首页 > 古文名篇 > 水浒传 > 第六十七回 宋公明夜打曾头市 卢俊义活捉史文恭翻译赏析

水浒传

第六十七回 宋公明夜打曾头市 卢俊义活捉史文恭
《水浒传》是元末明初施耐庵(现存刊本署名大多有施耐庵、罗贯中两人中的一人,或两人皆有)编著的章回体长篇小说。全书通过描写梁山好汉反抗欺压、水泊梁山壮大和受宋朝招安,以及受招安后为宋朝征战,最终消亡的宏大故事,艺术地反映了中国历史上宋江起义从发生、发展直至失败的全过程,深刻揭示了起义的社会根源,满腔热情地歌颂了起义英雄的反抗斗争和他们的社会理想,也具体揭示了起义失败的内在历史原因。《水浒传》是中国古典四大名著之一,问世后,在社会上产生了巨大的影响,成了后世中国小说创作的典范。《水浒传》是中国历史上最早用白话文写成的章回小说之一,流传极广,脍炙人口;同时也是汉语言文学中具备史诗特征的作品之一,对中国乃至东亚的叙事文学都有深远的影响。

第六十七回 宋公明夜打曾头市 卢俊义活捉史文恭

书籍:水浒传    更新时间:2021-04-13

话说当时段景住跑来,对林冲等说道:“我与杨林。石勇,前往北地买马,到彼选得壮窜有筋力好毛片骏马,买了二百余匹。回至青州地面,被一伙强人,为头一个唤做险道神郁保四,聚集二百余人,尽数把马劫夺,解送曾头市去了。石勇。

杨林,不知去向。小弟连夜逃来,报知此事。“关胜见说,叫且回山寨与哥哥相见了,却商议此事。众人且过渡来,都到忠义堂上,见了宋江。关胜引单廷。魏定国,与大小头领俱各相见了。李逵把下山杀了韩伯龙,遇见焦挺。鲍旭,同去打破凌州之事,说了一遍。宋江听罢,又添四个好汉,正在欢喜。段景住备说夺马一事,宋江听了,大怒道:”前者夺我马匹,今又如此无礼。晁天王的冤仇未曾报得,旦夕不乐,若不去报此仇,惹人耻笑。“吴用道:”即日春暖,正好厮杀。前者进兵,失其地利,如今必用智取。“宋江道:”此仇深入骨髓,不报得,誓不还山。“吴用道:”且教时迁,他会飞檐走壁,可去探听消息一遭,回来却作商量。“时迁听命去了,无三二日,只见杨林。石勇逃得回寨,备说曾头市史文恭口出大言,要与梁山泊势不两立。宋江见说,便要起兵,吴用道:”再待时迁回报,却去未迟。“

宋江怒气填胸,要报此仇,片时忍耐不住,又使戴宗飞去打听,立等回报。

不过数日,却是戴宗先回来,说:“这曾头市要与凌州报仇,欲起军马。现今曾头市口扎下大寨,又在法华寺内做中军帐,数百里遍插旌旗,不知何路可进。”

次日,时迁回寨报说:“小弟直到曾头市里面,探知备细,现今扎下五个寨栅:曾头市前面,二千余人守住村口。总寨内是教师史文恭执掌,北寨是曾涂与副教师苏定,南寨是次子曾密,西寨是三子曾索,东寨是四子曾魁,中寨是第五子曾升,与父亲曾弄守把。这个青州郁保四,身长一丈,腰阔数围,绰号险道神,将这夺的许多马匹,都喂养在法华寺内。”

吴用听罢,便教会集诸将,一同商议:“既然他设五个寨栅,我这里分调五支军将,可作五路去打他五个寨栅。”卢俊义便起身道:“卢某得蒙救命上山,未能报效,今愿尽命向前,未知尊意若何?”宋江大喜,便道:“员外如肯下山,便为前部。”吴用谏道:“员外初到山寨,未经战阵,山岭崎岖,乘马不便,不可为前部先锋。别引一支军马,前去平川埋伏,只听中军炮响,便来接应。”吴用主意,只恐卢俊义捉得史文恭时,宋江不负晁盖遗言,让位与他,因此不允他为前部先锋。

