首页 > 古文名篇 > 传习录 > 黄修易录翻译赏析

传习录

黄修易录
《传习录》是哲学著作,由王阳明的门人弟子对其语录和信件进行整理编撰而成。王阳明是中国明代哲学家、宋明理学中心学一派的代表人。此书记载了他的语录和论学书信。“传习”一词源出自《论语》中的“传不习乎”一语。王守仁(1472~1529),中国明代哲学家、教育家、军事家、文学家。字伯安,浙江余姚人。因筑室会稽阳明洞,自号阳明子,世称阳明先生。他28岁中进士后在京师任刑部云南清吏司主事、兵部武选清吏司主事,并主考山东乡试。后因弹劾宦官刘瑾,谪为贵州龙场驿丞。

黄修易录

书籍:传习录    更新时间:2021-04-13

黄勉叔问:“心无恶念时,此心空空荡荡的,不知亦须存个善念否?”

先生曰:“既去恶念,便是善念,便复心之本体矣。譬如日光被云来遮蔽,云去光已复矣。若恶念既去,又要存个善念,即是日光之中添燃一灯。”

问:“近来用功,亦颇觉妄念不生,但腔子里黑窣窣的,不知如何打得光明?”

先生曰:“初下手用功,如何腔子里便得光明?譬如奔流浊水,才贮在缸里,初然虽定,也只是昏浊的。须矣澄定既久,自然渣滓尽去,复得清来。汝只要在良知上用功,良知久存,黑窣窣自能光明也。今便要责效,却是助长,不成功夫。”

先生曰:“吾教人致良知在‘格物’上用功,却是有根本的学问,日长进一日,愈久愈觉精明。世儒教人事事物物上去寻讨,却是无根本的学问。方其壮时,虽暂能外面修饰,不见有过,老则精神衰迈,终须放倒。譬如无根之树,移栽水边,虽暂时鲜好,终久要憔悴。”

问“志于道”一章。

先生曰:“只‘志于道’一句便含下面数句功夫,自住不得。譬如做此屋,‘志于道’是念念要去择地鸠材,经营成个区宅;‘据德’却是经画已成,有可据矣;‘依仁’却是常常住在区宅内,更不离去;‘游艺’却是加些画采,美此区宅。艺者,义也,理之所宜者也。如诵诗、读书、弹琴、习射之类,皆所以调习此心,使之熟于道也。苟不‘志道’而‘游艺’,却如无状小子,不先去置造区宅,只管要去买画挂做门面。不知将挂在何处?”

问:“读书所以调摄此心,不可缺的。但读之之时,一种科目意思牵引而来,不知何以免此?”先生曰:“只要良知真切,虽做举业,不为心累;纵有累亦易觉,克之而已。且如读书时,良知知得强记之心不是,即克去之;有欲速之心不是,即克去之;有夸多斗靡之心不是,即克去之。如此亦只是终日与圣贤印对,是个纯乎天理之心。任他读书,亦只是调摄此心而已,何累之有?”曰:“虽蒙开示,奈资质庸下,实难免累。窃闻穷通有命,上智之人恐不屑此;不肖为声利牵缠,甘心为此,徒自苦耳。欲屏弃之,又制于亲,不能舍去,奈何?”

先生曰:“此事归辞于亲者多矣,其实只是无志。志立得时,良知千事万为,只是一事,读书作文,安能累人?人自累于得失耳!”因叹曰:“此学不明,不知此处担搁了几多英雄汉!”

问:“‘生之谓性’,告子亦说得是,孟子如何非之?”

先生曰:“固是性,但告子认得一边去了,不晓得头脑。若晓得头脑,如此说亦是。孟子亦曰:‘形色,天性也’。这也是指气说。”

又曰:“凡人信口说,任意行,皆说‘此是依我心性出来’,此是所谓‘生之谓性’,然却要有过差。若晓得头脑,依吾良知上说出来,行将去,便自是停当。然良知亦只是这口说、这身行,岂能外得气,别有个去行去说?故曰:‘论性不论气,不备;论气不论性,不明。’气亦性也,性亦气也。但须认得头脑是当。”

又曰:“诸君功夫,最不可助长。上智绝少,学者无超入圣人之理,一起一伏,一进一退,自是功夫节次。不可以我前日用得功夫了,今却不济,便要矫强做出一个没破绽的模样。这便是助长,连前些子功夫都坏了。此非小过。譬如行路的人遭一蹶跌,起来便走,不要欺人做那不曾跌倒的样子出来。诸君只要常常怀个‘遁世无闷,不见是而无闷’之心,依此良知,忍耐做去,不管人非笑,不管人毁谤,不管人荣辱,任他功夫有进有退,我只是这致良知的主宰不息,久久自然有得力处,一切外事亦自能不动。”

又曰:“人若着实用功,随人毁谤,随人欺慢,处处得益,处处是进德之资。若不用功,只是魔也,终被累倒。”

先生一日出游禹穴,顾田间禾曰:“能几同时,又如此长了!”

