗方法治病的医生。 穴位: 人体脏腑经络气血输注出
  • 《脱卒》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓漏服更卒徭役者。 徭役: 中国古代政府规定平民无偿提供的劳役。如在筑城、开河、建造皇宫及陵寝的工程中从事繁重劳动,到边境去服兵役或劳役,名目繁多。历代都规定,男子18
  • 《丝光棉》 原文翻译 - - 词语大全 - - 经过丝光处理后呈绢丝光泽的棉纱或棉布。其法以棉纱或布匹浸入氢氧化钾或氢氧化钠之溶液中,则其纤维紧缩而坚韧,且能多吸收颜料,再压之使展平,即呈绢丝光泽。 紧缩: 缩小;压缩:
  • 《牛客》 原文翻译 - - 词语大全 - - 宋代称拥有耕牛的佃客。 耕牛: 耕田用的牛。 拥有: 领有;具有。 佃客: 1.晋代世家豪强荫庇下的一种依附农民。 2.指租种土地的佃户和佃种庄田土地的庄客。 代称: 别名,别
  • 《回帆》 原文翻译 - - 词语大全 - - 归舟,乘船返回。 归舟: 返航的船。 返回: 回;回到(原来的地方)。 回(迴)huí ㄏㄨㄟˊ 还,走向原来的地方:回家。 掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。 曲折,环绕
  • 《工致》 原文翻译 - - 词语大全 - - 精巧细致:这一枝梅花画得很工致。 细致: ①细密精致:笔法细致|纹理细致|细致的象牙雕刻。 ②精细周密:做事细致|工作作风十分细致。 梅花: 1.梅树的花。早春先叶开放,花瓣五片,有
  • 《复盐》 原文翻译 - - 词语大全 - - 由几种简单的盐所组成的晶形化合物。如明矾[k_2so_4·al_2(so_4)_3·24h_2o]常简写成[kal(so_4)_2·12h_2o],是由k_2so_4和al_2(so_4)_3这两种简单的盐所组成的。溶于水电离出的离子和组成它的
  • 《打骂》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.打击责骂。 2.虐待,粗暴地对待(如孩子)。 (1) [beat and scold]∶打击责骂 (2) [maltreat]∶虐待,粗暴地对待(如孩子) 孩子: ①儿童:小孩子丨男孩子。 ②子女:她有两个孩
  • 《大赤》 原文翻译 - - 词语大全 - - 赤色旗。 赤色: 1.红色。 2.象征无产阶级革命。 赤chì ㄔˋ 红色,比朱色稍暗的颜色:赤血。赤字。 真诚,忠诚:赤诚(极其真诚)。赤忱。赤子(纯洁无暇的初生婴儿,古代亦指百
  • 《城柴》 原文翻译 - - 词语大全 - - 城寨。 城寨: 1.防守用的围墙或栅栏。 2.城池,城镇。 柴chái ㄔㄞˊ 烧火用的草木:柴草。柴火。柴门。火柴。木柴。 烧柴祭天:“柴于上帝”。 瘦,不松软:柴鸡。柴心

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有