宋江大意,只要卢俊义建功,乘此机会,教他为山寨之主。吴用不肯,立主叫卢员外带同燕青,引领五百步军,平川小路听号。再分调五路军马:曾头市正南大寨,差马军头领霹雳火秦明。小李广花荣,副将马麟。邓飞,引军三千攻打;曾头市正东大寨,差步军头领花和尚鲁智深。行者武松,副将孔明。孔亮,引军三千攻打;曾头市正北大寨,差马军头领青面兽杨志。九纹龙史进,副将杨春。陈达,引军三千攻打;曾头市正西大寨,差步军头领美髯公朱仝。插翅虎雷横,副将邹渊。邹润,引军三千攻打;曾头市正中总寨,都头领宋公明,军师吴用。公孙胜,随行副将吕方。郭盛。解珍。解宝。戴宗。时迁,领军五千攻打;合后步军头领黑旋风李逵。

混世魔王樊瑞,副将项充。李衮,引马步军兵五千。其余头领,各守山寨。

不说宋江部领五军兵将大进。且说曾头市探事人探知备细,报入寨中。曾长官听了,便请教师史文恭。苏定,商议军情重事。史文恭道:“梁山泊军马来时,只是多使陷坑,方才捉得他强兵猛将。这伙草寇,须是这条计,以为上策。”曾长官便差庄客人等,将了锄头铁锹,去村口掘下陷坑数十处,上面虚浮土盖,四下里埋伏了军兵,只等敌军到来。又去曾头市北路,也掘下十数处陷坑。比及宋江军马起行时,吴用预先暗使时迁又去打听。数日之间,时迁回来报说:“曾头市寨南寨北,尽都掘下陷坑,不计其数,只等俺军马到来。”吴用见说,大笑道:“不足为奇!”

引军前进,来到曾头市相近。此时日午时分,前队望见一骑马来,项带铜铃,尾拴雉尾;马上一人,青巾白袍,手执短枪。前队望见,便要追赶。吴用止住,便教军马就此下寨,四面掘了濠堑,下了铁蒺藜,传下令去:教五军各自分头下寨,一般掘下濠堑,下了蒺藜。一住三日,曾头市不出交战。吴用再使时迁扮作伏路小军,去曾头市寨中,探听他不出何意,所有陷坑,暗暗地记着,离寨多少路远,总有几处。时迁去了一日,都知备细,暗地使了记号,回报军师。次日,吴用传令:教前队步军,各执铁锄,分作两队。又把粮车一百有余,装载芦苇干柴,藏在中军。当晚传令与各寨诸军头领,来日巳牌,只听东西两路步军先去打寨,再教攻打曾头市北寨的杨志。史进,把马军一字儿摆开,如若那边擂鼓摇旗,虚张声势,切不可进。

吴用传令已了。

再说曾头市史文恭只要引宋江军马打寨,便着他陷坑,寨前路狭,待走那里去。

次日巳牌,听得寨前炮响,追兵大队,都到南门。次后,只见东寨边来报道:“一个和尚抡着铁禅杖,一个行者舞起双戒刀,攻打前后。”史文恭道:“这两个必是梁山泊鲁智深。武松。”犹恐有失,便分人去帮助曾魁。只见西寨边又来报道:“一个长髯大汉,一个虎面贼人,旗号上写着美髯公朱仝。插翅虎雷横,前来攻打甚急。”

史文恭听了,又分拨人去帮助曾索。又听得寨前炮响,史文恭按兵不动,只要等他入来,塌了陷坑,山后伏兵齐起,接应捉人。这里吴用却调马军,从山背后两路抄到寨前,前面步军,只顾看寨,又不敢去;两边伏兵,都摆在寨前;背后吴用军马赶来,尽数逼下坑去。史文恭却待出来,吴用鞭梢一指,军寨中锣响,一齐排出百余辆车子来,尽数把火点着,上面芦苇干柴,硫黄焰硝,一齐着起,烟火迷天。比及史文恭军马出来,尽被火车横拦当住,只得回避,急待退军。公孙胜早在阵中,挥剑作法,借起大风,刮得火焰卷入南门,早把敌楼排栅,尽行烧毁。已自得胜,鸣金收军,四下里入寨,当晚权歇。史文恭连夜修整寨门,两下当住。

