首页 > 古文名篇 > 古文观止 > 登楼赋翻译赏析

古文观止

登楼赋
《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。该书是清朝康熙年间选编的一部供学塾使用的文学读本,此书是为学生编的教材,康熙三十四年(1695年)正式镌版印刷。《古文观止》收自东周至明代的文章222篇,全书12卷,以收散文为主,兼取骈文。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作。该书入选之文皆为语言精炼、短小精悍、便于传诵的佳作。衡文标准基本上兼顾到思想性与艺术性。在文章中间或末尾,选者有一些夹批或尾批,对初学者理解文章有一定帮助;体例方面一改前人按文体分类的习惯,而是以时代为经,以作家为纬。

登楼赋

书籍:古文观止    更新时间:2021-04-13
王粲

登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮,实显敞而寡仇。挟清漳之通浦兮,倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮,临皋隰之沃流。北弥陶牧,西接昭邱。华实蔽野,黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮,曾何足以少留!

遭纷浊而迁逝兮,漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任?凭轩槛以遥望兮,向北风而开襟。平原远而极目兮,蔽荆山之高岑。路逶迤而修迥兮,川既漾而济深。悲旧乡之壅隔兮,涕横坠而弗禁。昔尼父之在陈兮,有归欤之叹音。钟仪幽而楚奏兮,庄舄显而越吟。人情同于怀土兮,岂穷达而异心!

惟日月之逾迈兮,俟河清其未极。冀王道之一平兮,假高衢而骋力。惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之莫食。步栖迟以徙倚兮,白日忽其将匿。风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。兽狂顾以求群兮,鸟相鸣而举翼,原野阒其无人兮,征夫行而未息。心凄怆以感发兮,意忉怛而惨恻。循阶除而下降兮,气交愤于胸臆。夜参半而不寐兮,怅盘桓以反侧。[注]:原字为忄蚕,据辞海,通惨。----王粲(177-217),字仲宣,汉末文学家。建安七子之一。

山阳高平(今山东邹县)人。

《登楼赋》相关文章

  • 《枝附叶着》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻上下关系紧密。亦作“枝附叶连”。 枝附叶连: 比喻上下关系紧密。同“枝附叶著”。 紧密: ①十分密切,不可分隔:紧密结合 ㄧ紧密联系ㄧ紧密地团结在一起。 ②多而连续不
  • 《养魂》 原文翻译 - - 词语大全 - - 谓保养精神。 保养: ①保护调养:保养身体。 ②保护修理,使保持正常状态:保养车辆ㄧ机器保养得好,可以延长使用年限。 精神: ①指人的意识、思维活动和一般心理状态:精神面貌 ㄧ
  • 《鹰狗处》 原文翻译 - - 词语大全 - - 清代宫廷饲养猎鹰猎犬的官署。 宫廷: ①帝王的住所。 ②由帝王及其大臣构成的统治集团。 猎鹰: 印度一种小的鹰(Accipiter badius),有时用于鹰猎。 饲养: 给人或其他动物
  • 《银楼》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.佛经中所说的银造的楼。 2.制造和买卖金银饰品的铺子。早期的银楼都由手工业者经营﹐边制边卖。以后出现资本主义性质的独立作坊﹐另设铺面出售产品﹐并兼营金银兑换业务。
  • 《闲谤》 原文翻译 - - 词语大全 - - 毁谤。 毁谤: 以言语相攻击或嘲讽丑化。如:这纯系毁谤。 谤(謗)bàng ㄅㄤˋ 恶意攻击别人,说别人的坏话:谤讥。谤讪。谤议。谤毁。诽谤。 责备:谤木(传说中舜设立的供人
  • 《神变》 原文翻译 - - 词语大全 - - 神奇变化。 变化: 事物在形态上或本质上产生新的状况:化学变化ㄧ变化多端ㄧ情况发生了变化。 神奇: 神妙奇特。 变(變)biàn ㄅㄧㄢˋ 性质状态或情形和以前不同,更改:变
  • 《射入》 原文翻译 - - 词语大全 - - 穿过具有阻力的媒介而推进。如:子弹射入他的胸膛。 子弹: 即枪弹。又弹壳﹑底火﹑发射药﹑弹头四部分组成。发射时由撞针撞击底火,使发射药燃烧,产生气体将弹头推出。 阻力: 1.妨
  • 《平米》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.明中叶以后江南征收田赋的计税单位。参见“平米法”。 2.按公平合理的价格出售的米粮。 3.指平方米。 [square meter] 平方米的简称 以后: 比现在或某一时间晩的时
  • 《马差》 原文翻译 - - 词语大全 - - 专门骑马传送文件的差役。 差役: ①封建朝廷强迫百姓承担的无偿劳役。 ②旧时官府中供使唤的人:在衙门当差役。 骑马: 1.供乘骑的马。 2.乘马。 专门: 1.独立门户﹐自成一
  • 《黄芝》 原文翻译 - - 词语大全 - - 1.青黏的别名。 2.黄色芝草。 芝草: 灵芝。菌属。古以为瑞草,服之能成仙。 别名: 1.正名以外的名字;异名。 2.《荀子》中的逻辑术语。荀况把概念的基本属种关系相对地

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有