范兆期在旁曰:“此只是有根。学问能自植根,亦不患无长。”

先生曰:“人孰无根,良知即是天植灵根,自生生不息;但着了私累,把此根戕贼蔽塞,不得发生耳。”

一友常易动气责人。先生警之曰:“学须反己。若徒责人,只见得人不是,不见自已非;若能反己,方见自己有许多未尽处,奚瑕责人?舜能化得象的傲,其机括只是不见象的不是。若舜只要正他的奸恶,就见得象的不是矣。象是傲人,必不肯相下,如同感化得他?”

是友感悔。

曰:“你今后只不要去论人之是非,凡当责辨人时,就把做一件大己私克去,方可。”

先生曰:“凡朋友问难,纵有浅近粗疏,或露才扬己,皆是病发。当因其病而药之可也,不可便怀鄙薄之心。非君子与人为善之心矣。”

十一

问:“《易》,朱子主卜筮,程《传》主理,何如?”

先生曰:“卜筮是理,理亦是卜筮。天下之理孰有大于卜筮者乎?只为后世将卜筮专主在占卦上看了,所以看得卜筮似小艺,不知今之师友问答,博学、审问、慎思、明辨、笃行之类,皆是卜筮。卜筮者,不过求决狐疑,神明吾心而已。《易》是问诸天,人有疑,自信不及,故以《易》问天。谓人心有尚有所涉,惟天不容伪耳。”

《黄修易录》相关文章

  • 《瞻星揆地》 原文翻译 - - 词语大全 - - 上观天候,下察地形。 天候: 在一定的时间内,某一地方的大气物理状态,如气温、气压、温度、风、降雨等。 地形: ①在地理学中,地形即“地貌”。 ②在测绘学中,地形指地表起伏形
  • 《竹子》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.即竹。 2.竹笋的别称。见明李时珍《本草纲目.菜二.竹笋》。 李时珍: 李时珍(1518-1593)明代医药学家。字东璧,号濒湖,湖北蕲春人。世代行医。继承家学,更着重研究药物,重视
  • 《咂嘴弄唇》 原文翻译 - - 词语大全 - - 表示惊奇或为难。 惊奇: 觉得很奇怪:这里的变化之大,令人惊奇ㄧ眼里射出惊奇的目光。 为难: ①感到困难,难以应付:左右为难|令人为难|多干点,少化点,别让下岗的父母为难。 ②刁难;
  • 《玩寇》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹言消极抗敌。 消极: ①被动;不振作:消极疗法|消极应付|这种态度太消极。 ②否定的;反面的;阻碍的:消极势力|消极因素。 抗敌: 1.对抗;对等。 2.抗击来犯之敌。 玩wán ㄨ
  • 《赏激》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.极为赏识。 2.赏赐激励。 赏赐: ①地位或辈分高的人把财物送给地位或辈分低的人:策勋十二转,赏赐百千强。 ②赏赐的财物:老板看这孩子干得挺卖力,便多给了他一些赏赐。
  • 《女戒》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓对嗜好女色的警戒。 警戒: ①告诫人使注意改正错误。也作警诫。 ②军队为防备敌人的侦察和突然袭击而采取保障措施:警戒哨ㄧ加强警戒。 女色: 女子的美色。 嗜好: 1.喜好
  • 《离经》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.犹言离经辨志。 2.脱离正轨。 正轨: 1.犹正规,正常的法度。 2.正道;正当的途径。 离经辨志: 离:指断句;经:指儒家经书;辨:明察;志:志向。读断经书文句,明察圣贤志向。 脱离:
  • 《邦甸》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.古代称王都郊外的地方。 2.泛指京城管辖的地区。 管辖: 管理;统辖(人员、事务、区域、案件等):管辖范围丨直辖市由国务院直接管辖。 地区: ①指较大的区域范围:沿海地区|发
  • 《各色名样》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:各色名样成语读音:gè sè gè yàng成语解释:色:种类。各种类别,各种式样。成语造句:却说盛公子一派话儿,把官亲投任的人,各色名样,形容的一个祥而且尽。(清·李绿园《歧路灯》第八十
  • 《职官部·卷四十七》 原文翻译 - - 太平御览 - -   ○从事中郎   《魏志》曰:韩嵩,字德高,义阳人。少好学,贫不改操。知世将乱,不应三公之命,与同好数人隐居於郦西山中。黄巾起,嵩避难南方,刘表逼以为从事中郎。   《吴志》

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有