次日,曾涂对史文恭计议道:“若不先斩贼首,难以追灭。”嘱咐教师史文恭牢守寨栅,曾涂率领军兵,披挂上马,出阵搦战。宋江在中军,闻和曾涂搦战,带领吕方。郭盛,相随出到前军。门旗影里,看见曾涂,心怀旧恨,用鞭指道:“谁与我先捉这厮,报往日之仇?”小温侯吕方拍坐下马,挺手中方天画戟,直取曾涂。

两马交锋,军器并举,斗到三十合已上,郭盛在门旗下,看见两个中间,将及输了一个。原来吕方本事,敌不得曾涂,三十合已前,兀自抵敌不住,三十合已后,戟法乱了,只办得遮架躲闪。郭盛只恐吕方有失,便骤坐下马,拈手中方天画戟,飞出阵来,夹攻曾涂。三骑马在阵前,绞做一团。原来两枝戟上,都拴着金钱豹尾。

吕方。郭盛要捉曾涂,两枝戟齐举,曾涂眼明,便用枪只一拨,却被两条豹尾搅住朱缨,夺扯不开,三个各要掣出军器使用。小李广花荣在阵中看见,恐怕输了两个,便纵马出来,左手拈起雕弓,右手急取箭,搭上箭,拽满弓,望着曾涂射来。这曾涂却好掣出枪来,那两枝戟兀自搅做一团。说时迟,那时疾,曾涂掣枪,便望吕方项根搠来。花荣箭早先到,正中曾涂左臂,翻身落马,头盔倒卓,两脚蹬空。吕方。郭盛双戟并施,曾涂死于非命。十数骑马军,飞奔回来,报知史文恭,转报中寨。

曾长官听得大哭。只见旁边恼犯了一个壮士曾升,武艺绝高,使两口飞刀,人莫敢近。当时听了大怒,咬牙切齿,喝教:“备我马来,要与哥哥报仇!”曾长官拦当不住,全身披挂,绰刀上马,直奔前寨。史文恭接着劝道:“小将军不可轻敌。

宋江军中,智勇猛将极多。若论史某愚意:只宜坚守五寨,暗地使人前往凌州,便教飞奏朝廷,调兵选将,多拨官军,分作两处征剿:一打梁山泊,一保曾头市,令贼无心恋战,必欲退兵,急奔回山。那时史某不才,与汝兄弟一同追杀,必获大功。“

说言未了,北寨副教师苏定到来,见说坚守一节,也道:“梁山泊吴用那厮诡计多谋,不可轻敌,只宜退守;待救兵到来,从长商议。”曾升叫道:“杀我亲兄,此冤不报,更待何时!直等养成贼势,退敌则难!”史文恭。苏定阻当不住。曾升上马,带领数十骑马军,飞奔出寨搦战。宋江闻知,传令前军迎敌。当时秦明得令,舞起狼牙棍,正要出阵斗这曾升,只见黑旋风李逵,手板斧,直奔军前,不问事由,抢出垓心。对阵有人认的,说道:“这个是梁山泊黑旋风李逵。”曾升见了,便叫放箭。原来李逵但是上阵,便要脱膊,全得项充。李衮蛮牌遮护。此时独自抢来,被曾升一箭,腿上正着,身如泰山,倒在地下。曾升背后马军,齐抢过来,宋江阵上秦明。花荣,飞马向前死救,背后马麟。邓飞。吕方。郭盛,一齐接应归阵。

曾升见了宋江阵上人多,不敢再战,以此领兵还寨。宋江也自收军驻扎。

次日,史文恭。苏定只是主张不要对阵,怎禁得曾升催并道:“要报兄仇。”

