首页 > 古文名篇 > 墨子 > 非乐上第三十二翻译赏析

墨子

非乐上第三十二
《墨子》是战国时期的哲学著作,由墨子自著和弟子记述墨子言论两部分组成。《墨子》一书思想非常丰富,其中政治思想、伦理思想、哲学思想、逻辑思想和军事思想都比较突出,尤其是它的逻辑思想,是先秦逻辑思想史的奠基作。《墨子》的政治思想,主要反映在《尚贤》、《尚同》、《非攻》、《节用》、《节葬》、《非乐》诸篇中。墨家主张任人唯贤的用人原则,反对任人唯亲,它说,做官的不能永远都是高贵的,老百姓也不能永远都是下贱的。它主张从天子到下面的各级官吏,都要选择天下的贤人来充当。墨子反对统治者发动的侵略战争,声援被侵略的国家,并为此而奔走呼嚎,勇敢地主持正义。墨子对统治者过的骄奢淫逸的糜烂生活极为反感,主张对统治者要进行限制。对死人的葬礼,墨子主张节俭,反对铺张浪费。这些客观上反映了广大劳动人民的愿望和要求。

非乐上第三十二

书籍:墨子    更新时间:2021-04-14

子墨子言曰:仁之事者,必务求兴天下之利,除天下之害。将以为法乎天下,利人乎即为,不利人乎即止。且夫仁者之为天下度也,非为其目之所美,耳之所乐,口之所甘,身体之所安,以此亏夺民衣食之财,仁者弗为也。

是故子墨子之所以非乐者,非以大钟鸣鼓、琴瑟竽笙之声以为不乐也,非以刻镂华文章之色以为不美也,非以犓豢煎炙之味以为不甘也,非以高台厚榭邃野之居以为不安也。虽身知其安也,口知其甘也,目知其美也,耳知其乐也,然上考之不中圣王之事,下度之不中万民之利。是故子墨子曰:为乐非也。

今王公大人虽无造为乐器,以为事乎国家,非直掊潦水、拆壤垣而为之也,将必厚措敛乎万民,以为大钟鸣鼓、琴瑟竽笙之声。古者圣王,亦尝厚措敛乎万民,以为舟车。既以成矣,曰:“吾将恶许用之?”曰:“舟用之水,车用之陆,君子息其足焉,小人休其肩背焉。”故万民出财赍而予之,不敢以为慼恨者,何也?以其反中民之利也。然则乐器反中民之利,亦若此,即我弗敢非也。然则当用乐器,譬之若圣王之为舟车也,即我弗敢非也。

民有三患,饥者不得食,寒者不得衣,劳者不得息,三者民之巨患也。然即当为之撞巨钟、击鸣鼓、弹琴瑟、吹竽笙而扬干戚,民衣食之财,将安可得乎?即我以为未必然也。意舍此,今有大国即攻小国,有大家即伐小家,强劫弱,众暴寡,诈欺愚,贵傲贱,寇乱盗贼并兴,不可禁止也。然即当为之撞巨钟、击鸣鼓、弹琴瑟、吹竽笙而扬干戚,天下之乱也,将安可得而治与?即我未必然也。

是故子墨子曰:姑尝厚措敛乎万民,以为大钟鸣鼓、琴瑟竽笙之声,以求兴天下之利,除天下之害,而无补也。是故子墨子曰:为乐非也。

今王公大人唯毋处高台厚榭之上而视之,钟犹是延鼎也,弗撞击将何乐得焉哉!其说将必撞击之。惟勿撞击,将必不使老与迟者。老与迟者,耳目不聪明,股肱不毕强,声不和调,明不转朴。将必使当年,因其耳目之聪明,股肱之毕强,声之和调,眉之转朴。使丈夫为之,废丈夫耕稼树蓺之时;使妇人为之,废妇人纺绩织纴之事。今王公大人,唯毋为乐,亏夺民衣食之财以拊乐,如此多也。是故子墨子曰:为乐非也。

今大钟鸣鼓、琴瑟竿笙之声,既已具矣,大人肃然奏而独听之,将何乐得焉哉?其说将必与贱人不与君子,与君子听之,废君子听治;与贱人听之,废贱人之从事。今王公大人惟毋为乐,亏夺民之衣食之财以拊乐,如此多也。是故子墨子曰:为乐非也。

昔者齐康公兴乐万,万人不可衣短褐,不可食糠糟,曰:“食饮不美,面目颜色不足视也;衣服不美,身体从容丑羸不足观也。”是以食必粱肉,衣必文绣。此掌不从事乎衣食之财,而掌食乎人者也。是故子墨子曰:今王公大人,惟毋为乐,亏夺民衣食之财以拊乐,如此之也。是故子墨子曰:为乐非也。

