首页 > 古文名篇 > 传习录 > 答欧阳崇 一翻译赏析

传习录

答欧阳崇 一
《传习录》是哲学著作,由王阳明的门人弟子对其语录和信件进行整理编撰而成。王阳明是中国明代哲学家、宋明理学中心学一派的代表人。此书记载了他的语录和论学书信。“传习”一词源出自《论语》中的“传不习乎”一语。王守仁(1472~1529),中国明代哲学家、教育家、军事家、文学家。字伯安,浙江余姚人。因筑室会稽阳明洞,自号阳明子,世称阳明先生。他28岁中进士后在京师任刑部云南清吏司主事、兵部武选清吏司主事,并主考山东乡试。后因弹劾宦官刘瑾,谪为贵州龙场驿丞。

答欧阳崇 一

书籍:传习录    更新时间:2021-04-13

崇一来书云:“师云:‘德性之良知,非由于闻见,若曰多择其善者而从之,多见而识之,则是专求之见闻之末,而已落在第二义。’窃意良知虽不由见闻而有,然学者之知,未常不由见闻而发。滞于见闻固非,而见闻亦良知之用也。今曰‘落在第二义’,恐为专以见闻为学者而言,若致其良知而求之见闻,似亦知行合一之功矣。如何?”

良知不由见闻而有,而见闻莫非良知之用。故良知不滞于见闻,而亦不离于见闻。孔子云:“吾有知乎哉?无知也。”良知之外,别无知矣。故致良知是学问大头脑,是圣人教人第一义。今云专求之见闻之末,则是失却头脑,而已落在第二义矣。近时同志中,盖已莫不知有致良知之说,然其功夫尚多鹘突者,正是欠此一问。

大抵学问功夫只要主意头脑是当。若主意头脑专以致良知为事,则凡多闻多见,莫非致良知之功。盖日用之间,见闻酬酢,虽千头万绪,莫非良知之发用流行;除却见闻酬酢,亦无良知可致矣,故只是一事。若曰致其良知而求之见闻,则语意之间未免为二。此与专求之见闻之末者虽稍不同,其为未得精一之旨,则一而已。“多闻,择其善者而从之,多见而识之。”既云“择”,又云“识”,其良知亦未尝不行于其间,但其用意乃专在多闻多见上去择、识,则已失却头脑矣。崇一于此等处见得当已分晓,今日之问,正为发明此学,于同志中极有益。但语意未莹,则毫厘千里,亦不容不精察之也。

来书云:“师云:‘《系》言‘何思何虑’,是言所思所虑只是天理,更无别思别虑耳,非谓无思无虑也。心之本体即是天理,有何思何虑得!学者用功,虽千思万虑,只是要复他本体,不是以私意去安排思索出来。若安排思索,便是自私用智矣。’学者之蔽,大率非沈空守寂,则安排思索,德辛壬之岁著前一病,近又著后一病。但思索亦是良知发用,其与私意安排者何所取别?恐认贼作子,惑而不知也。”

“思曰睿,睿作圣。”“心之官则思,思则得之。”思其可少乎?沈空守寂与安排思索,正是自私用智,其为丧失良知,一也。良知是天理之昭明灵觉处,故良知即是天理,思是良知之发用。若是良知发用之思,则所思莫非天理矣。良知发用之思,自然明白简易,良知亦自能知得。若是私意安排之思,自是纷纭劳扰,良知亦自会分别得。盖思之是非邪正,良知无有不自知者。所以认贼作子,正为致知之学不明,不知在良知上体认之耳。

来书又云:“师云:‘为学终身只是一事,不论有事无事,只是这一件。若说宁不了事,不可不加培养,却是分为两事也。’窃意觉精力衰弱,不足以终事者,良知也。宁不了事,且加休养,致知也。如何却为两事?若事变之来,有事势不容不了,而精力虽衰,稍鼓舞亦能支持,则持志以帅气可矣。然言动终无气力,毕事则困惫已甚,不几于暴其气已乎?此其轻重缓急,良知固未尝不知,然或迫于事势,安能顾精力?或因于精力,安能顾事势?如之何则可?”

“宁不了事,不可不加培养之”意,且与初学如此说亦不为无益。但作两事看了,便有病痛在。孟子言“必有事焉”,则君子之学终身只是“集义”一事。义者宜也,心得其宜之谓义。能致良知则心得其宜矣,故“集义”亦只是致良知。君子之酬酢万变,当行则行,当止则止,当生则生,当死则死,斟酌调停,无非是致其良知,以求自慊而已。故“君子素其位而行”,“思不出其位”。凡谋其力之所不及而强其知之所不能者,皆不得为致良知,而凡“劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,动心忍性以增益其所不能”者,皆所以致其良知也。若云“宁不了事,不可不加培养”者,亦是先有功利之心,计较成败利钝而爱憎取舍于其间,是以将了事自作一事,而培养又别作一事,此便有是内、非外之意,便是“自私用智”,便是“义外”,便有“不得于心,勿求于气”之病,便不是致真知以求自慊之功矣。

所云“鼓舞支持,毕事则困惫已甚”,又云“迫于事势,因于精力”,皆是把作两事做了,所以有此。凡学问之功,一则诚,二则伪。凡此皆是致良知之意,欠诚一真切之故。《大学》言:“诚其意者,如恶恶臭,如好好色,此之谓自慊。”曾见有恶恶臭、好好色而须鼓舞支持者乎?曾见毕事则困惫已甚者乎?曾有迫于事势因于精力者乎?此可以知其受病之所从来矣。

来书又有云:“人情机诈百出,御之以不疑,往往为所欺,觉则自入于逆、臆。夫逆诈,即诈也;臆不信,即非信也;为人欺,又非觉也。不逆不臆而常先觉,其惟良知莹彻乎。然而出入毫忽之间,背觉合诈者多矣。”