史文恭无奈,只得披挂上马。那匹马便是先前夺的段景住的千里龙驹照夜玉狮子马。

宋江引诸将摆开阵势迎敌。对阵史文恭出马,怎生打扮:头上金盔耀日光,身披铠甲赛冰霜。

坐骑千里龙驹马,手执朱缨丈二枪。

斯时史文恭出马,横杀过来,宋江阵上秦明要夺头功,飞奔坐下马来迎。二骑相交,军器并举。约斗二十余合,秦明力怯,望本阵便走。史文恭奋勇赶来,神枪到处,秦明后腿股上早着,倒下马来。吕方。郭盛。马麟。邓飞,四将齐出,死命来救。

虽然救得秦明,军兵折了一阵。收回败军,离寨十里驻扎。宋江叫把车子载了秦明,一面使人送回山寨将息,再与吴用商量:教取大刀关胜。金枪手徐宁,并要单廷。

魏定国四位下山,同来协助。宋江自己焚香祈祷,占卜一课。吴用看了卦象,便道:“虽然此处可破,今夜必主有贼兵入寨。”宋江道:“可以早作准备。”吴用道:“请兄长放心,只顾传下号令:先去报与三寨头领,今夜起东西二寨,便教解珍在左,解宝在右,其余军马各于四下里埋伏。”已定。

是夜,天清月白,风静云闲,史文恭在寨中对曾升道:“贼兵今日输了两将,必然惧怯,乘虚正好劫寨。”曾升见说,便教请北寨苏定。南寨曾密。西寨曾索,引兵前来,一同劫寨。二更左侧,潜地出哨,马摘鸾铃,人披软战,直到宋江中军寨内,见四下无人,劫着空寨,急叫中计,转身便走。左手下撞出两头蛇解珍,右手下撞出双尾蝎解宝,后面便是小李广花荣,一发赶上,曾索在黑地里,被解珍一钢叉,搠于马下。放起火来,后寨发喊,东西两边,进兵攻打寨栅。混战了半夜,史文恭夺路得回。

曾长官又见折了曾索,烦恼倍增。次日要史文恭写书投降。史文恭也有八分惧怯,随即写书,速差一人赍擎,直到宋江大寨。小校报知,曾头市有人下书,宋江传令,教唤入来。小校将书呈上,宋江拆开看时,写道:曾头市主曾弄顿首,再拜宋公明统军头领麾下:日昨小男,倚仗一时之勇,误有冒犯虎威。向日天王率众到来,理合就当归附。奈何无端部卒,施放冷箭,更兼夺马之罪,虽百口何辞!原之实非本意。今顽犬已亡,遣使讲和。如蒙罢战休兵,将原夺马匹,尽数纳还,更赍金帛,犒劳三军,免致两伤。谨此奉书,伏乞照察。

宋江看罢来书,心中大怒,扯书骂道:“杀吾兄长,焉肯干休?只待洗荡村坊,是吾本愿!”下书人俯伏在地,凛颤不已。吴用慌忙劝道:“兄长差矣。我等相争,皆为气耳。既是曾家差人下书讲和,岂为一时之忿,以失大义?”随即便写回书,取银十两,赏了来使。回还本寨,将书呈上。曾长官与史文恭拆开看时,上面写道:梁山泊主将宋江,手书回复曾头市主曾弄帐前:国以信而治天下,将以勇而镇外邦,人无礼而何为,财非义而不取。梁山泊与曾头市,自来无仇,各守边界。奈缘尔将行一时之恶,惹数载之冤。若要讲和,便须发还二次原夺马匹,并要夺马凶徒郁保四,犒劳军士金帛。忠诚既笃,礼数休轻。如或更变,别有定夺。

曾长官与史文恭看了,俱各惊忧。次日,曾长官又使人来说:“若肯讲和,各请一人质当。”宋江不肯,吴用便道:“无伤。”随即便差时迁。李逵。樊瑞。项充。

李衮五人,前去为信。临行时,吴用叫过时迁,附耳低言:“如此如此,休得有误。”