今人固与禽兽、麋鹿、蜚鸟、贞虫异者也。今之禽兽、麋鹿、蜚鸟、贞虫,因其羽毛以为衣裘。因其蹄蚤以为绔屦。因其水草以为饮食。故唯使雄不耕稼树蓺,雌亦不纺绩织纴,衣食之财固已具矣。今人与此异者也,赖其力者生,不赖其力者不生君子不强听治,即刑政乱;贱人不强从事,即财用不足。今天下之士君子以吾言不然。然即姑尝数天下分事,而观乐之害。王公大人蚤朝晏退,听狱治政,此其分事也。士君子竭股肱之力,亶其思虑之智,内治官府,外收敛关市、山林、泽梁之利,以实仓廪府库,此其分事也。农夫蚤出暮入,耕稼树蓺,多聚叔粟,此其分事也。妇人夙兴夜寐,纺绩织纴,多治麻丝葛绪、綑布縿,此其分事也。今惟毋在乎王公大人说乐而听之,即必不能蚤朝晏退,听狱治政,是故国家乱而社稷危矣!今惟毋在乎士君子说乐而听之,即必不能竭股肱之力,亶其思虑之智,内治官府,外收敛关市、山林、泽梁之利,以实仓廪府库,是故仓廪府库不实。今惟毋在乎农夫说乐而听之,即必不能蚤出暮入,耕稼树蓺,多聚叔粟,是故叔粟不足。今惟毋在乎妇人说乐而听之,即不必能夙兴夜寐,纺绩织纴,多治麻丝葛绪、綑布縿,是故布縿不兴。曰:孰为大人之听治、而废国家之从事?曰乐也。是故子墨子曰:为乐非也。

何以知其然也?曰:先王之书汤之《官刑》有之。曰:“其恒舞于宫,是谓巫风。其刑,君子出丝二卫,小人否,似二伯黄径。”乃言曰:“呜乎!舞佯佯,黄言孔章,上帝弗常,九有以亡。上帝不顺,降之百,其家必坏丧。”察九有之所以亡者,徒从饰乐也。于《武观》曰:“启乃淫溢康乐,野于饮食,将将铭,苋磬以力。湛浊于酒,渝食于野,万舞翼翼,章闻于天,天用弗式。”故上者天鬼弗式,下者万民弗利。

是故子墨子曰:今天下士君子,请将欲求兴天下之利,除天下之害,当在乐之为物,将不可不禁而止也。

《非乐上第三十二》相关文章

  • 《雄谈》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.高谈阔论。 2.指见识广博﹑寓义深刻的言论。 见识: ①接触事物,扩大见闻:到各处走走,见识见识也是好的。 ②见闻;知识:长见识ㄧ见识广。 高谈阔论: 高:高深;阔:广阔。多指不着边
  • 《猥险》 原文翻译 - - 词语大全 - - 卑劣阴险。 卑劣: 卑鄙恶劣:手段卑劣。 阴险: 表面做好人,背地里搞鬼:阴险毒辣|内心阴险|这个人非常阴险。 猥wěi ㄨㄟˇ 众,多。 琐碎烦杂:猥滥。猥杂。 苟且:“然窃恨足
  • 《蛇蟠》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.蛇盘曲。 2.像蛇盘曲貌。 3.军阵名。 军阵: 1.军事或战争。 2.军营。 3.军队的阵法或军伍的行列。 盘曲: 盘旋曲折。 蟠pán ㄆㄢˊ 屈曲,环绕,盘伏:蟠蜿。蟠
  • 《氰化钾》 原文翻译 - - 词语大全 - - 一种潮解性的极毒晶体盐KCN,通常加热碳酸钾和碳与氨制得,主要用于电镀和氰化物法中。 [potassium cyanide] 一种潮解性的极毒晶体盐KCN,通常加热碳酸钾和碳与氨制得,主要用于
  • 《屏翰》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.《诗.大雅.板》:“价人维藩,大师维垣。大邦维屏,大宗维翰。”后因以“屏翰”比喻国家重臣。 2.谓屏障辅翼。 重臣: 1.犹权臣。 2.国家倚重的﹑有崇高声望的大臣。 屏障:
  • 《可必》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓可以预料其必然如此。 可以: 可以1 ①表示可能或能够:不会的事情,用心去学,是可以学会的ㄧ这片麦子已经熟了,可以割了。 ②表示许可:你可以走了。参看‘能’条d、e两项。 可
  • 《皇堂》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.旧时官府治事之所。通称大堂。 2.皇帝的墓室。 3.指官位。 通称: 1.通常的称呼。 2.一般的说法。 皇帝: 最高封建统治者的称号。在我国皇帝的称号始于秦始皇。
  • 《对空台》 原文翻译 - - 词语大全 - - 地面指挥部门对空中飞机进行指挥引导的电台。 电台: ①无线电台的通称。 ②指广播电台。 地面: 1.地表面。 2.房屋等建筑物内部及周围的地上用某种材料铺筑的表层。 3
  • 《聪明》 原文翻译 - - 词语大全 - - ①视觉听觉灵敏:耳目聪明,四支坚固。 ②智力强:这孩子聪明伶俐,惹人爱|机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。 孩子: ①儿童:小孩子丨男孩子。 ②子女:她有两个孩子。 耳目: ①耳朵和眼
  • 《第九十三回 李逵梦闹天池 宋江兵分两路》 原文翻译 - - 水浒传 - - 话说钮文忠见盖州已失,只得奔走出城,与同于玉麟。郭信。盛本。桑英保护而行,正撞着李逵。鲁智深,领步兵截住去路。李逵高叫道:“俺奉宋先锋将令,等候你这伙败撮鸟多时了!”抡双斧杀

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有