不逆不臆而先觉,此孔子因当时人专以逆诈、臆不信为心,而自陷于诈与不信;又有不逆、不臆者,然不知致良知之功,而往往又为人所欺诈,故有是言。非教人以是存心,而专欲先觉人之诈与不信也。以是存心,即是后世猜忌险薄者之事。而只此一念,已不可与入尧、舜之道矣。不逆、不臆而为人所欺者,尚亦不失为善,但不如能致其良知,而自然先觉者之尤为贤耳。崇一谓“其惟良知莹彻”者,盖已得其旨矣。然亦颖悟所及,恐未实际也。

盖良知之在人心,亘万古、塞宇宙而无不同。“不虑而知”,“恒易以知险”,“不学而能”,“恒简以知阻”,“先天而天不违。天且不违,而况于人乎?况于鬼神乎?”夫谓“背觉合诈”者,是虽不逆人,而或未能无自欺也;虽不臆人,而或未能果自信也。是或常有求先觉之心,而未能常自觉也。常有求先觉之心,即已流于逆、臆,而足以自蔽其良知矣。此背觉合诈之所以未免也。

君子学以为己,未尝虞人之欺己也,恒不自欺其良知而已;未尝虑人之不信己也,恒自信其良知而已;未尝求先觉人之诈与不信也,恒务自觉其良知而已。是故不欺则良知无所伪而诚,“诚则明”矣;自信则良知无所惑而明,“明则诚”矣。明、诚相生,是故良知常觉、常照。常觉、常照则如明镜之悬,而物之来者自不能遁其妍媸矣。何者?不欺而诚,则无所容其欺,苟有欺焉而觉矣;自信而明,则无所容其不信,苟不信焉而觉矣。是谓“易以知险,简以知阻”,子思所谓“至诚如神,可以前知”者也。然子思谓“如神”,谓“可以前知”,犹二而言之,是盖推言思诚者之功效,是犹为不能先觉者说也。若就至诚而言,则至诚之妙用即谓之“神”,不必言“如神”;至诚则无知而无不知,不必言“可以前知”矣。

《答欧阳崇 一》相关文章

  • 《诏筵》 原文翻译 - - 词语大全 - - 天子所设的筵席。 筵席: 1.铺地藉坐的垫子。古时制度﹐筵铺在下面﹐席加在上面。 2.特指祭祀所设鬼神的席位。 3.酒席;宴会。亦指酒宴时的座位和陈设。 天子: 古以君权为
  • 《烟霞色相》 原文翻译 - - 词语大全 - - 指神仙的风姿。 烟霞: 1.烟雾;云霞。 2.泛指山水﹑山林。 3.指红尘俗世。 4.特指吸鸦片时喷出的烟团。 神仙: 1.亦作“神僊”。 2.神话传说中的人物。有超人的能力。可
  • 《檐阶》 原文翻译 - - 词语大全 - - 檐下台阶。 台阶: 1.供人上下行走的建筑物,因一阶一阶的,故称为台阶。 2.在土山坡、岩石或冰坡上凿出的踏脚点。 3.比喻避免因僵持而受窘的途径或机会。 阶(階)jiē
  • 《乡先生》 原文翻译 - - 词语大全 - - 古时尊称辞官居乡或在乡教学的老人。 尊称: 1.尊贵的称谓或称号;敬称。 2.尊敬地称呼。 老人: ①老年人。 ②指上了年纪的父母或祖父母:你到了天津来封信,免得家里老人惦
  • 《陆吾》 原文翻译 - - 词语大全 - - 传说中的昆仑山神名。即肩吾。人面虎身虎爪而九尾。 传说: 民间文学的一种。是对民间长期流传的人和事的叙述。内容有的以特定的历史人物、事件为基础,有的纯属幻想的产物
  • 《骏力》 原文翻译 - - 词语大全 - - 骏马的气力。 骏马: 走得快的马;好马。 气力: 1.体力;力气。 2.指精力。 3.实力;力量。 4.权势﹐势力。 5.才气;才力。 力lì ㄌㄧˊ 人和动物筋肉的效能:力气。
  • 《吃人》 原文翻译 - - 词语大全 - - 比喻旧社会剥削阶级残酷地剥削和压迫穷人。 残酷: 凶暴狠毒:敌人的残酷审讯最终也没能使他屈服。 旧社会: 对“新社会”而言。一般指1949年以前半殖民地和半封建社会性质的
  • 《孀妻弱子》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:孀妻弱子成语读音:shuāng qī ruò zǐ成语解释:寡妇和年幼的孤儿。成语出处:《列子·汤问》:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。”近 义 词:孤儿寡母反 义 词:另起炉灶成语用法:作主语、宾
  • 《非知之难,行之惟艰》 原文翻译 - - 成语大全 - - 成语名称:非知之难,行之惟艰成语读音:fēi zhī zhī nán,xíng zhī wéi jiān成语解释:知道它并不难,去做它就难了成语出处:唐·魏征《十渐不克终疏》:“非知之难,行之惟艰;非行之难,终之斯难
  • 《第七十八回 剿倭寇三帅成伟绩 斩文华四海庆升平》 原文翻译 - - 绿野仙踪 - - 词曰:随军旅,满目干戈飞血雨。船海崇明城去,斩获知几许!天子闻捷嘉予,赏功罚罪溥。佞臣相对愁无语,身首皆异处。右调《归国遥》且说夷目妙美和辛五郎,听陈东等相引,复行残破杭州,又破

关于我们 | 申明:本站所有古诗词及相关同容皆来自网络

copyright 2020 古诗大全:www.gushixiu.net 版权所有