不说五人去了,却说关胜。徐宁。单廷。魏定国到了。当时见了众人,就在中军扎驻。

且说时迁引四个好汉,来见曾长官,时迁向前说道:“奉哥哥将令,差时迁引李逵等四人前来讲和。”史文恭道:“吴用差遣五个人来,必然有谋。”李逵大怒,揪住史文恭便打,曾长官慌忙劝住。时迁道:“李逵虽然粗卤,却是俺宋公明哥哥心腹之人,特使他来,休得疑惑。”曾长官中心只要讲和,不听史文恭之言,便教置酒相待,请去法华寺寨中安歇,拨五百军人前后围住。却使曾升带同郁保四,来宋江大寨讲和。二人到中军相见了,随后将原夺二次马匹,并金帛一车,送到大寨。

宋江看罢道:“这马都是后次夺的。正有先前段景住送来那匹千里白龙驹照夜玉狮子马,如何不见将来?”曾升道:“是师父史文恭乘坐着,以此不曾将来。”宋江道:“你疾忙快写书去,教早早牵那匹马来还我。”曾升便写书,叫从人还寨,讨这匹马来。史文恭听得,回道:“别的马将去不吝,这匹马却不与他。”从人往复去了几遭,宋江定死要这匹马。史文恭使人来说道:“若还定要我这匹马时,着他即便退军,我便送来还他。”

宋江听得这话,便与吴用商量。尚然未决,忽有人来报道:“青州。凌州两路有军马到来。”宋江道:“那厮们知得,必然变卦。”暗传下号令,就差关胜。单廷。魏定国,去迎青州军马;花荣。马麟。邓飞,去迎凌州军马。暗地叫出郁保四来,用好言抚恤他,十分恩义相待,说道:“你若肯建这场功劳,山寨里也教你做个头领。夺马之仇,折箭为誓,一齐都罢。你若不从,曾头市破在旦夕,任从你心。”郁保四听言,情愿投拜,从命帐下。吴用授计与郁保四道:“你只做私逃还寨,与史文恭说道:”我和曾升去宋江寨中讲和,打听得真实了:如今宋江大意,只要赚这匹千里马,实无心讲和,若还与了他,必然翻变。如今听得青州。凌州两路救兵到了,十分心慌,正好乘势用计,不可有误。“他若信从了,我自有处置。”

郁保四领了言语,直到史文恭寨里,把前事具说一遍。史文恭领了郁保四来见曾长官,备说宋江无心讲和,可以乘势劫他寨栅。曾长官道:“我那曾升当在那里,若还翻变,必然被他杀害。”史文恭道:“打破他寨,好歹救了。今晚传令与各寨,尽数都起,先劫宋江大寨。如断去蛇首,众贼无用,回来却杀李逵等五人未迟。”

曾长官道:“教师可以善用良计。”当下传令与北寨苏定。东寨曾魁。南寨曾密,一同劫寨。郁保四却闪入法华寺大寨内,看了李逵等五人,暗与时迁走透这个消息。

再说宋江同吴用说道:“未知此计若何?”吴用道:“如是郁保四不回,便是中俺之计。他若今晚来劫我寨,我等退伏两边,却教鲁智深。武松,引步军杀入他东寨;朱仝。雷横,引步军杀入他西寨;却令杨志。史进,引马军截杀北寨:此名番犬伏窝之计,百发百中。”

当晚却说史文恭带了苏定。曾密。曾魁,尽数起发。是夜月色朦胧,星辰昏暗。

史文恭。苏定当先,曾密。曾魁押后,马摘鸾铃,人披软战,尽都来到宋江总寨。

只见寨门不关,寨内并无一人,又不见些动静,情知中计,即便回身。急望本寨去时,只见曾头市里锣鼓炮响,却是时迁爬去法华寺钟楼上撞起钟来,声响为号,东西两门,火炮齐响,喊声大举,正不知多少军马,杀将入来。却说法华寺中李逵。

樊瑞。项充。李衮,一齐发作,杀将出来。史文恭等急回到寨时,寻路不见。曾长官见寨中大闹,又听得梁山泊大军两路杀将入来,就在寨里自缢而死。曾密径奔西寨,被朱仝一朴刀搠死。曾魁要奔东寨时,乱军中马践为泥。苏定死命奔出北门,却有无数陷坑,背后鲁智深。武松,赶杀将来,前逢杨志。史进,乱箭射死苏定。

后头撞来的人马,都入陷坑中去,重重迭迭,陷死不知其数。

且说史文恭得这千里马,行得快,杀出西门,落荒而走。此时黑雾遮天,不分南北。约行了二十余里,不知何处。只听得树林背后,一齐锣响,撞出四五百军来。

当先一将,手提杆棒,望马脚便打。那匹马是千里龙驹,见棒来时,从头上跳过去了。史文恭正走之间,只见阴云冉冉,冷气飕飕,黑雾漫漫,狂风飒飒,虚空中一人,当住去路。史文恭疑是神兵,勒马便回,东西南北,四边都是晁盖阴魂缠住。

史文恭再回旧路,却撞着浪子燕青,又转过玉麒麟卢俊义来,喝一声:“强贼,待走那里去!”腿股上只一朴刀,搠下马来,便把绳索绑了,解投曾头市来。燕青牵了那匹千里龙驹,径到大寨。

宋江看了,心中一喜一怒:喜者得卢员外建功,怒者恨史文恭射杀晁天王,仇人相见,分外眼睁。先把曾升就本处斩首,曾家一门老少,尽数不留。抄掳到金银财宝,米麦粮食,尽行装载上车,回梁山泊,给散各都头领,犒赏三军。且说关胜领军杀退青州军马,花荣领兵杀散凌州军马,都回来了。大小头领,不缺一个。又得了这匹千里龙驹照夜玉狮子马,其余物件,尽不必说。陷车内囚了史文恭,便收拾军马,回梁山泊来。所过州县村坊,并无侵扰。回到山寨忠义堂上,都来参见晁盖之灵。宋江传令:教圣手书生萧让作了祭文,令大小头领,人人挂孝,个个举哀,将史文恭剖腹剜心,享祭晁盖已罢。宋江就忠义堂上,与众弟兄商议立梁山泊之主。

吴用便道:“兄长为尊,卢员外为次,其余众弟兄,各依旧位。”宋江道:“向者晁天王遗言:”但有人捉得史文恭者,不拣是谁,便为梁山泊之主。“今日卢员外生擒此贼,赴山祭献晁兄,报仇雪恨,正当为尊,不必多说。”卢俊义道:“小弟德薄才疏,怎敢承当此位!若得居末,尚自过分。”宋江道:“非宋某多谦,有三件不如员外处:第一件,宋江身材黑矮,貌拙才疏;员外堂堂一表,凛凛一躯,有贵人之相。第二件,宋江出身小吏,犯罪在逃,感蒙众弟兄不弃,暂居尊位;员外生于富贵之家,长有豪杰之誉,虽然有些凶险,累蒙天。第三件,宋江文不能安邦,武又不能附众,手无缚鸡之力,身无寸箭之功;员外力敌万人,通今博古,天下谁不望风而服。尊兄有如此才德,正当为山寨之主。他时归顺朝廷,建功立业,官爵升迁,能使弟兄们尽生光彩。宋江主张已定,休得推托。”

卢俊义拜于地下,说道:“兄长枉自多谈,卢某宁死,实难从命。”吴用劝道:“兄长为尊,卢员外为次,人皆所伏。兄长若如是再三推让,恐冷了众人之心。”

原来吴用已把眼视众人,故出此语。只见黑旋风李逵大叫道:“我在江州舍身拚命,跟将你来,众人都饶让你一步。我自天也不怕!你只管让来让去,做甚鸟!我便杀将起来,各自散伙!”武松见吴用以目示人,也发作叫道:“哥哥手下许多军官,受朝廷诰命的,也只是让哥哥,如何肯从别人?”刘唐便道:“我们起初七个上山,那时便有让哥哥为尊之意,今日却要让别人!”鲁智深大叫道:“若还兄长推让别人,洒家们各自撒开!”宋江道:“你众人不必多说,我自有个道理,尽天意,看是如何,方才可定。”吴用道:“有何高见,便请一言。”宋江道:“有两件事。”

正是:教梁山泊内,重添两个英雄;东平府中,又惹一场灾祸。直教:天罡尽数投山寨,地煞空群聚水涯。

毕竟宋江说出那两件事来,且听下回分解。

《第六十七回 宋公明夜打曾头市 卢俊义活捉史文恭》相关文章

  • 《忧惨》 原文翻译 - - 词语大全 - - 忧愁痛苦。 忧愁: 忧虑愁苦。 痛苦: 1.身体或精神感到非常难受。 2.使身体或精神感到非常难受的事。 3.疼痛苦楚。 4.指使疼痛苦楚。 5.犹沉痛﹐深刻。 惨(慘)cǎ
  • 《寻戴》 原文翻译 - - 词语大全 - - 南朝宋刘义庆《世说新语.任诞》:“王子猷居山阴﹐夜大雪……忽忆戴安道。时戴在剡﹐即便夜乘小船就之﹐经宿方至﹐造门不前而返。人问其故﹐曰:‘吾本乘兴而行﹐兴尽而返﹐何必见戴?’”后
  • 《修森》 原文翻译 - - 词语大全 - - 高大繁茂。 繁茂: (草木)繁密茂盛:花木繁茂ㄧ枝叶繁茂,苍翠欲滴。 高大: ①又高又大:高大的建筑丨身材高大。 ②(年岁)大(多见于早期白话):老夫年纪高大。 森sēn ㄙㄣˉ 树木
  • 《五剧》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓数道交错。 交错: 〈书〉交叉;错杂:犬牙交错ㄧ纵横交错的沟渠。 数道: 责备。 剧(劇)jù ㄐㄩˋ 厉害,猛烈,迅速:剧变。剧痛。剧烈。剧毒。加剧。 文艺的一种形式,作家把
  • 《规迹》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犹遵循。 遵循: 遵照:遵循教诲|古圣遗训一一遵循。 迹jì ㄐㄧˋ 脚印:踪迹。足迹。血迹。笔迹。 物体遗留下的印痕:印迹。 前人遗留下的事物:古迹。实迹。 追寻踪迹:“
  • 《宫籍》 原文翻译 - - 词语大全 - - 宫女的户籍名册。 宫女: 被征选在宫廷里服役的女子。 户籍: 地方民政机关以户为单位登记本地区内居民的册子。转指作为本地区居民的身份。 名册: 登记人名的簿子。 宫
  • 《冲夜》 原文翻译 - - 词语大全 - - 犯夜。违禁夜行。 夜行: 1.夜间出行。 2.谓阴行其德。履德而不事张扬。 违禁: 违犯禁令。 犯夜: 违禁夜行。 夜yè ㄧㄝˋ 天黑的时间,与“日”或“昼”相对:夜晚。
  • 《沉思》 原文翻译 - - 词语大全 - - 认真、深入地思考:反覆沉思|时时苦吟沉思。 入地: 1.钻入地下。形容十分羞惭。 2.喻死亡。 3.宋代靖州地区少数民族的一种习俗。居民互斗,胜者仅掠取败者之钱财而归还其
  • 《鞴绁》 原文翻译 - - 词语大全 - - 鞴以蹲鹰,绁以牵狗。借指纨袴子弟放浪游乐的生活。 游乐: 游玩嬉戏。 生活: ①指人或生物的各种活动:文化生活|政治生活|蟋蟀的生活。 ②进行各种活动:我们生活在一个开辟人类
  • 《鲸吞虎据》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:鲸吞虎据成语读音:jīng tūn hǔ jù成语解释:鲸吞:像鲸一样吞食;据:盘踞。像鲸鱼和老虎一样穷凶极恶地吞食与占据猎物。比喻吞并土地和财物成语出处:《旧唐书·萧铣等传论》:“自隋朝维绝,宇县瓜

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有